CHE SIGNIFICA СПІШУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «спішувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di спішувати nel dizionario ucraino
sbrigati, uyu, uesh, nedok., VEDERE, shu, shish, doc., perh. Costringendo a scendere da cavallo e cavalli. Numerosi mortai parlavano con tanta forza che bisognava immediatamente affrettare un reggimento, prenderlo per difesa (Le e Lev., South West, 1950, 327). спішувати, ую, уєш, недок., СПІ́ШИТИ, шу, шиш, док., перех. Примушувати злізти з коня, коней. Численні міномети заговорили з такою силою, що довелося негайно спішити один полк, зайняти ним оборону (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 327).
Clicca per
vedere la definizione originale di «спішувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПІШУВАТИ»
Scopri l'uso di
спішувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
спішувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
Дескэлека. Назвавши це дієслово, яке у давніх молдавських текстах дістало особливе значення «засновувати» (крім основного «спішуватися»), ставимо питання, чи не завдячується це значення якомусь слов'янському впливові?
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1972
2
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 94
Усі пересування регулярних кавалерійських з'єднань мали відбуватися у строю [307]. Запорозьким вершникам часто доводилося спішуватися і виконувати функції піхоти. У способах ведення вогню регулярної і козацької піхоти ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
3
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 22
Вершники почали спішуватися й чоломкатись з ватагом. Чумаки теж підійшли до переднього воза. Виявилось: вершники — дозорці з Бахмутської сторожі. Стало відомо: в степу з'явилися мурзаки, отож сторожа чатує дороги, ...
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 631
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній а того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним і немало дивувалися ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 21
... ніби перепочиваючи, недбало посхилялись на полудрабки, а в кожного в руці пістоль чи спис. Тривожна напруга тривала недовго. Вершники почали спішуватися й чоломкатись з ватагом. Чумаки теж підійшли до переднього воза.
6
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 704
Унтер ще якийсь час придивлявся' до руху шнурка вершників — тепер вже без бінокля, з-під руки. — Не інакше,— нарешті, промовив він, — як спішуватися будуть і заляжуть у цеп... Першою лінією оборони, сказати б, понад самим ...
7
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Так козаки у попередні часи були здатні з цього ладу, в залежності від обставин бойового зіткнення, групуватися у невеликі гурти та спішуватися і співдіяти зі своїми вершниками, використовуючи ландшафт. На жаль, цей принцип ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
1. поспішно. спішуватися див. 4. сходити. 1, 2. сплавити, сплавлювати, сплавляти див. 1. пов'язувати, 1. продавати. оплаканий див. заплаканий. спланерувати див. 1. опускатися. спланувати див. 1. проектувати. сплатити, сплачувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 643
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній з того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним 643.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Унтер ще якийсь час придивлявся до руху шнурка вершників — тепер вже без бінокля, з-під руки. — Не інакше, — нарешті, промовив він,— як спішуватися будуть і заляжуть у цеп... Першою лінією оборони, сказати б, понад самим ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПІШУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
спішувати nel contesto delle seguenti notizie.
На Львівщині вже завершили підготовку військових п'ятої черги …
Довелося спішуватися на ходу із БТРів та БМП. Незабутніми були також враження після так званої «обкатки танками». Дякую інструкторам за добру ... «Щоденний Львів, giu 15»
У Львові маршрутка збила велосипедиста
Аби уникнути аварій, які найчастіше трапляються на перехрестях, велосипедистам рекомендують спішуватися те переходити перехрестя через перехід, ... «ZAXID.net, giu 15»
9 найцікавіших заборон Верховної Ради України
Їх змушують спішуватися і котити свій двоколісний транспорт весь відрізок шляху, який проходить повз адмінбудівлю. З'явилася новація цієї весни, ... «Finance.ua, dic 13»