CHE SIGNIFICA ШОВКОВЕНЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «шовковенький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di шовковенький nel dizionario ucraino
setoso, e, e. Pestl. alla seta Ma ero solo nella mia mamma, ma sono cresciuto nella mia mamma. Per me, mia madre stava piangendo una croce di seta (Kolomyuki, 1969, 72). шовковенький, а, е. Пестл. до шовко́вий. Та я в мамки одна була, та я в мамки росла. Мені мамка навивала шовковенькі кросна (Коломийки, 1969, 72).
Clicca per
vedere la definizione originale di «шовковенький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШОВКОВЕНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
шовковенький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шовковенький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
На козаку жупанъ голубенькій, На козаку поясъ шовковенькій; «Прощай, прощай! теперь мила моя, Теперь же я тебе не боюся — Молодъ козакъ, я ще оженюся; Да пришіють молоду квѣтку, „45 о р Тобѣ мила; надѣнутъ намѣтку.
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
21 „Ой я сь туркомь, сь татариномь воéвавь, 22 Тамь я свого кониченька стурбувавь". (С. Рудьковка, Козелецк. у. И. П. Новицкій). B. 1 и 2 В=1 и 2 А; 3 В=3 А... гостинчичокь... 4 Вь правій руді да шовковенький платокь, 5 А вь лівій да ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Ой повій, вітроньку, по крутій горі, Та по шовковенькій траві. Та избери, Боже, всі любощі моі, Та положи, Боже, ажь до милого мого, Та понеси, Боже, вь головонці его. Вінь раненько встане, На любощі гляне, Та мене згадає: Єсть вь ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
4
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 208
ку жупан голубенький, На жупані пояс шовковенький, На голові шапочка новенька». Немає краю тихому Дунаю, Немає впину вдовиному сину, Що звів з ума дівку-сиротину. А ізвівши, на коника сівши: «Оставайся, слави ...
5
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
исторические монографии и исследования Николай Иванович Костомаров. У ему турчин сидить, с туркеиею, Л туркеня сидить, вона не'гуляе, Шовковенький рушник вышивае. Ой кому сей рушник буде? Чи турчину, чи татарину, ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
6
Исторические связи в славянском фольклоре: Материалы и ...
У украинцев: В темншм луз! яв1р зелененький, ГЪд явором коник вороненький, На конику козак молоденький, На козаку жупан голубенький, На жупан1 пояс шовковенький, На головц1 шапочка новенька.58 У белорусов: ...
Анна Михайловна Астахова, 1968
7
Как и с какой цѣлью читать книги - Сторінка 12
В темнім лузі яв1р зелененький, Під нвіром коник вороненький, На уконику козак молоденький, На козаку жупан голубенький, На жуиані -ионс шовковенький, На головні шаиочка новенька. Нема краю тихому Дунаю, Нема винну ...
Николай Александрович Рубакин, 1918
8
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 491
же брат повернувся під крильце своєї половини, а та вже знала, як його до себе прив'язати: на шовковий, шовковенький шнурочок. Коли брат від'їжджав, Сиротюк із сестрою махали руками, в усіх трьох лиця були смутні, після того ...
9
Zoloti kli︠u︡chi: pisennyk - Томи 1 – 3 - Сторінка 39
На козаку жупан голубенький, На жупані пояс шовковенький, На головці шапочка новенька. Нема краю тихому Дунаю, Нема впину вдовиному сину, Що звів з ума дівку-сиротину. А ізвівши, на коника сівши: «Оставайся, слави ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1964
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Буде вам як шовковенький. Пойняв? — Чого ж не пойняти, дядьку! — скоромовкою заговорив Горбатий. — Через те тільки й прошу вас, що ви родич та й діло добре знаєте. Я вас всіда уважав, дядьку. Бо ви серед нас, дядьку, як той ...
