Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "скрекотати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СКРЕКОТАТИ IN UCRAINO

скрекотати  [skrekotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СКРЕКОТАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «скрекотати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di скрекотати nel dizionario ucraino

Giuro, vedo, tu e SCREATHITI, vedo, otish, nedyko.1. Dare un graffio (1 punto). Sorochek nel cortile sta spalmando, celebrando gli ospiti (poesia-romantici ucraini .., 1968, 404); Di tanto in tanto che la mazza è esplosa, la cavalletta inghiottita - qui e là - i topi stanno scoppiando (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 129); Stroke, swaddle, scratch [rana] (Gl., Vyborg., 1951, 122); // venerdì, pl. Parla rapidamente continuamente. - E tu, quaranta, non spalmi ... Kish al tuo nido! - gridò a lei [Paraschuk], sbattendo gli occhi (Mirny, IV, 1955, 362); Il silenzio è scoppiato in due: Vintsushiha, che ha raschiato come un quarantenne, qua e là, e ha bevuto Yasha Smolyuk (Moore, storia di Beech, 1959, 153) .2. Spostare. Crea un graffio (2 cifre). Dal mio villaggio da qualche parte vicino alla montagna, nelle ciliegie, la mitragliatrice libera (Kos., Novel, 1962, 56); Qui tre lobogrian raschiavano indulgentemente in una nota monotona ma allegra (Kop., Neighbours, 1955, 69). скрекотати, очу́, о́чеш і СКРЕКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок.

1. Видавати скрекіт (у 1 знач.). Сорока в дворі скрекоче, Гостей возвіщає (Укр. поети-романтики.., 1968, 404); Нечутно промайнув кажан, скрекоче коник — тут і там — снуються миші (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 129); Розквакались, плигають, скрекотять [жаби] (Гл., Вибр., 1951, 122); // перен., розм. Швидко, безупинно говорити. — А ти, сороко, не скрекочи… Киш на своє гніздо! — скрикнув він на неї [Параску], скоса блимнувши оком (Мирний, IV, 1955, 362); Тишу порушувало двоє: Вінцусиха, що скрекотіла, як сорока, то тут, то там, і п’яний Яшка Смолюк (Мур., Бук. повість, 1959, 153).

2. перен. Утворювати скрекіт (у 2 знач.). З мого села десь під горою, у вишнях, скрекоче кулемет (Кос., Новели, 1962, 56); Тут неугавно скрекотіли три лобогрійки на одній одноманітній, але бадьорій ноті (Коп., Сусіди, 1955, 69).


Clicca per vedere la definizione originale di «скрекотати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СКРЕКОТАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СКРЕКОТАТИ

скреготання
скреготати
скреготливий
скреготнути
скреготня
скреготуха
скрекіт
скрекотіння
скрекотіти
скрекотання
скрекотнява
скрекотуха
скрекотушка
скремсати
скрепеник
скрепенити
скрепер
скреперист
скреперистка
скреперний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СКРЕКОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

Sinonimi e antonimi di скрекотати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СКРЕКОТАТИ»

Traduzione di скрекотати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СКРЕКОТАТИ

Conosci la traduzione di скрекотати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di скрекотати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скрекотати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chirrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chirp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलरव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрекотать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gorjeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্ফুল্ল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gazouiller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kicauan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chirp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짹짹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wayahipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng hót líu lo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இது ஒலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शपथ घ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cıvıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinguettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ćwierkanie
50 milioni di parlanti

ucraino

скрекотати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciripit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερέτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getjilp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvitre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di скрекотати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СКРЕКОТАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «скрекотати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su скрекотати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКРЕКОТАТИ»

Scopri l'uso di скрекотати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скрекотати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 4. скреготати див. скрекотати, 1. скришти, 2. торохтггн. 1 — 3. скреготгги див. 1. скреготати, скрекотати, 1. скришти. СКРЕКОТАТИ (про деяких птах1в, зрщка комах та ш. — кричати, видавати Р13К1 й коротки часто повторюваш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 285
*5къггьЫ1, зкгедъЫ1; — звуконаслщувальне утворення, паралель- не до скрекотати, гр. ир1уп «скрепт зуб)в»; дал1 зктавляеться з *зк^ша «скар- га». — Фасмер III 656 — 657; Ильинский ИОРЯС 23/2, 180—245; Вгискпег 652; Маспек ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
А - Н: - Сторінка 628
2 — 4. скреготати див. скрекотати, 1. скрипіти, 2. торохтіти. 1 — 3. скреготіти див. 1. скреготати, скрекотати, 1 . скрипіти. СКРЕКОТАТИ (про деяких птахів, зрідка комах та ін. — кричати, видавати різкі й короткі, часто повторювані ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 315
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. СКРЕКОТАТИ, очу, бчеш { СКРЕК0Т1ТИ, очу, отйш, недок. 1. Видаватв скреют (у 1 знач.). Сорока в дворх скрекоче. Гостей возвхщаь (Укр. поети-романти- ки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 669
... -очу, -очеш; нак. ;очй скреготшня, -я скреготгги, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй скреготлйвий скреготиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скреготия, -1, ор. -ёю скреготуха, -и, д.-м. -с\ скрёк1т, -коту скрекотання, -я скрекотати, -очу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
Ва д1еслова на -о тати мають наголос на а: булькотати, гуркотати, дзюркотати, клекотати, ло- потати, лоскотати, миготати, муркотати, плескотати, рокотати, скреготати, скрекотати, торохкотати, цьо- котати, шварготати 1 т. 1н.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
7
Narysy favny Stepovoï Naddnipri︠a︡nshchyny: (kolyshnʹoï ...
Ховаються ящірки, вужі, перестають скрекотати та кумкати жаби, залазять у свої нірки ховрашки, впадають у сон їжаки. Нарешті, порівнюючи пізно (звичайно десь наприкінці жовтня), щезають і кажани. Коли ж настають перші ...
Ilʹi︠a︡ Ilʹich Barabash-Nikiforov, 1928
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розповідати, розсусолювати, ропотати, ропотіти, сверго- тати, сверготіти, секретничати, сичати, скавуліти, скавучати, сказувати, сквернословити, скрекотати, скрекотіти, слебезувати, слебізувати, слюнявити, сокоріти, сокотати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Кумкати. видавати звуки "куъкум" (про вабу): кракатп. крйкатп, крувкатп, нвацатп, кректати, грегати, курчати, райкатп. рашсатп, рахкатп, ришутйти, кувати, скрекотати, скрпготатп, ддеговйтвь? ' ' 2811. Пуголовок, личинка жаоп: ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 21
Всі зірвалися на ноги й розтягнулися у стрілецьку лаву, вичікуючи стеж. Звідкись узялися дві сороки й, перелітаючи з дерева на дерево, почали скрекотати... Вояцтво очікувало бою... Незабаром з'явився чот. Чорнота, який ходив на ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Скрекотати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/skrekotaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su