Significato di "щит" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЩИТ IN UCRAINO

щит  [shchyt]

CHE SIGNIFICA ЩИТ IN UCRAINO

scudo

Щит

Shield - la tenda per proteggere il soldato dai coltelli che colpiscono, uno dei più antichi tipi di armi. Shield - questa è la prima umanità attuale assetto da combattimento come lance, archi e frecce e la caccia in modo inizialmente utilizzato. Le dimensioni, la forma e il materiale dello scudo varia a seconda del paese e l'epoca. Naturalmente scudi fatti di legno, barre di vimini, rivestito in pelle, metallo okovuvaly o in metallo. Shields erano a portata di mano con cinghie o clip o maniglia. In Russia la produzione di pannelli speciali artigiani - Shchitnikov. Lo scudo era un simbolo di onore militare e la vittoria; espressione: il ritorno dello scudo - di essere un vincitore sullo scudo - a essere sconfitto, ucciso in battaglia.

Щит — заслона для захисту воїна від удару холодною зброєю, один з найстарших видів озброєння. Щит — це перше власне бойове спорядження людства, оскільки списи, луки та стріли тощо попервах використовувалися мисливські. Розміри, форма і матеріал щита мінялися в залежності від країни та епохи. Звичайно щити робили з дерева, плетеного пруття, покривали шкірою, оковували металом або робили з металу. Щити носили на руці за допомогою ременів або скоби чи руків'я. На Русі щити виробляли спеціальні ремісники — щитники. Щит був символом військової честі й перемоги; вираз: повертатися з щитом — бути переможцем, на щиті — бути переможеним, убитим у бою.

TRADUZIONE DI ЩИТ

Conosci la traduzione di щит in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di щит verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щит» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 盾
• Traduttore italiano - spagnolo: proteger
• Traduttore italiano - inglese: shield
• Traduttore italiano - hindi: ढाल
• Traduttore italiano - arabo: درع
• Traduttore italiano - russo: щит
• Traduttore italiano - portoghese: escudo
• Traduttore italiano - bengalese: ঢাল
• Traduttore italiano - francese: bouclier
• Traduttore italiano - malese: melindungi
• Traduttore italiano - tedesco: abschirmen
• Traduttore italiano - giapponese: シールド
• Traduttore italiano - coreano: 방패
• Traduttore italiano - giavanese: tameng
• Traduttore italiano - vietnamita: che chắn
• Traduttore italiano - tamil: கவசம்
• Traduttore italiano - marathi: शिल्ड
• Traduttore italiano - turco: kalkan
• Traduttore italiano - italiano: scudo
• Traduttore italiano - polacco: tarcza
• ucraino: щит
• Traduttore italiano - rumeno: scut
• Traduttore italiano - greco: ασπίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: beskerm
• Traduttore italiano - svedese: sköld
• Traduttore italiano - norvegese: skjerme

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩИТ»

Scopri l'uso di щит nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щит e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Молитвенный щит: [заговоры и обереги]

В этой книге потомственной сибирской целительницы Натальи Ивановны Степановой собраны сильные заговоры, молитвы, обереги на все ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

Щит и меч.Руководители органов гос. безопасности: ...

Книга " Щит и меч" раскрывает перед читателем историю ведомств, занимавшихся обеспечением безопасности государства со времен ...

Колпакиди Александр Иванович, 2002

Подхватившие щит

вооружение, сменило эти щиты круглыми, оставшимися в обращении до конца XVII века. Они делались из железа, булата, стали, дерева, камыша и кожи. Деревянные щиты были в наибольшем употреблении и оклепывались ...

Александр Андреев, 2013

Щит

Откинувшись наспинку кресла, Бермер привычно окинул взглядом схему расположения боевыхсистем щита безопасности Земли. Маневренность спутника-дефендера «Ураган-73», на который Бермер обратил внимание еще в ...

Алексей Калугин, 2015

Щит

Глава. 2. Баронесса. Мэйнария. д'Атерн. Шестой. день. четвертой. десятины. третьего. лиственя. Покои для сумасшедших выглядели немногим лучше, чем камера в темнице нашего родового замка: голые стены, покрытые ...

Василий Горъ, 2015

Щит Времени:

PoulAnderson THE SHIELD OF TIME Copyright © 1990 by Poul Anderson DEATHAND THE KNIGHT Copyright ... Кроме романа «Щит Времени», в книгу включена повесть «Смерть и рыцарь», впервые переведенная на русский язык.

Пол Андерсон, 2015

Щит побережья. Книга 2: Блуждающий огонь

Елизавета Дворецкая. нее стылым водопадом лились неуверенность, враждебность, отчуждение, страх людей перед будущим. А сейчас поток ветра был живым и теплым. Это весна... Нет, это что-тодругое. Согласие и ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Щит и меч Венеры

Нет, мы из дРугого клуба, — ответил Щит, помогая мне выбраться из машины. Все шло не так. Все шло совершенно не так, как я бы хотела. Но делать было нечего, и я шла рядом с Дьяченко, из последних сил ковыляя на высоких ...

Ольга Степнова, 2013

Крымский щит

И.Я. Иваниченко, В.И. Демченко. * Ю.Я.Иванченко Крымский Щит Знак информационной продукции 12+ «Крымскийщит» —такназывалась награда,которую. Front Cover.

И.Я. Иваниченко, ‎В.И. Демченко, 2014

Ядерный щит

При его активном участии не только развивались предприятия атомной промышленности и создавался надежный ядерный щит нашего государства, но и много было сделано в области социальной сферы, появилась целая серия ...

Анатолий Грешилов, ‎Н. Егупов, ‎А. Матущенко, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩИТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щит nel contesto delle seguenti notizie.

Российские знаменитости поддержали акцию "Зеленый щит"

В рамках акции будут размещены 100 информационных щитов у станций метро и в 10 крупных городах Подмосковья (в Балашихе, Подольске, ... «РИА Новости, ott 15»

20:12 / 25.09.2015 лес, Москва, ОНФ, ПодмосковьеИнициатива …

В поддержку "Зеленого щита" развернута и активная уличная кампания – в Москве и близлежащих городах области установлено более 100 ... «Дни.Ру, set 15»

Кадры российско-белорусских оперативных учений «Щит Союза …

Телеканал «Звезда» публикует лучшие кадры с проходящих совместных российско-белорусских учений «Щит Союза-2015». Белорусские военные ... «Телеканал "Звезда", set 15»

Лучшие кадры с учений «Щит Союза-2015»

Белорусские военные прибыли в Россию со своей техникой и штатным вооружением. В ходе тренировок военные двух стран отрабатывают задачи по ... «Телеканал "Звезда", set 15»

Три новейших корвета Балтийского флота приняли участие в …

Три новейших корвета Балтийского флота приняли участие в масштабных маневрах "Щит Союза-2015". Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, set 15»

Корабли Балтийского флота вышли в море на учения «Щит …

Около 20 боевых кораблей, катеров и судов обеспечения Балтийского флота вышли в Балтийское море на учения «Щит Союза-2015», сообщает РИА ... «РБК, set 15»

Начались российско-белорусские учения "Щит Союза"

В рамках начавшегося совместного российско-белорусского оперативного учения "Щит Союза – 2015" подняты по тревоге соединения и части ... «GORDONUA.COM, set 15»

Финал фестиваля "Щит и Лира" пройдет в Нижнем Новгороде

В Нижнем Новгороде с 1 по 6 сентября пройдет финал юбилейного Х фестиваля музыкального творчества МВД России «Щит и Лира», в котором ... «Mail.Ru, ago 15»

Более 8 тысяч военных примут участие в учениях "Щит Союза …

Для выполнения учебно-боевых задач во время российско-белорусских учений "Щит Союза-2015" будет задействовано около 80 самолетов и ... «РИА Новости, ago 15»

Українські ВМС завтра розпочинають навчання "Морський щит …

Зокрема, в активі корабля виконання завдань антитерористичних і антипіратських операцій "Активні зусилля", "Океанський щит", "Аталанта", ... «espreso.tv, lug 15»