Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "щонайгірше" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЩОНАЙГІРШЕ IN UCRAINO

щонайгірше  [shchonay̆hirshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЩОНАЙГІРШЕ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «щонайгірше» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di щонайгірше nel dizionario ucraino

almeno, subsidenza. Adv. al peggio Ma il peggio è stato lo stesso ragazzo! Anche se la terra si sta diffondendo! (L. Ukr., III, 1952, 568). щонайгірше, підсил. Присл. до щонайгі́рший. А вже щонайгірше було тим жонатим! Хоч розступися земля! (Л. Укр., III, 1952, 568).


Clicca per vedere la definizione originale di «щонайгірше» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЩОНАЙГІРШЕ


найгірше
nay̆hirshe
незгірше
nez·hirshe
якнайгірше
array(yaknay̆hirshe)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЩОНАЙГІРШЕ

щонай
щонайбільше
щонайбільший
щонайвище
щонайвищий
щонайгірший
щонайглибше
щонайглибший
щонайдорожче
щонайдорожчий
щонайкраще
щонайкращий
щонайліпше
щонайліпший
щонайменше
щонайменший
щонаймолодший
щонайперше
щонайперший
щонайпильніше

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЩОНАЙГІРШЕ

аташе
борше
більше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
завперше
найперше
перше
самоперше
скорше
сперше
уперше
чимборше
чимскорше
ширше
щонайперше
якнайширше

Sinonimi e antonimi di щонайгірше sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЩОНАЙГІРШЕ»

Traduzione di щонайгірше in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЩОНАЙГІРШЕ

Conosci la traduzione di щонайгірше in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di щонайгірше verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щонайгірше» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

最糟糕的进攻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peor ofensa posible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

worst possible offense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सबसे ज्यादा संभव अपराध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسوأ جريمة محتملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

худшем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pior ofensa possível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schonayhirshe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pire infraction possible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schonayhirshe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlimmstmögliche Beleidigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最悪の犯罪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최악의 범죄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schonayhirshe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi phạm tồi tệ nhất có thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schonayhirshe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schonayhirshe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schonayhirshe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peggiore offesa possibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

możliwe najgorszym przestępstwem
50 milioni di parlanti

ucraino

щонайгірше
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cel mai rău posibil infracțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρότερη δυνατή αδίκημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ergste moontlike oortreding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värsta möjliga brott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verst tenkelige lovbrudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di щонайгірше

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЩОНАЙГІРШЕ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «щонайгірше» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su щонайгірше

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩОНАЙГІРШЕ»

Scopri l'uso di щонайгірше nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щонайгірше e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Хатина дядька Тома
Словом, оплакувати Єву слугам було ніколи. А Томгорнувся до Сен-Клера усією душею. Куди бгосподарне подався,вінплентався услідза ним.Том відчував, щонайгірше зараз почувається саме нещасний батько, хочавіні мовчить.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
2
Молодий місяць
Гаразд,подумалая знову,щонайгірше язможу пережити? Мені не сподобалосяце запитання. Але я згадала про варіанти, які обдумувала сьогодні. Триматися якомога далі від сім'ї Едварда. Звісно, вінне сподіватиметься, щой Аліса ...
Стефені Маєр, 2015
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 445
Їжа з кожним днем стає гіршою, Мацюсь майже голодує. Раніше, бувало, він тільки часом зірве кілька фініків чи фіг, а тепер без бананів і фініків Мацюсь не зміг би вижити. Аж одного разу йому зовсім не дали обіду. І щонайгірше ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
4
Облiковець:
... супроводжуючи цевсесвоїм дурнуватим сміхом. Зате, що спільноз батьком «розважається», тільки копаючи городи й пораючи свиней,тоді як Дімочка зісвоїмтатом тільките й робить, що ловить рибу, грає у футбол чи, щонайгірше, ...
Марина Троян, 2013
5
Зруйновані зорі: - Сторінка 8
І щонайгірше – з цим уже нічого не вдієш. Не можна сказати, що альви не намагалися повернутися до своїх коренів, кілька разів вони робили такі спроби, але всі їхні зусилля зазнавали фіаско. На відміну від глісарів або, наприклад, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
щомісячник monthly (magazine). щонайбільше at most. щонайбільший the greatest; the largest. щонайгірше worst of all. щонайгірший the worst. щонайкращe in the best way. щонайкращий the best. щонайменше atleast, in/to the least ...
Гороть Є. І., 2009
7
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 183
«Якби хто з села повибирав щонайгірші хатки, а до них загнав щонайобдертіших мужиків і найжовтіших жінок і додав ще голої дробини — дітий і все те поставив близько себе накупу, то мав би правдивий образ тих хаток із їх ...
В. М Лесин, 1965
8
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 206
«Якби хто з села повибирав щонайгірші хатки, а до них загнав щонайобдертіших мужиків і найжовтіших жінок і додав ще голої дробини — дітий і все те поставив близько до себе накупу, то мав би правдивий образ тих хаток із їх ...
V. M. Lesyn, 1970
9
Камінний Хрест:
А всього маєтку лишив йому тато букату горба щонайвищого і щонайгіршого над усе сільське поле. На тім горбі копали жінки пісок, і зівав він ярами та печерами під небеса, як страшний велетень. Ніхто не орав його і не сіяв і межі ...
Василь Стефаник, 2015
10
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 37
На дільниці Позднякова мешкає дев'ять тисяч чоловік, як у пристойному районному містечку, й на них усіх не прицілишся: хто з них найпри- вабливіший, непомітний чи приємний, щоб у ньому викрити злочинця. Щонайгірший з них ...
Bratʹi︠a︡ Vaĭnery, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩОНАЙГІРШЕ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щонайгірше nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Кар'єр" - "Рух": до лідера - ні на крок
Не найкраще, а особливо у першому таймі, зіграли і гравці «Руху» у Торчиновичах. Перевага в грі аж ніяк не втілилася в гол, а щонайгірше, «Рух» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., ott 15»
2
Микола Палійчук: На Прикарпатті об'єднуються вороги Путіна
... людьми, які через кума Путіна (Медведчука) намагаються домовитися шляхами, що ведуть до втрат територій, і щонайгірше – до людських втрат». «Вікна online, set 15»
3
"Морда цеглиною": собачники в Тайвані створили незвичайну …
А ось ідеальною є квадратна зачіска або, на щонайгірше, круг, означають, що собачник йде в ногу з часом. Схожий на Ейнштейна кіт став новим хітом ... «Корреспондент.net, apr 15»
4
Про що Лукашенко та Назарбаєв просять Порошенка
Він ні з ким не радився перед початком своїх авантюр. Він не прораховував наслідки цих авантюр для своїх сусідів. І, щонайгірше, ніхто з решти лідерів ... «espreso.tv, dic 14»
5
Квартирна афера
І щонайгірше — продаж квартир досі не припинено. Люди не опускають рук і не втрачають надії повернути свої кошти чи отримати все ж таки квартири. «ОТБ «Галичина», dic 14»
6
Мінрегіонбуд спільно з МНС та Мінекобезпеки мають терміново …
І, щонайгірше, бракує злагоди в суспільстві та своєчасного прийняття адекватних рішень владою. Змінити ситуацію на краще заважають хаотичні ... «Гал-Info, ago 14»
7
У Вінниці пішоходи-порушники стали "героями" обласного …
Порушення правил переходу проїзної частини дороги набуло масового характеру, що призводить до великої кількості автопригод і, щонайгірше, ... «Вінниця Ок, apr 14»
8
“Дніпром до Байкалу”. Наша Монголія. Від кордону до Ховду …
Тож вибирай будь-яку, хоч вибирати ні з чого, адже усі вони - в жахливому стані: величезні ями, і щонайгірше — “гребьонка”. Бачили коли-небудь дорогу ... «Вікна online, ago 13»
9
Мирон Сич: Українці у Польщі стали жертвами спекуляцій на …
Щонайгірше, що на допомогу їм прийшли 148 депутатів Партії регіонів і Комуністичної партії України, які підписали листа до депутатів польського Сейму, ... «iPress, lug 13»
10
Наталія Пасічник: "Поезія – це жінка із блідим від безсоння …
Таке враження, що світова літературна спільнота потрапила під вплив невідомого шарлатана, який зумисне вводить читачів в оману і щонайгірше ... «Вголос, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Щонайгірше [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shchonayhirshe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su