CHE SIGNIFICA ШМАТУР’Я IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «шматур’я» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di шматур’я nel dizionario ucraino
Shmatury, I, con., Collective, Dialog. Qualcos'altro. шматур’я, я, с., збірн., діал. Шматки чого-небудь.
Clicca per
vedere la definizione originale di «шматур’я» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШМАТУР’Я»
Scopri l'uso di
шматур’я nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шматур’я e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 506
К. ЧР. 187. Шматур'я, р'я, с. соб. Куски. Данил- ко.... (буде) шматур'я прохати од хати дохати. Шматкгв напрохали, собаки нагнали, торбу розгрвали, шматки похватали. Мил. 95. Шматянський, а, е. Тряпичный. Гн. I. 154. Шмёрка, кн, ж.
2
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 193
Я і худобу милую. — Не хочете руки паскудити. Жалько. І я не хочу. Не хочу більше їхнього квитка, їхнього грабованого хліба та одежі... Нічого я не хочу! Хочу тільки від них відпекатись. Бачите, оце шматур'я ношу й носитиму, ...
матур'я прохати од щати до ащти. Шматкёв напрохали, собаки нажали, торбу розйраали, шматки похва— тали. Ыии. 95. Шцвтяисьвпй, а, в. Тряпичиый. Гн. 1. 154. Шцбрвв, ви, ж. Раст. Рйппв Рйсеа Ь. ЗЮЗО. 1. 131. ' ' Шцйгв ...
4
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 7
Так-то впізнавали по дядьках чи тітках, котрі звідки. Петро той собі в'дразу став, де сніг твердіший: каже, то його дядько кіньми спинився, бо ще тею радюжкою кінь вкритий, що його мати з шматур'я ткала, а на другому кожух дядьків ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
5
Skarboslov: - Сторінка 110
Куски — шмаття, шматур'я. Куски мелкие — камуз. Кусок — краець, край, кус, ку- сень, кусак, кусок, кусшь, оцве- нок, фалат, шманделок, шмати- на, шматок. Кусок большой — шкитирь. Кусок стекла — скалка. Кусок дерна — мицька.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 66
Бондариха, яка була охайною газдинею, теперь найбільш хотіла мати хоч би шманделок* мила, аби випрати білизну, шматур'я, вимити руки, викупати в балії дітей. Гей би, написати, як чула, туди: Батьку Сталін, дайте мила, ...
Так-то впізнавали по дядьках чи тітках, котрі звідки. Петро той собі в'дразу став, де сніг твердіший: каже, то його дядько кіньми спинився, бо ще тею радюжкою кінь вкритий, що його мати з шматур'я ткала, а на другому кожух дядьків ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000