CHE SIGNIFICA СТРАДНИЦЬКИ IN UCRAINO
definizione di страдницьки nel dizionario ucraino
la sofferenza. Adv. al sofferente 2, 3. Orin, faccia riccia, cadde nel letto (Stelmakh, I, 1962, 465); Igor guardava gelosamente la penna di Stepan Demidovich in ogni movimento, e quando quella piuma segnava spietatamente, trovando un certo errore grammaticale o sintattico, Igor maliziosamente coagulava, ma taceva (Zhur., Noi allora ... 1968, 33).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАДНИЦЬКИ»
Scopri l'uso di
страдницьки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
страдницьки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 747
СТРАДНИЦЬКИ. Приел, до страдницький 2, 3. Орина, страдницьки кривлячи обличчя, прихилиласъ до одвгрка (Стельмах, I, 1962, 465); 1гор ревниво стежив за кожним рухом пера Степана Демидовича, X, коли те перо безжалъно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 43
І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ,
1986
3
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 13
Не раз бачив я їхні болющі, страдницькі очі, і дивні думки приходили мені до голови: чи не такими очима дивився на цей світ і Христос? В печерах вони й умирали, а тіла їхні закопували в землю, як стерво. «Навіщо бісові,— думав ...
4
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 49
І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1971
5
Vertykalʹ: roman - Сторінка 81
Степанищев не образиться, що ви його обходите? — Не образиться. Радий буде: турбот менше. Основа уявив в'юнкого, зі страдницьки зморщеним дрібним обличчям інженера Степанищева («Що? Знову вигадав? Винайшов, так ...
6
Heroï zmov: dylohii︠a︡ - Сторінка 49
І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ,
1966
7
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 207
... виросло на Опіллі нове покоління, яке зреклося усього того, що було дорогим для поколінь попередніх; то зречене для них — забобон, опіум, мракобісся? їм уже нічого не потрібно з минулого, навіть не потрібні страдницькі очі на ...
Якби няня справді переживала за мене, вонабтак міцно неспала.Ах!Як я заздрю людям, уяких є віддані їм слуги! – і Марі страдницьки зітхнула. Міс Афелія слухала цюрозмову уважноі серйозно.Вона міцно стиснула губи і вирішила ...
Він страдницьки метикував, що бйого ще сказати — пожартувати, скаламбурити про свою неграмотність. Але нічого не спадало на думку, крім ясного, як Божий день, нагадування,що він не простотакприховував від людей свою ...
10
Неймовірні детективи (збірник)
Очіїї булитакі страдницькі й такі перелякані, що йому аж кольнуло всерці. Наступної миті вона схопила відро, швабруй задріботіла геть. – Ваша прибиральниця? – глянув капітанна директора музею, що ходивзаним по п'ятах.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРАДНИЦЬКИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
страдницьки nel contesto delle seguenti notizie.
«Гуготіло полум'я...»
Наприкінці екскурсії я запитав співробітницю бібліотеки, чи існує такий текст. Реакція була дивною. Бібліотекар по-страдницьки закотила очі й заявила, ... «Україна молода, giu 14»