Significato di "шибати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ШИБАТИ IN UCRAINO

шибати  [shybaty]

CHE SIGNIFICA ШИБАТИ IN UCRAINO

definizione di шибати nel dizionario ucraino

shibati, aju, aesh, nedok., p.1. Conv. e non sofisticato. Scontrarsi su qualcosa, colpire qualcosa; battere, combattere La linea vorticosa si trascinava verso l'alto, la parte centrale formava una gola profonda [ventre], e in essa, come in una gabbia lunga e stretta, pendeva una picca (Fr., III, 1950, 336); // por Improvvisamente, improvvisamente appaiono (su pensieri, sentimenti). [Xariton:] Ieri era completamente coperto, il pensiero era shiba: qui è metà, ora, ecco uno scriba! .. (Krop., II, 1958, 11); Per la testa Semenov stava nascondendo i suoi pensieri. "I signori sono così cattivi come questi tutti dicono di loro - sia madre che Romanko?" (Kotsyub., I, 1955, 103). Il sangue copre la testa di qualcuno - la stessa cosa che Blood colpisce alla testa (vedi.

шибати, а́ю, а́єш, недок., розм.

TRADUZIONE DI ШИБАТИ

Conosci la traduzione di шибати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di шибати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шибати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: shybaty
• Traduttore italiano - spagnolo: shybaty
• Traduttore italiano - inglese: shybaty
• Traduttore italiano - hindi: shybaty
• Traduttore italiano - arabo: shybaty
• Traduttore italiano - russo: Шибата
• Traduttore italiano - portoghese: shybaty
• Traduttore italiano - bengalese: shybaty
• Traduttore italiano - francese: shybaty
• Traduttore italiano - malese: shybaty
• Traduttore italiano - tedesco: shybaty
• Traduttore italiano - giapponese: shybaty
• Traduttore italiano - coreano: shybaty
• Traduttore italiano - giavanese: shybaty
• Traduttore italiano - vietnamita: shybaty
• Traduttore italiano - tamil: shybaty
• Traduttore italiano - marathi: shybaty
• Traduttore italiano - turco: shybaty
• Traduttore italiano - italiano: shybaty
• Traduttore italiano - polacco: shybaty
• ucraino: шибати
• Traduttore italiano - rumeno: shybaty
• Traduttore italiano - greco: shybaty
• Traduttore italiano - afrikaans: shybaty
• Traduttore italiano - svedese: shybaty
• Traduttore italiano - norvegese: shybaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШИБАТИ»

Scopri l'uso di шибати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шибати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1142

(шибнути Р) to strike, beat; tii to throw hard; to move (rush) about; на КОГО, to resemble one; ШИ- бае мен! охота, I have an arge (desire) ; пблум'я шибае, the flames break out; в Hi'c, to provoke a sneezing by tickling (pinching) the nose; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Учение записки: Серия филологических наук

Как показывают примеры из материалов Картотеки ДРС и словаря Срезневского, слово шибати в древнерусском языке имело два значения: 1) 'ударять', 2) 'бросать'. «Ставше на всъх вратахъ градскихъ, сверху камениемъ ши- ...

Ленинград. Университет, 1960

Очерки истории языка - Сторінка 200

ывают примеры из материалов Картотеки ДРС и словаря Срезневского, слово шибати в древнерусском языке имело два значения: 1) 'ударять', 2) -бросать'. «Ставше на всъх вратахъ градскихъ, сверху камениемъ ши- ...

Boris Aleksandrovich Larin, 1960

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 381

ШИБ^ Д-ра Зн. 82/ 'зразок'; на тоту шиб 'за таким зразком'. Щ/з: шибати. ШИБАЙГОЛОВА /Охр,/ "що головойу шибат на вс! боки",'в1трогон1 ШИБАРЬ, шибар' /М-ць Мат. П, Э/'скляр*. ШИБАТИ /Охр (палицею яблука тощо) 'збивати!

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Учение записки: Серия филологических наук

Как показывают примеры из материалов Картотеки ДРС и словаря Срезневского, слово шибати в древнерусском языке имело два значения: 1) 'ударять', 2) 'бросать'. «Ставше на всъх вратахъ градскихъ, сверху камениемъ ши- ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960

Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 179

зашипів Шибай, оглядаючись. «Га? Боїшся, що люди взнають? — не вгавав гайдамака. — Не хвилюйся, бо вже знають і проклинають!» — «За що? Я ні в чому не винен! То все злі язики...» — «Злі язики? А зга- дай-но, як отутечки ти, ...

Mykola Kyrylovych Budnyk, ‎Alekseĭ Rogotchenko, 1970

Исторія Государства Россійскаго

посла Псков."Кондрата! Сотцкаго и гостя посадиша въ погребъ, а Псковичи Нѣмецк. гостя, а на миру. . . И Марта въ 21 , въ 1 часу дни, пріидоша Нѣмцы къ Новому городку. . . и начаша шибати пушки, а иная сила жещи Псков. исады ...

Николай Михайлович Карамзин, 1842

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 134

„да” а. Винд. и Кра. Гhiа, лопатка въ плечѣ; б. (Кро.) мозоль, „. . ШВ1ть, однокр. шибнутъ, гл. дѣ 1. бросать; 2. бросая ударять; 3. стар. стрѣлять изъ огнестрѣльныхъ орудій. Начаша шибати пушки въ городъ. Псков. Лѣт. 90. ср. 185.

Fedor Šimkevič, 1842

Былины. Исторические песни. Баллады

Заиграл Вавило во гудочек, А Кузьма с Демьяном припособил: Полетели голубята ти стадами, А стадами тут да табунами, Они стали у мужика горох клевати. Он ведь стал их тут кичигами шибати; Зашибал, он думат, голубят-то, ...

Сборник, 2015

Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječma - Сторінка 539

Црнп je 'Bopijuje био зобранио отпмагпи besojhe: нздао Je заповиjecm, да he сванога момпа, за ног ошму iìnnojiiy, noryônmn; nona? коin »jenna omemy Ьевщпу, обрщаши (распоштш); кума, Ьевера н старог свата шибати; а осмашм ...

Vuk S. Karadžić, 1818

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШИБАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino шибати nel contesto delle seguenti notizie.

Како су САД преузеле Хитлерове научнике

У редовној процедури, већини су ускраћене визе, али је у војном врху то потом оборено аргументом да „нема сврхе шибати мртве нацистичке коње”, ... «Политика, mar 14»