Significato di "шуги" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ШУГИ IN UCRAINO

шуги  [shuhy]

CHE SIGNIFICA ШУГИ IN UCRAINO

definizione di шуги nel dizionario ucraino

shuga, vyg., m. L'arbusto, che viene mangiato da pollame, uccelli. Shuga alle galline! ma i nostri non volano, i tuoi occhi sono ciechi (Nomis, 1864, No. 13386).

шуги, виг., розм. Покрик, яким відганяють свійську птицю, птахів. Шуги на попові кури! а на наші не лети, тобі очі засліпи (Номис, 1864, № 13386).

TRADUZIONE DI ШУГИ

Conosci la traduzione di шуги in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di шуги verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шуги» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 污泥
• Traduttore italiano - spagnolo: lodo
• Traduttore italiano - inglese: sludge
• Traduttore italiano - hindi: कीचड़
• Traduttore italiano - arabo: الحمأة
• Traduttore italiano - russo: шуги
• Traduttore italiano - portoghese: lodo
• Traduttore italiano - bengalese: কর্দম
• Traduttore italiano - francese: boue
• Traduttore italiano - malese: enapcemar
• Traduttore italiano - tedesco: Schlamm
• Traduttore italiano - giapponese: 汚泥
• Traduttore italiano - coreano: 침전물
• Traduttore italiano - giavanese: endhot
• Traduttore italiano - vietnamita: bùn
• Traduttore italiano - tamil: கசடு
• Traduttore italiano - marathi: गाळ
• Traduttore italiano - turco: sulu çamur
• Traduttore italiano - italiano: fango
• Traduttore italiano - polacco: osad
• ucraino: шуги
• Traduttore italiano - rumeno: nămol
• Traduttore italiano - greco: ιλύος
• Traduttore italiano - afrikaans: slyk
• Traduttore italiano - svedese: slam
• Traduttore italiano - norvegese: slam

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШУГИ»

Scopri l'uso di шуги nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шуги e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Катастрофы и катаклизмы

Это — шуга; она обладает иными качествами. При определенных условиях на порогах, на камнях и других предметах, лежащих на дне, появляются кристаллики льда. К ним прилипают новые льдинки, и так происходит до тех пор, ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2010

Реферативный журнал геофизика

Движение шуги в зоне кромки льда бывает двух типов: при одном из них происходит формирование зажоров, а при др. образуется беззажорный ледостав. Измерения в долевых условиях распределения окоростей течения по ...

Akademia Nauk SSSR. Institut nauchnoy informaisii, 1957

Электрические станции и сети. Сборник нормативных документов

Порядок сброса шуги должен быть определен местной инструкцией. При больших водохранилищах шуга должна накапливаться в верхнем бьефе. 3212. Режим работы каналов гидроэлектростанций в период шугохода должен ...

А. Меламед, 2014

Праздников праздник. Большая книга пасхальных произведений

Но уж никто не отчалит от берега, когда с виду спокойное море покрыто серою пеленою шуги – мелкого, плотно идущего льда. От шуги нет спасения! Крепко ухватит она баркас своими белесыми лапами и унесет туда, на полночь, ...

Антология, 2015

Вибрані твори - Сторінка 271

Так все облогом 1 кинули! Хоч запали! Наталко!.. Наталка. Ох, моя матшко! (Леонтш за кущ, а вона почала Ыгати коло ставка). Тась, тась, тась! I куди вони запливли? Щоб шул1ка ще не вхопив. Шуги, шуги! (Б'е в долош). Шуги, шуги!

М. П Старицький, 1954

Рыболовный словарь Прикамья

ШУГА. 1. Скопление рыхлого льда на поверхности воды осенью до ледостава. Шуга пойдёт – рыбалке конец. До шуги рыбачь, а потом только польду (с. Редикор Черд.). 2. Ледяное крошево в лунке при бурении. Специально беру с ...

Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015

Путешествия в Центральной Азии

его описании, громоздятся огромнейшие скалы известняка и эпидозита. Затем весь хребет, подобно Бурхан-Буде, крайне бесплоден. Несмотря на раннюю осень, северный склон гор Шуга был покрыт снегом, который доходил ...

Николай Пржевальский, 2015

Изучаем биотопы: сезонные наблюдения в природе: Учебное ...

Появление шуги – плывущей массы рыхлого губчатого кашицеобразного непрозрачного льда, образованного за счет всплывания донного льда, сала, мелкобитого льда первичных заберегов. Обычно хорошо наблюдается на ...

Соколова Екатерина Николаевна, ‎Колесова Мариина Леонидовна, ‎Скупинова Елена Алексеевна, 2010

Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 328

А у шуги шbшіо, и скорби; Мен” с” олакшаó судьбину ми сшрогу Я кадb главу носіó самb у порби: Ты си угледавао дѣйсшвишелно Немошьнога мe, и пошребнога, Имашb благо сердце, чувсшьишелно Кb равномb сердцу браша ...

Jovan Pačić, 1827

Без Вечного Синего Неба. Очерки нашей истории

Белые льдины, а вокруг миллионы мельчайших льдинок, которые зовутся шугой. Вода в реке от шуги непрозрачная, матовая, шершавая, на воду не похожая... Время от времени откуда-то из глубины выныривали новые льдины, ...

Мурад Аджи, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШУГИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino шуги nel contesto delle seguenti notizie.

Тверские тротуары ото льда спасут «Чистики»

В зимний период машина используется для патрульной, скоростной снегоочистки, удаления спрессованного снега и шуги, наледи, распределения на ... «Комсомольская правда, set 15»

Уровень воды в реке Нижняя Тунгуска снизился на 84 сантиметра

Два затора из ледяной шуги в 15 километрах от села Преображенка сорвало ночью, еще один в районе населенного пункта Мога ликвидировали ... «Твой Иркутск, mag 15»

«Серебро» на четверть кило. Шершневское водохранилище не …

Дерг-дерг за леску — попытался сорвать ее с ледяной шуги, и в этот момент кто-то так дернул, что тонкий монофил непроизвольно сам выскользнул из ... «Южноуральская панорама, apr 15»

Львівські облдержадміністрація й рятувальники закликають …

... занурення) розміром не менше 2x2 м, очистити її від льоду, битий лід обов'язково видалити із майни та проводити періодичну очистку майни від шуги. «Щоденний Львів, gen 15»

Волжская ГЭС помогла ликвидировать аварийную ситуацию …

Условия для образования шуги возникли в ночь с 30 на 31 декабря 2014 года, когда в городе резко изменились погодно-климатические условия. «Чебоксары.ru, gen 15»

Жителей предупреждают: тонкий лед опасен

Как прогнозируют гидрологи, в ближайшие сутки лед будет укрепляться, но на участках рек с быстрым течением продолжится движение шуги. rus. «DELFI.lv, dic 14»

Зимний характер погоды остается в Сибири и меняться не …

На реках появились ледовые явления в виде заберегов и шуги. Зима пришла в Сибирь и отступать не собирается. Смещенный в российский сектор ... «GISMETEO.Новости, ott 14»

Через реку Пур закрылась понтонно-мостовая переправа

В эти выходные закрылась еще одна понтонно-мостовая переправа через реку Пур. Причина – низкие температуры и появление шуги. Временно для ... «vesti-yamal.ru, ott 14»

Понтонную переправу через реку Надым закрыли из-за шуги

После остановки шуги на маршруте начнут работать вездеходы на воздушных подушках. Ледовая переправа через реку откроется в начале ... «NewsProm.Ru, ott 14»

Сегодня будет прекращено движение по понтонно-мостовой …

Понтоны разберут для прохождения шуги и установления прочного ледового покрова. По статистике прошлых лет, самый продолжительный период ... «Регион89.рф - региональный информационный портал, ott 14»