Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "совісність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СОВІСНІСТЬ IN UCRAINO

совісність  [sovisnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СОВІСНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «совісність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di совісність nel dizionario ucraino

coscienziosità, cose, stesso. Proprietà per valore. coscienzioso. Abbiamo tutti completamente disperato la sincerità e la coscienziosità del governo accovacciato, che, secondo il manifesto del 17, si allontana molto a destra (Kotsyub., III, 1956, 285); Il lavoro è molto difficile e ingrato ... ma, ma con sufficiente [sufficiente] coscienziosità e accuratezza, può diventare molto utile (Ven, XVI, 1955, 23). совісність, ності, ж. Властивість за знач. со́вісний. Ми всі цілком зневірились у щирість та совісність [у щирості та совісності] крутійського уряду, який по маніфесті 17-го одхиляється дедалі направо (Коцюб., III, 1956, 285); Робота дуже тяжка і невдячна.., але зато [зате] при достаточній [достатній] совісності і грунтовності вона може стати дуже пожиточною (Фр., XVI, 1955, 23).


Clicca per vedere la definizione originale di «совісність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СОВІСНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СОВІСНІСТЬ

собрат
совісний
совісно
совістити
совіститися
совість
совіт
совітати
совітатися
совіти
совітник
совітувати
совітуватися
сов’ятко
сов’ячий
сова
совало
совання
совати
соватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СОВІСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di совісність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СОВІСНІСТЬ»

Traduzione di совісність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СОВІСНІСТЬ

Conosci la traduzione di совісність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di совісність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «совісність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

柔情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ternura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tenderness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोमलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حنان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совестливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ternura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপ্রবণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tendresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelembutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zärtlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

優しさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유연함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenderness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेमळपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hassaslık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenerezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czułość
50 milioni di parlanti

ucraino

совісність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sensibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυφερότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sagtheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ömhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ømhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di совісність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СОВІСНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «совісність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su совісність

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СОВІСНІСТЬ»

Scopri l'uso di совісність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con совісність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Znakhar: romany - Сторінка 99
Ми вшановуємо людину великої совісності — перед революційною добою, перед народом перед товариством, перед собою. Вона, ця совісність, пройшла крізь випробування 33-м, 37-м роками, крізь гіркоту і тріумф Великої ...
Viktor Haman, 1996
2
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Вона давала заарештованому право вимагати через Совісний Суд, щоб йому було оголошено, за що саме його ув'язнили. Одже, навсправжки закон тут не надавав совісному судові широкої компетенції: за за ним не визначено ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
3
Дітозгубництво на Лівобережній та Слобідській Україні у ...
Одним із найгуманніших нововведень системи губернського правління став совісний суд. Відтепер справи про неповнолітніх, чари та стосунки між близькими родичами мала розглядати саме ця установа, виносячи переважно ...
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2008
4
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 103
zibrani poslanni︠a︡ ta propovidi Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k, Volodymyr Pylypovych. До великих починів народу треба співпраці всіх горожан, а це через свідоме, совісне та ревне сповнювання своїх обовязків.
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
5
Проби
Один стоїк, виявивши тут більшу совісність, ніж вони, твердить, що перестав бути епікурейцем, крім усього іншого, ще й з тієї простої причини, що їхній шлях здається йому надто крутим і неприступним: і ті, яких ви називаєте ...
Мішель Монтень, 2014
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 170
Я ніколи не покину своєї частини й свого Прапора і в усіх випадках буду поводитись, як личить чесному, вірному, совісному, хороброму й свідомому (офіцерові або воякові). Хай мені в цьому Бог допоможе! На закінчення цілую св.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Таблиця Кандидатури голови карної та цивільної судової палати і совісних суддів схвалював через подання губернатора й Сенату імператор. Але якщо кандидат не відповідав вимогам закону, то на цю посаду влада призначала ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
8
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 487
Лисенка, що відбулися в суботу, 22/УІ, (нижчі роки) і в неділю, 23/\^І, (вищі роки), дали доволі наочний доказ совісної фахової праці учителів і управи Інституту. Хоча на нижчих роках визначних талантів в обсягу фортепіано і скрипки ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
9
Brat︠s︡lavsʹke namisnyt︠s︡tvo - Сторінка 21
Поступово були обрані судді та засідателі повітового суду, земські справники і засідателі нижнього земського суду, депутати для складання і продовження дворянської родовідної книги, засідателі совісного і верхнього земського ...
Oleksandr Stepanovych Petrenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, ‎Vinnyt︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 2001
10
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 145
Малося на увазі, що коли людина носить партійний квиток, то вона повинна бути совісною. Чим більше людей носить партійні квитки, тим більше стає совісних, і таким чином суспільство стає справедливим. Але совісних людей ...
Vasylʹ Ruban, 2000

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОВІСНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino совісність nel contesto delle seguenti notizie.
1
ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …
Тож совісність свого колишнього квартиранта Зінгер згадав даремно. Але не був би собою, аби не викрутився, перевівши подих і перейшовши в ... «ZAXID.net, apr 15»
2
Міцність імунної системи залежить від характеру
... відкритість, поступливість і совісність. Учасники також надали свої аналізи крові, дослідники використовували технологію молекулярної генетики для ... «UKRHEALTH, gen 15»
3
У Рівному відомий дизайнер розповів як стати успішним
Тому що досягнути високих результатів насправді може кожен із нас – головне, це бажання та праця: відданість своїй справі і совісність виконання. «ВСЕ - сайт чесних новин, mar 14»
4
Поширені нині випадки шахрайства
Чи то сумніваються про необхідність обнародування факту нового знайомства, чи сподіваються на совісність шахраїв - загадка. Достатньо велика ... «Українська правда, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Совісність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sovisnist>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su