10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СХАМЕНУТИСЯ»
Scopri l'uso di
схаменутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
схаменутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СХАМЕНУТИСЯ (усвідомивши помилковість своєї поведінки, намірів, різко змінити їх), СПОХВАТЙТИСЯ, ОДУМАТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, ОТЯМИТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ОХАМЕНУТИСЯ діал. — Недок.: спохвачуватися, одумуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
СХАМЕНУТИСЯ (усвідомивши помилковість своєї поведінки, намірів, різко змінити їх), СПОХВАТЙТИСЯ, ОДУМАТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, ОТЯМИТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ОХАМЕНУТИСЯ діал. — Не док.: спохвачуватися, одумуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 305
СХАМЕНУТИСЯ (36). 1. Одуматися, стати розсудливим (21). Пощлуй старого дща 1вана за мене 1 поклонись вай рщш нашш,.. а маляров! поганому скажи, коли вш не схаменеться, то опиниться там, де йому й не снилось. VI 17.23.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 490
[схам(е) нуться] «схаменутися», бр. схамянуцца «тс»; — запозичення 13 середньоверхньош- мецькоУ мови (з архаУчних гов1рок н'\- мецькоУ мови); свн. зспатеп, зспётеп «соромитися» (в укр. говори проникло, очевидно, у форм!
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 217
А. П.) занапастити», «розвіяти їх багатство за вітром», а на окрик, Зінька схаменутися він відповідає: «Чого б я мав схаменутися? По правді кажу вам: не мені схаменутися, а вам треба, — прийшов уже той час». У фіналі повісті на ...
Не пам'ятаю,скільки часу ми співали біля ялинки. Я схаменулася, що вже надто пізно. — Мені негайно требабігти додому, а то Максимівна не впустить до хати,— кажу я Петрусеві, підхоплюю його під руку, і ми майжебіжимо додому.
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 879
Буде з вами Не те! Я спряжу вас на схаб! (Фр., X, 1954, 295). СХАМЕНУТИСЯ, нуся, нёшся, док. 1. Прийти до пам'ят!, повернута соб1 душевну р^вповагу, набути МОЖЛПВОСТ1 думати, приймати р1шення; опам'ятатися, отямптися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 68
... «залишити, поки- нути; стримуватися; остер 1гатися» (пор. Д1ал. охабити «залишати; псувати» — Гр., III, 78, оханутися <С охабнутися «схаменутися» — СУМ, V, 820; Л1Т. схаменутися <С схаминутися — контамшашя схабитися ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
9
Твори - Том 2 - Сторінка 468
Врешті загомонів якимсь гострим неприхильним голосом, ще більше протягаючи слова, ніж звичайно: — Чого б я мав схаменутися? По правді кажу вам: не мені схаменутися, а вам треба, — прийшов уже той час... І не занедбайте ...
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 243
Я другий місяць Тжджу, допитуюся, шукаю його по в'язницях; другий яосяць з чотирма дітьми... Далі так не можна йти: ті, в1д кого зал ежить спошй та правий суд, — повинш схаменутися, зрозуміти свою помилку. I вони вже, напевно, ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СХАМЕНУТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
схаменутися nel contesto delle seguenti notizie.
Тріумфальної арки в сирійській Пальмірі більше немає
... вибухи - міста бомблять із неба військово-повітряні сили Росії. Поки світ закликає Москву схаменутися, російське телебачення робить нові сюрпризи. «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 15»
У Запоріжжі 15-річний підліток підрізав коханця своєї матері
Хоча шлюб містянка з чоловіком не розторгла, тому що той вмовляв дружину схаменутися та повернутися до нього. Він кілька разів приходив до ... «Depo.Запоріжжя, ott 15»
Хокеїсти харківського "Витязя" вдруге перемогли земляків з …
Проте хокеїсти “Витязя” встигли вчасно схаменутися і в заключні 12 хвилин гри не лише повернули собі лідерство, а й забезпечили комфортну перевагу. «УНН, set 15»
Українське неправосуддя. Назавжди?
Так, ще зовсім недавно суди в нас були каральним знаряддям окупанта. То ми й звикли, що вони – отакі. А не пора схаменутися? Саме зараз – пора! «ZAXID.net, set 15»
Що відбудеться раніше?
Питання лише в тому, що відбудеться раніше - людям увірветься терпець, чи Глава держави прийме рішення, що все таки потрібно схаменутися. «ZAXID.net, set 15»
Володимир Чубірко йде в мери Ужгорода як самовисуванець
Тому прийшов час схаменутися і обрати достойних людей, котрі зможуть вирішити ці проблеми. Володимир Чубірко дійсно вболіває за Ужгород, тому ... «Мукачево.нет, set 15»
Афонські старці закликають схаменутися і припинити війну в …
Нашій знімальній групі вдалося дістатися до ченців-відлюдників, які роками живуть у печерах і не виїжджають на велику землю. Ці монахи збирають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Одіозний Кобзон закликав сепаратистів схаменутися і не …
Депутат Держдуми, артист Йосип Кобзон сподівається відвідати рідні місця в Україні, які знаходяться під "чужою владою". Про це він розповів у Донецьку ... «Еxpres.ua, ago 15»
Президента просять схаменутися
Підписанти листа, зокрема, виступають проти затвердження пункту 18 Перехідних положень, яким визначено особливості місцевого самоврядування у ... «Еxpres.ua, ago 15»
Цитата дня: "Україна знову відчуває запах війни" - Сергеєв
"Ми закликаємо сьогодні з трибуни ООН, у ці урочисті пам'ятні дні, схаменутися тих, хто хоче зневажити пам'ять мільйонів загиблих у Другій світовій ... «Укрінформ, mag 15»
