Significato di "шутрований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ШУТРОВАНИЙ IN UCRAINO

шутрований  [shutrovanyy̆]

CHE SIGNIFICA ШУТРОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di шутрований nel dizionario ucraino

scherzando, a, e, dial. Cosparso di pietrisco.

шутрований, а, е, діал. Посипаний щебенем.

TRADUZIONE DI ШУТРОВАНИЙ

Conosci la traduzione di шутрований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di шутрований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шутрований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 砾石
• Traduttore italiano - spagnolo: grava
• Traduttore italiano - inglese: gravel
• Traduttore italiano - hindi: कंकड़
• Traduttore italiano - arabo: حصى
• Traduttore italiano - russo: щебня
• Traduttore italiano - portoghese: cascalho
• Traduttore italiano - bengalese: নুড়ি
• Traduttore italiano - francese: gravier
• Traduttore italiano - malese: batu
• Traduttore italiano - tedesco: Kies
• Traduttore italiano - giapponese: 砂利
• Traduttore italiano - coreano: 자갈
• Traduttore italiano - giavanese: kerikil
• Traduttore italiano - vietnamita: đá sỏi
• Traduttore italiano - tamil: சரளை
• Traduttore italiano - marathi: रेव
• Traduttore italiano - turco: çakıl
• Traduttore italiano - italiano: ghiaia
• Traduttore italiano - polacco: żwir
• ucraino: шутрований
• Traduttore italiano - rumeno: pietriș
• Traduttore italiano - greco: χαλίκι
• Traduttore italiano - afrikaans: gruis
• Traduttore italiano - svedese: grus
• Traduttore italiano - norvegese: grus

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШУТРОВАНИЙ»

Scopri l'uso di шутрований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шутрований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 292

Після кафе — розвилка: правіше — 1-й великий серпантин АД на перевал; наліво — шутрована дорога на перевал; вона зрізає 1-й серпантин на АД і скорочує віддаль до перевалу на 3,5 км; ідемо наліво. Мінеральне джерело ...

Volodoymyr Sobashko, 2003

Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...

З гостинця Львів — Станіславів відгалужувався рівно ж шутрований гостинець попри старий цмен- тар через старе місто Ходорів, яке зачиналось о кількасот метрів від цментаря. На початку праворуч на горбку стояла старенька ...

Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004

Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952

Чи грунт шутрований, валований? Чи е якюь магазини при летовищ!? Мешкання льотчимв I обслуги? Яка охорона летовища? Сктьки I як узброеж? Зм1на варти? Сктькють лггаюв? Тхня якють? Як1 вправи вщбувають? Коли вил1- ...

Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 85

Так ті Карпати порозпікалися, як грань... Ні листочок не зашарудить, ні стебелинка... Гей огненне озеро світ учинився. А шлях шутрований, бо це гори, — де стану, кривавий слід за мною. Пригадувала: — Так, якби я живу її виділа.

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 251

... скипитьнскриконе коло хвіртки і за хвилю змовкне, ніби ота злість словесна кудись втекла у ноги з язика, відтак скапала у землю чи шутрований підмурівок побіля студні, — потім кухнина полегко, ніби проціджує теплінь крізь сито, ...

V. A. Kachkan, 1993

Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку

Зашипіли на шутрованій дорозі залізні ободи, і неквапливий клекіт колісний незабаром розтанув у вечірній імлі... Із розчуленням дослухаюся нині до малинових передзвонів того часу й ще раз пересвідчуюсь у тому, наскільки ...

Орест Сливинський, 2002

Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 59

... шутрованій улиці, і глухий гомін народної маси. Се попри шпиталь ідуть похорони на кладовище. Один з моїх товаришів виліз на вікно. - Дуже пишні похорони, - говорить. - Металева труна. Несуть молоді паничі в чорних фраках.

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Tvory - Том 1 - Сторінка 359

Коругви мелькають попід вікна, мов величезні шмати, промочені в крові мучеників. Поза стінами чути хрускіт тисячів людей, ідучих по шутрованій улиці, і глухий гомін народної маси. Се попри шпиталь ідуть похорони на кладовище.

Ivan Franko, 1950

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 266

Шутрований, до найменшого клаптя знаний паничеві путівець живим безконечним полозом звивався поміж двома смереково-буковими стінами глухої пущі у напрямку заштурханого в дикі бескиди Уріча. Розмірено цокали копитами ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005