Significato di "шпигунський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ШПИГУНСЬКИЙ IN UCRAINO

шпигунський  [shpyhunsʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ШПИГУНСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di шпигунський nel dizionario ucraino

spionaggio, e, e. stos. spiare, spionaggio. Gli uccelli rapaci emigrano, mosche, rubano, da dietro i loro vicini segreti e lo spy eye guarda in modo corsivo il cortile posteriore (voi., II, 1959, 31); "Non sto ancora facendo spyware!" (Stelmakh, I, 1962, 487); Le condizioni proposte erano piuttosto piacevoli e Borovets cambiò il suo negozio in una scuola di spionaggio (Meln., Porydda ..., 1959, 59).

шпигунський, а, е. Стос. до шпигуна, шпигунства. Шиплять хижі світляки-птиці, перелітають, крадучись, од таємного сусіда і шпигунським оком зажерливо розглядають задвірки (Вас., II, 1959, 31); — Я, отче, поки що не займаюся шпигунським ремеслом! (Стельмах, І, 1962, 487); Запропоновані умови були досить принадними, і Боровець проміняв свою крамничку на шпигунську школу (Мельн., Поріддя.., 1959, 59).

TRADUZIONE DI ШПИГУНСЬКИЙ

Conosci la traduzione di шпигунський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di шпигунський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шпигунський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 间谍
• Traduttore italiano - spagnolo: espía
• Traduttore italiano - inglese: spy
• Traduttore italiano - hindi: जासूस
• Traduttore italiano - arabo: تجسس
• Traduttore italiano - russo: шпионский
• Traduttore italiano - portoghese: espião
• Traduttore italiano - bengalese: গুপ্তচর
• Traduttore italiano - francese: espion
• Traduttore italiano - malese: mata-mata
• Traduttore italiano - tedesco: Spion
• Traduttore italiano - giapponese: スパイ
• Traduttore italiano - coreano: 스파이
• Traduttore italiano - giavanese: ndelok
• Traduttore italiano - vietnamita: gián điệp
• Traduttore italiano - tamil: உளவு
• Traduttore italiano - marathi: गुप्तचर
• Traduttore italiano - turco: casus
• Traduttore italiano - italiano: spia
• Traduttore italiano - polacco: szpieg
• ucraino: шпигунський
• Traduttore italiano - rumeno: spion
• Traduttore italiano - greco: κατάσκοπος
• Traduttore italiano - afrikaans: spioen
• Traduttore italiano - svedese: spion
• Traduttore italiano - norvegese: spion

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШПИГУНСЬКИЙ»

Scopri l'uso di шпигунський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шпигунський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

Але не тільки «ідейним знаряддям» користуються націоналістичні боси, залучаючи до шпигунської роботи українців на Заході, вербуючи їх в Західній Німеччині, Англії, США, Італії та Інших країнах т. з. «вільного світу». Більшість ...

Мирослава Бердник, 2015

Z kym i proty koho: hanebnyĭ shli︠a︡kh petli︠u︡rivshchyny ...

Грузин. Інструктор шпигунської школи американець Ейч взяв у нього письмове зобов'язання, в якому Охрі- мовнч підтверджував, що буде співпрацювати з американською розвідкою і виконувати шпигунські завдання на території ...

I︠U︡riĭ Haĭ, 1980

Україна. Загартована болем

«Першого тижня війни заповненість в'язниць в Західній Україні збільшилась у два рази. Органи НКВС згідно з відповідними інструкціями центру хапали усіх підозрюваних в “антирадянській та шпигунській” діяльності. У Львові після ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

В жовтні 1944 року, якраз тоді, коли вся територія України була очищена від гітлерівських окупантів, Буль- ба-Боровець став на службу до німецько-фашистської шпигунської організації під назвою «Ваффен-СС-Ягдфер- банд-Ост» ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Якийсь шпигунський рефлекс скерував його не зупинятися поруч – помітять. Віктор зупинив авто оддалік, у недозволеному місці, звідки було добре видно і “ауді”, і двері поліклініки, і завмер в очікуванні. Лише пальці уперто, поза ...

Леся Романчук, 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

То нехай лежать напоготові, десь у серпні, як домовлялися, приїду по вас. Софія зрозуміла цей шпигунський шифр так – приїхати може будьколи, тому приготувала валізу і далі вилежувалася собі на канапі, обклавшись книжками.

Леся Романчук, 2003

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Вирішили обвінчатися у Васильковому селі. Вже із священиком домовилися. Юлько, тільки ви ж не тягніть дуже, бачиш, я вже що анфас, що в профіль, як бочечка... Сонечко, вінчання завтра... Це було схоже на шпигунський роман.

Леся Романчук, 2002

Без козиря

Мабуть, шпигунський агент. _ Пане командире, _ заволав, підводячись із снігу, ›шавий чоловічок із ріденькою борідкою. В рудому восі білів сніг, як пташиіп/ій послід у бурэяні. _ Який з ге шпигун? Я навіть не знаю, з чим його їдять.

Петро Панч, 2008

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 79

На пероні ледь не притискав иого до грудеи при цьому постіино озирався. Типовии інтелігент, якии явно не звик до шпигунських пристрастеи, поводився наївно – видавав себе при цьому ніяк не міг помітити за собою «хвіст». Сєрии ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

Було встановлено, що деякі втікачі з чеських полків, забуваючи про свою присягу, вступають до лав російської армії, служать ворогові й виконують Для нього шпигунські завдання. Австрійське міністерство внутрішніх справ ще ...

Ярослав Гашек, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШПИГУНСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino шпигунський nel contesto delle seguenti notizie.

Шпигунські пристрасті за Спілбергом

Дія нового фільму Стівена Спілберга “Шпигунський міст” відбувається на тлі реальних історичних подій і розповідає про бруклінського адвоката Джеймса ... «euronews, ott 15»

Колишній шпигунський теплохід перетворився на розкішну яхту

Цікаво те, що теплохід "Ай-Петрі" був одним з 12 унікальних суден, побудованих для Радянського флоту, і використовувався для секретних шпигунських ... «Depo.Одеса, set 15»

Шпигунський скандал у Німеччині: співробітник BND продавав …

Співробітник німецької розвідки передав спецслужбам США і Росії документи, що містять відомості про роботу BND. Прокуратура звинувачує його в ... «Deutsche Welle, ago 15»

На прохідній ЧАЕС знайшли шпигунський гаджет. Фото

"Днями гвардійці, які забезпечують надійну охорону об'єкту „Укриття”, на одному із контрольно-перепускних пунктів на підлозі біля турнікетів по пропуску ... «Укрінформ, ago 15»

В Чорнобильській АЕС виявлено шпигунський пристрій (ФОТО)

Несподівану знахідку виявили бійці Нацгвардії України на КПП поблизу ЧАЕС – пристрій, яким користуються для прослуховування розмов. Він має ... «Преса України, ago 15»

Шпигунський репортаж: журналістка ТСН під прикриттям …

У першому "шпигунському" сюжеті Юлія влаштувалася санітаркою в одну з віддалених районних лікарень. Про це йдеться в сюжеті програми ТСН. «Новини від ТСН, giu 15»

Маріупольський порт купує в окупантів шпигунський софт (фото)

Один з найбільших морських портів України, не дивлячись на рекомендації СБУ не використовувати російське програмне забезпечення, намагається ... «ICTV, mag 15»

У Євросоюзі розгорівся шпигунський скандал

У Євросоюзі розгорівся шпигунський скандал. Німеччина, 3 травня, 15:37 Друкувати · Нравится. Німецьку розвідку звинувачують у співпраці з АНБ США, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 15»

Шпигунський скандал РПЦ. Як вони розпинають Українську церкву

Жив собі співробітник ФСБ. Дослужився до майора, і його підвищили - перевели у відділ зовнішніх церковних зв'язків РПЦ, ну, там всі звідти. Жив собі ... «Укрінформ, feb 15»

Чеботар показав шпигунський засіб, який встановили в його …

Згідно з інформацією, камера, яка працювала в цілодобовому режимі, могла передавати як відео, так і аудіосигнал. «Українська правда, dic 14»