Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "сотник" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СОТНИК IN UCRAINO

сотник  [sotnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СОТНИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «сотник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
сотник

centurione

Сотник

Sotnik - la persona che ha guidato l'unità militare e amministrativo-territoriale - un centinaio nel Hetmanate a Sloboda Ucraina nella seconda metà. 17-18 secoli Durante la guerra di liberazione nazionale condotta da B. Khmelnytsky nel 1648-57, la posizione del centurione era elettiva. Ci siamo incontrati nel consiglio cossaico centenario ed è stato approvato dal consiglio reggimentale o dal consiglio dell'ufficiale generale. Dal 1687 fu nominato dal colonnello o dal hetman, nel 1734-50 era la Cancelleria Militare Generale; a Sloboda Ucraina - un governo regale o un'amministrazione locale di Mosca. Dopo l'abolizione del hetmanismo nel 1764, nominò il presidente del Collegio Piccolo Russo. Со́тник  — особа, що очолювала військову і адміністративно-територіальну одиницю — сотню у Гетьманщині у Слобідській Україні в другій пол. 17-18 ст. Під час національно-визвольної війни під проводом Б.Хмельницького 1648-57 посада сотника була виборною. Обирався на козацькій сотенній раді й затверджувався полковою радою або радою генеральної старшини. З 1687 р. призначав полковник або гетьман, у 1734-50 — Генеральна військова канцелярія; у Слобідській Україні — царським урядом або місцевою московською адміністрацією. Після скасування гетьманства в 1764 р. призначав президент Малоросійської колегії.

definizione di сотник nel dizionario ucraino

centurione, e, parte 1. In Ucraina di persona St.- XVI-XVIII che ha guidato centinaia (5 mv.), Primo eletto cosacchi hetman e poi imposto o king. Guidati da centinaia stavano centurione, che è stato eletto cosacco reggimento o persone nominate Hetman ed a volte il colonnello (Est SSR, e nel 1953, 275.); Atamani, Sonetti con Panam e Hetmanes sono gradi luminosi (Shevch. I, 1963, 74); Proteggere le persone dalla banda giannizzero, è morto tutto l'altro capitano cosacco Peter Nedolia (Stelmach, I, 1962, 175) .2. Lo stesso del centesimo 2.3. Una persona di grado ufficiale nelle truppe cosacche della Russia pre-rivoluzionaria e formazioni controrivoluzionarie del periodo della guerra civile. Con Kamenetz-Podolsk - ultima residenza "Le truppe capo Ataman di Ucraina" Simon Petlyura - attraverso le linee nemiche fatto il loro dipartimento politico modo tenente colonnello Kondrat perire e il capitano Daniel Pidipryhora (Stelmach, II, 1962, 47); Petliura tre ufficiali - un colonnello, capitano e il tenente - erano vestiti in abiti colorati .. (Smolych, V, 1959, 262). сотник, а, ч.

1. На Україні в XVI-XVIII ст.— особа, яка очолювала сотню (у 5 знач.), обиралася спочатку козаками, а згодом призначалася гетьманом або царем. На чолі сотні стояв сотник, якого обирало козацьке населення полку або призначав гетьман, а іноді й полковник (Іст. УРСР, І, 1953, 275); Пишними рядами Виступають отамани, Сотники з панами І гетьмани (Шевч., І, 1963, 74); Охороняючи гурт людей од яничарів, полягли усі до одного козаки сотника Петра Недолі (Стельмах, І, 1962, 175).

2. Те саме, що со́те́нний 2.

3. Особа офіцерського чину в козачих військах дореволюційної Росії та контрреволюційних формуваннях періоду громадянської війни. З Кам’янця-Подільського — останньої резиденції «головного отамана військ України» Симона Петлюри — крізь лінію фронту пробиралися підполковник політичного відділу Кіндрат Погиба і сотник Данило Підіпригора (Стельмах, II, 1962, 47); Троє петлюрівських старшин — полковник, сотник і хорунжийбули зодягнені в барвистий.. одяг (Смолич, V, 1959, 262).

Clicca per vedere la definizione originale di «сотник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СОТНИК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СОТНИК

сотворитися
сотворяти
соте
сотейник
сотенний
сотенство
сотенька
сотий
сотка
сотниківна
сотниківство
сотниківський
сотникування
сотникувати
сотницький
сотниченко
сотничиха
сотничка
сотничок
сотня

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СОТНИК

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
балетник
бездітник
безпутник
позолотник
підлотник
самотник
суботник
сухотник
цинготник
щотник

Sinonimi e antonimi di сотник sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СОТНИК»

Traduzione di сотник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СОТНИК

Conosci la traduzione di сотник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di сотник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сотник» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

百夫长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centurión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

centurion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेंचुरियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد المئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сотник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centurião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

centurion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perwira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zenturio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

百人隊長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백부장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opsir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

centurion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நூற்றுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेनाधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz kişilik bölük komutanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centurione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

setnik
50 milioni di parlanti

ucraino

сотник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

centurion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκατόνταρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Centurion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centurion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

centurion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сотник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СОТНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сотник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сотник

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СОТНИК»

Scopri l'uso di сотник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сотник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сотник
Однажды он увидел удивительную картину: на площадке перед одной из юрт был разостлан ковер, и на нем, как на подушках, восседал сотник Оюн. Перед ним стоял низкий столик резного дерева, на котором стояли шахматы.
Юрий Корчевский, 2015
2
Сотник и басурманский царь
Да только сотник на болтовню не ведётся, шашкой сплеча рубит, вензеля в воздухе крутит так, словно не одна шашка у него в руках, а сразу десять! К ним уже никто и подступиться не решается, понимают люди, какие два воина ...
Андрей Белянин, 2015
3
Сотник. Беру все на себя
Евгений Красницкий. –Тогда готовь одну ладью – раненых назад в Ратное отправить надо. –Готовят уже. –А грестиктобудет? Надос Дыркой... – Уже договорились, он гребцов даст. – А... –И кормщика даст. –Тьфу, чтобтебя! Мишка ...
Евгений Красницкий, 2015
4
Сотник. Не по чину
тут же ухватился за Мишкино предположение Арсений. – Давай сюда своего Ваську! – Антон! – Здесь, господин сотник! – Поручика Василия ко мне! Бегом! – Слушаюсь, господин сотник! – Шустрый, ишь старается... – Арсений ...
Евгений Красницкий, 2014
5
Вовка Грушин и другие (сборник)
В книгу вошли известные рассказы, написанные Ю. Сотником в разные годы: «Архимед» Вовки Грушина», «Как я был самостоятельным», ...
Юрий Сотник, 2014
6
Сотник. Донос мертвеца:
Жители 21-ого века не пропадут и в 16-ом. Договорятся с купцами, станут производить первые на Руси стекло и бумагу. Но и воевать ...
Александр Дмитриевич Прозоров, 2011
7
Сотник. Череп епископа
Это путешествие в мир мистики, фантастики, истории, где ваш верный попутчик - безупречный стиль и искрометный ум автора
Александр Дмитриевич Прозоров, 2011
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Коротше кажучи, сотник із них (з Явдохи й Михайлика) вийшов справний, дбайливий, суворий, хазяйновитий і преповажний, а нікому й на думку не спадало, що сотник один _ складається з двох. _ Щоб ми нечупар неголених та ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Вовка Грушин и другие: рассказы : [для среднего школьного ...
Содерж.: "Архимед" Вовки Грушина ; Дрессировщики ; Кинохроника ; Учитель плавания ; Гадюка ; Как я был самостоятельным ; "На тебя вся ...
Юрий Вячеславович Сотник, 2011
10
Как я был самостоятельным: рассказы
Забавные рассказы Юрия Сотника лишены назидательности, потому что выводы, которые должны быть сделаны, автор доверяет сделать ...
Юрий Вячеславович Сотник, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОТНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сотник nel contesto delle seguenti notizie.
1
Саша Сотник: Путин ускакал из Парижа в состоянии бешенства
Сотник также прокомментировал тот факт, что президент Украины Петр Порошенко на переговорах в Париже пожал руку Путину. «Порошенко пожал ... «Экономические известия, ott 15»
2
Путин отчаянно нарываеся на войну с США - Сотник
"Вся эта ближневосточная история наводит на мысль, что Путин отчаянно нарываеся на войну с США. Размахивает ножичком в подворотне перед ... «Обозреватель, ott 15»
3
Асад — живой труп, тянущий за собой в могилу и Путина …
Об этом на страничке в facebook написал российский журналист Саша Сотник, информирует еizvestia.com. Эта война, по примеру Афганистана, ... «Экономические известия, set 15»
4
Саша Сотник: Ни Крыма, ни Донбасса Путину не простят
Президент России Владимир Путин 28 сентября выступил с речью на сессии Генеральной Ассамблеи ООН и провел переговоры с лидером США ... «Новости Донецка, set 15»
5
Сотник: А Путин не боится, что в США его просто арестуют?..
Об этом пишет на своей странице в соцсетях российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что во время визита в Штаты у Путина не будет ... «http://replyua.net.ua/, set 15»
6
Сотник "диагностировал" у "крымнашистов" криминальный вирус
"По факту, все, кто поддержал аннексию Крыма в России, в той или иной степени инфицированы криминальным вирусом. Это выражается в одной ... «Обозреватель, set 15»
7
Блокада Крыма: Путина призвали начать нырять с пользой
Российский блогер и журналист Саша Сотник призвал крымчан предложить "доброму и отзывчивому" президенту РФ Владимиру Путину нырять с ... «Апостроф, set 15»
8
О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины
... в том, что он якобы воевал в Чечне. Зачем это РФ, и как связано с войной, которую ведет Владимир Путин, — мнение Саши Сотника для "Апострофа". «Апостроф, set 15»
9
У Кремлі істерика: Путіна можуть вбити у США, - Сотник
Такі думки з Росії "привіз" російський журналіст та блогер Саша Сотник та озвучив їх у програмі "Вечірній телеекспрес" на Еспресо.TV. "У Кремлі ... «espreso.tv, set 15»
10
Российский писатель Сотник: Кобзона надо пустить в Европу и …
Российский писатель, публицист, создатель телевидения SOTNIK-TV Александр Сотник считает, что российского депутата Иосифа Кобзона Украина ... «GORDONUA.COM, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сотник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sotnyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su