CHE SIGNIFICA СПОЧАТКУ IN UCRAINO
definizione di спочатку nel dizionario ucraino
all'inizio, ad esempio, 1. Prima di qualcos'altro; prima, prima All'inizio, si ricorda di essere nera, per sempre in fuliggine, attorno ai maiali (Kotsyub., II, 1955, 13); - Inizialmente bruceresti un fuoco sotto un calderone, e poi l'acqua fu consumata (Tutt., Vir, 1964, 134); All'inizio della cantina c'è un delizioso sospiro, uno scricchiolio vecchio stile del letto, e poi ancora - un respiro uguale (Stelmakh, Bread, 1959, 103) .2. Dall'inizio di nuovo, di nuovo. Presto il bordo e il quinto dieci, E il giovane non cadde in faccia ... Ma così vorrei - all'inizio - confessamente - senza fine! (Rylsky, 1.1956, 264).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПОЧАТКУ»
Scopri l'uso di
спочатку nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
спочатку e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 393
Написано: 'Була спочатку Мисль!' Цей перший вірш як слід осмисль, Бо ще перо біди тобі натворить. Хіба ж то мисль і світ і нас створила? А може, так: 'Була спочатку Сила! Пишу – і сумнів душу огорнув: Я, мабуть, знову суті не ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
2
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
1 У рукописі спочатку було написано "Зелені й". 2 Далі закреслено "досхочу". 3 Далі закреслено "одно- чи парокінні". 4 Слово дописане над закресленим "голову". 5 Слово дописане над закресленим "він". 6 Спочатку слово було ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
2002
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 47
(15–20) Пишу я все це для того, щоб ти зрозумів: шкільна наука — нудна, цікава — в кінці подорожі, а не спочатку. Хочеш домогтися цікавого, іди дорогою, долаючи нудний початок, знаючи, що нудного буде багато, аж поки ...
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Так Бог пре- мудрий влаштовуе: спочатку сум, а поим радють до обраних його приходить; «увечер1 пануе плач, а на ранок — радють», говорить пса- ломник. Велика то незгода в тому е неба 1 землк небо починае вщ печал1, ...
Спочатку «люди збираються разом, щоб надавати один одному допомогу», а наприкшщ «кожна людина повинна». Спочатку взаемодопомога на основ! подглу пращ фгксуеться як природна причина виникнення суспгльства, ...
Спочатку «люди збираються разом, щоб надавати один одному допомогу», а наприкшщ «кожна людина повинна». Спочатку взаемодопомога на основ! подглу пращ фгксуеться як природна причина виникнення суспгльства, ...
7
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Es begibt sich viel zwischen Löffel und Mund. Es beißt kein Wolf den andern. Es denktjeder in seinen Sack. Es fällt, wie es wolle. Est fällt kein Span ohne Hieb. Сім раз відміряй, а раз відріж. Спочатку в себе, а потім на себе. Справив діло ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПОЧАТКУ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
спочатку nel contesto delle seguenti notizie.
"Раджу спочатку визначитися - або в офіс на ставку, або в …
20-го вересня на фестивалі сучасного мистецтва ГОГОЛЬFEST пройшла презентація нового проекту Віктора Марущенка і Марини Полякової "5.6 store" ... «Gazeta.ua, ott 15»
Україна планує повернути спочатку Донбас, а потім Крим - П …
КИЇВ. 4 жовтня. УНН. Україна планує повернути спочатку Донбас, а потім Крим. Про це сьогодні в інтерв'ю українським каналам повідомив Президент ... «УНН, ott 15»
Оланд: спочатку на Донбасі відбудуться вибори, а потім Росія …
Імплементація мінських домовленностей займе більше часу, ніж передбачалося, а тому спочатку відбудуться місцеві вибори, а потім Росія виведе ... «Українська правда, ott 15»
Екс-захисник МЮ: Спочатку Роналду нагадував циркового поні
"Коли він тільки приїхав в Манчестер, він виглядав як цирковий поні. Він намагався вдосконалити свої навички і показати, наскільки він хороший. «Корреспондент.net, ott 15»
Спочатку танки і гармати
За словами Мартіна Сайдіка, угода передбачає спочатку відведення гармат і танків, а потім ще й мінометів у два етапи. Так, перший етап розпочнеться ... «Україна молода, ott 15»
"Спочатку мені постійно хотілося назад додому"
Спочатку виїхали на підконтрольну Україні територію - до Костянтинівки, Донецької області, де мешкає мій батько. Але сидіти там довго не змогли, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, set 15»
На Рівненщині чоловік спочатку продав товар, а потім нахабно …
На Рівненщині чоловік спочатку продав товар, а потім нахабно обікрав будинок. До Зарічненського районного відділу міліції надійшло повідомлення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
"Спочатку розстріляють президента і Раду, а потім напишуть …
Вони спочатку розстріляють президента й Верховну Раду, а потім напишуть великий роман. Можливо, не роман, але вірші ми отримуємо звідти якісні. «Gazeta.ua, set 15»
Ґері Кларк: "Спочатку - Гендрикс, тоді - я"
Лауреат нагороди Ґреммі співак і композитор Ґері Кларк-молодший випустив новий альбом “Story of Sonny Boy Slim”, який на початку місяця увійшов до ... «euronews, set 15»
"Спочатку ми говоримо з людиною": репортаж про львівську поліцію
"Спочатку ми говоримо з людиною, пояснюємо порушення, якщо громадянин зумисне вчиняє вдруге, то і ми реагуємо по-іншому, ламати менталітет ... «Deutsche Welle, set 15»