CHE SIGNIFICA ШПОНЬКА IN UCRAINO
definizione di шпонька nel dizionario ucraino
shponka, e, w., dial.1. Gemelli. Non ci sono pantaloncini, non ci sono nastri, collare per brillare (G.-Art., Bikes .., 1958. 140) .2. Forcina (2 cifre).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШПОНЬКА»
Scopri l'uso di
шпонька nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шпонька e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Архитекторы Приенисейской Сибири: конец ХИХ-начало ХХИ ...
Кан в Красноярске-45, 1980-81; проект береговой спасательной станции в Красноярске- 45 (раздел генплана), соавтор в.г.шпонька, 1982, не ре- ализ.; проект реконстр. и расширения школы в Красноярске-45 (раздел генплана), ...
Александр Васильевич Слабуха,
2004
2
Вечера на хуторе близ Диканьки:
Учитель российской грамматики, Никифор Тимофеевич Деепричастие, говаривал, что если бы все у него были так старательны, как Шпонька, то он не носил бы с собою в класс кленовой линейки, которою, как сам он признавался, ...
Николай Гоголь, Clap Publishing, LLC,
2015
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 140
Шпонька (потиху тдводить оч1, а дал1 ршучо). Помиримось! Нехай йому бк! Обшмаються 1 шлуються по трич1. Шило. Прости мене, мш братику! Шпонька. I ти мене! Шило. I вдруге! Шпонька. I втрете! Шило (бере тд руку Шпоньку).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1964
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Іван. Федорович. Шпонька. та. його. тітонька. З цією історією трапилася історія: нам розповідав її Степан Іванович Курочка, що приїздив з Гадяча. Треба вам знати, що пам'ять у мене, — і не говоріть, — така вже погана: хоч говори, ...
5
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Про зв'язок повісті «Іван Федорович Шпонька та його тітонька» з історичним минулим України («як зітхання над минулим») див.: Сенько І. Гоголівський Шпонька у контексті історії України // Гоголезнавчі студії. — Вип. 9. — Ніжин ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед,
2008
Шпонька (хватается за чубук). Бей его, руби его! Г а в р и л о. Караул! (Убегает.) Шило (оборачивается). А, так-то ты! С тобой по- честному, а ты, гляжу, по-собачьему лаешь! Прочь! Шпонька (испуганно). Не пущу! Не пущу! Ох, убьет!
7
Украинская классическая комедия: сборник - Сторінка 254
рсений Островский. Шпонька (смеется). Хе-хе-хе! Скажешь такое! Тогда это не я, — она действительно сама вымерзла. . . (Пьет.) Кхе! Уф1 Словно на свет родился. (Отламывает себе кусок колбасы.) Шило (наливает).
8
Ксения Годунова; Соломония Сабурова; Наталья Нарышкина: ...
Сказала, не бойся! А исполнишь мой приказ — щедро награжу, отказу не будет! — Молви только слово, а дурка Шпонька одна за тебя супротив всех врагов пойдет, ногтями исцарапает, зубами искусает, кого только повелишь!
Александра Константиновна Сизова,
2015
9
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Сторінка 28
154Иванъ Ѳедоровичъ Шпонька въ школѣ. Изъ повѣсти Н. В. Гоголя: „Иванъ Ѳедоровнчъ Шпонька и его тетушка“. Уже четыре года, какъ Иванъ Ѳедоровичъ Шпонька въ отставкѣ и живетъ на хуторѣ своемъ Вытребенькахъ. Когда ...
10
Микола Гоголь: українська бібліографія - Сторінка 44
1ван Федорович Шпонька та Тх тггонька / Пер. М. Зерова // Гоголь М. Твори в 5 т. / Заг. ред. I. Лакизи 1 П. Филиповича. — К., 1929. — Т. 1. — С. 198—225. 86. 1ван Федорович Шпонька та Тхня тггонька / Пер. М. Зерова; Грав. худ.
Павел Владимирович Михед, Лариса Гранатович, Надія Володимирівна Кузьменко,
2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШПОНЬКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шпонька nel contesto delle seguenti notizie.
История украинской богатырши, которую обожал император …
Влюбился и местный милиционер Шпонька. Только вот Агаша не отвечала ему взаимностью. И очередные ухаживания закончились трагически. «GIGAmir, apr 15»
Запорожье за пропаганду ЗОЖ (здорового образа жизни)
Как отметила в своем выступлении главный врач КУ «Городской Центр здоровья» Юлия Шпонька, профилактика негативных явлений в молодежной ... «Голос Запорожья, mar 15»
Мемория. Владимир Фаворский
... известный своими иллюстрациями к «Рассказам о животных» Льва Толстого (1929—1931), повести Николая Гоголя «Иван Федорович Шпонька и его ... «Полит.ру, mar 15»
75 лет со дня смерти Михаила Булгакова. Первое произведение …
"Один из рассказов Булгакова, смехотворная биография нашего гимназического надзирателя по прозвищу Шпонька, дошел до инспектора. «TUT.BY, mar 15»
Козу водити від хати до хати, а цапів-кацапів подалі тримати…
Для чего и кому мы жертвуем всем», — радить Микола Гоголь у листі Михайлові Максимовичу. А у повісті «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка» ... «Високий Замок, gen 15»
Відбулася презентація унікального видання Миколи Гоголя …
... або Утоплена", "Пропала грамота", "Ніч перед Різдвом", "Страшна помста", "Іван Федорович Шпонька і його тітонька" та "Зачароване місце". «espreso.tv, dic 14»
В Киеве переиздали произведения Гоголя с современными …
... "Ночь перед рождеством", "Страшная месть", "Иван Федорович Шпонька и его тетушка", "Заколдованное место" – восемь лучших рассказов Гоголя ... «СЕГОДНЯ, dic 14»
В Киеве выйдет уникальное издание "Вечеров на хуторе близ …
... или Утопленница", "Пропавшая грамота", "Ночь перед Рождеством", "Страшная месть", "Иван Федорович Шпонька и его тетушка" и "Заколдованное ... «СЕГОДНЯ, dic 14»
«Вечера на хуторе близ Диканьки» переиздадут с …
... «Пропавшая грамота», «Ночь перед Рождеством», «Страшная месть», «Иван Федорович Шпонька и его тётушка» и «Заколдованное место». «ФОКУС, dic 14»
До ювілею "Вечорів на хуторі біля Диканьки" вийде унікальне …
... або Утоплена", "Пропала грамота", "Ніч перед Різдвом", "Страшна помста", "Іван Федорович Шпонька і його тітонька" та "Зачароване місце". «espreso.tv, dic 14»