Scarica l'app
educalingo
шутковий тиждень

Significato di "шутковий тиждень" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ IN UCRAINO

[shutkovyy̆ tyzhdenʹ]


CHE SIGNIFICA ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ IN UCRAINO

definizione di шутковий тиждень nel dizionario ucraino

settimana scherzo vedi


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

білий тиждень · великий тиждень · великодній тиждень · вербний тиждень · всеїдний тиждень · живний тиждень · жилавий тиждень · збірний тиждень · зелений тиждень · квітний тиждень · клечальний тиждень · кривий тиждень · мавський тиждень · навський тиждень · нявський тиждень · пасхальний тиждень · переступний тиждень · русалчин тиждень · світлий тиждень · сирний тиждень

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

шустрий · шустро · шустувальний · шустування · шустувати · шусть · шутер · шутий · шутка · шутковий · шутковитий · шутковливий · шуткома · шуткування · шуткувати · шуто · шутрований · шутровий · шутулуць · шуфата

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

андронів день · анни день · артемів день · бабський великдень · безлюдень · благовісника день · богодухів день · бориса й гліба день · бредень · буддень · будень · варвари день · василія великого день · вдень · сиропусний тиждень · страсний тиждень · тиждень · триждень · хомин тиждень · чистий тиждень

Sinonimi e antonimi di шутковий тиждень sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

шутковий тиждень ·

Traduzione di шутковий тиждень in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

Conosci la traduzione di шутковий тиждень in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di шутковий тиждень verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шутковий тиждень» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

Šutková周
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Šutková semana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Šutková week
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Šutková सप्ताह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسبوع Šutková
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Шутков неделю
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Šutková semana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Šutková সপ্তাহে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Šutková semaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Šutková minggu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Šutková Woche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Šutková週間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Šutková 주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Šutková minggu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Šutková tuần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Šutková வாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Šutková आठवड्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Šutková hafta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Šutková settimana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Šutková tygodniu
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

шутковий тиждень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

săptămână Šutková
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Šutková εβδομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Šutková week
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Šutková vecka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Šutková uke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di шутковий тиждень

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di шутковий тиждень
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «шутковий тиждень».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su шутковий тиждень

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Scopri l'uso di шутковий тиждень nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шутковий тиждень e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 56
Останній тиждень перед Великоднем носить декілька назов: Білий, Жильний, Чистий та Вербний, в Галичині — Вербний або Шутковий. Чистим називали цей тиждень в давнину, бо протягом цього тижня очищали вогнем та водою ...
Stepan Kylymnyk, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Останній тиждень перед Великоднем носить декілька назов: Білий, Жильний, Чистий та Вербний, в Галичині — Вербний або Шутковий. Чистим називали цей тиждень в давнину, бо протягом цього тижня очищали вогнем та водою ...
Stepan Kylymnyk, 1994
3
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 124
... буде врожайним рж. Як зранку хурделиться — буде сльотава осшь. Шутка б'еси — Шутка б'еси, я не б'юси: за тиждень — Великдень! — постьогували одне одного вербовим розкв1тлим прутиком на Шуткову (Вербну) недшю.
Harafyna Makoviĭ, 1993
4
Дідух: свята українського народу - Сторінка 56
Кожен тиждень Великого посту мав свою назву й призначення. Оскільки про ... Наступний тиждень звався другою седмицею, як, до речі, й третій (третя седмиця). ... Вербним, Шутковим або Білим накликали передостанній тиждень.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
5
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Передостанній тиждень називався вербним (шутковим, білим). У суботу зносили до церкви вербні галузки, щоб у неділю їх посвятити. Завершувався Великий піст чистим четвергом та Страсною суботою. Люди вже посилено ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
6
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Наступний тиждень звався «другою седмицею», як, до речі, й третій («третя седмиця»). Жінки пряли, а чоловіки працювали в ... «Вербним», «шутковим» або «білим» накликали передостанній тиждень. У суботу зносили до церкви ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
7
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
ень перед Пасхою, що називається «Білий тиждень», святкується Вербна неділя («Шуткова неділя»), коли ... членів свого сімейства по плечах освяченими гілками і промовляє: «Шутка б'є, не я б'ю, за тиждень Великдень».
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
8
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
За тиждень перед Великоднем відзначали «шуткову», або «квітну», неділю. В цей день приносили з церкви посвячену вербу і били одне одного, переважно молодь, примовляючи: «Шутка б'є, не я б'ю, однині за тиждень Великдень.
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
9
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... за тиждень — Великдень [40, ІV, 228]. Відповідно до цього у гуцульських говірках поширена назва свята Бечкова неділя [13, 140; 35, 365; АНД, 302] (поруч із назвою Шуткова неділя). Поширеною в українській мові є праслов'янська ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
10
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Продовжують постити і в останній тиждень перед Великоднем - у Страсний Тиждень. Відповідно до церковного ... Риба дозволена лише двічі під час посту - на Благовіщення Пресвятої Богородиці (7 квітня) і у Вербну (Шуткову) ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino шутковий тиждень nel contesto delle seguenti notizie.
1
Православний світ сьогодні відзначає свято з глибокими …
Святкують Вербну неділю і язичники: Вербиця, Шутковий тиждень — свято вшанування прадавнього Дерева життя, як символу вічності, яке відзначають ... «Еxpress.ua, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Шутковий тиждень [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shutkovyy-tyzhden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT