Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "по-змовницьки" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПО-ЗМОВНИЦЬКИ IN UCRAINO

по-змовницьки  [po-zmovnytsʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПО-ЗМОВНИЦЬКИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «по-змовницьки» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di по-змовницьки nel dizionario ucraino

in cospirazione, prapl. La stessa cosa di una cospirazione. Lei stessa ha fatto l'occhiolino cospirazionista [Kristina] allo specchio (Stelmakh, I, 1962, 154); Ha parlato di una cospirazione con Khaytsky (Gonchar, III, 1959, 69). по-змовницьки, присл. Те саме, що по-змо́вницькому. Сама собі по-змовницьки підморгнула [Христина] в дзеркальце (Стельмах, І, 1962, 154); Він про щось по-змовницьки пошептався з Хаєцьким (Гончар, III, 1959, 69).


Clicca per vedere la definizione originale di «по-змовницьки» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПО-ЗМОВНИЦЬКИ


нецьки
netsʹky
по-мужицьки
po-muzhytsʹky

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПО-ЗМОВНИЦЬКИ

по-звірськи
по-звірському
по-звірячому
по-зимньому
по-зимовому
по-злидарському
по-злидняцькому
по-злодійськи
по-злодійському
по-злочинницькому
по-зміїному
по-змовницькому
по-зрадницьки
по-зрадницькому
по-його
по-кабардинськи
по-кабардинському
по-кавалерійськи
по-кавалерійському
по-казахськи

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПО-ЗМОВНИЦЬКИ

агусіньки
адзуськи
аніскільки
баньки
барбольки
батьки
братерськи
бретельки
васильки
вечерниченьки
витребеньки
виходеньки
воріженьки
відсебеньки
віченьки
по-молодецьки
поволоцьки
ряцьки
хвацьки
чудернацьки

Sinonimi e antonimi di по-змовницьки sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПО-ЗМОВНИЦЬКИ»

Traduzione di по-змовницьки in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПО-ЗМОВНИЦЬКИ

Conosci la traduzione di по-змовницьки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di по-змовницьки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-змовницьки» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

在串通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en complicidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

in conspiratorially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

में conspiratorially
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في تآمري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заговорщически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em conspiratório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে conspiratorially
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en conspirateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dalam cara konspirasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

in verschwörerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いわくありげで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에서 음모론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing conspiratorially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong conspiratorially
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இல் சதியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conspiratorially मध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içinde conspiratorially
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in cospiratorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w konspiracyjnie
50 milioni di parlanti

ucraino

по-змовницьки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în conspirativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε συνωμοτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in sameswerend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i konspiratoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i conspiratorially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di по-змовницьки

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПО-ЗМОВНИЦЬКИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «по-змовницьки» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su по-змовницьки

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-ЗМОВНИЦЬКИ»

Scopri l'uso di по-змовницьки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-змовницьки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сад Гетсиманський
А як розмова взагалі урвалася й Андрій умостився біля «параші» та сидів собі мовчки, самозаглибившись, Охріменко присунувся до нього щільно, подивився йому в очі якось по-змовницьки, тоді повів своїми пукатими баньками ...
Іван Багряний, 2011
2
Одіссея капітана Блада
Вакер роззирнувся й по-змовницьки продовжив далі: – Звідсіль рукою подати до колонії Нідерландів – Кюрасао.Цієї пори року туди можна дістатися навітьна човні. Кюрасаоможе стати містком у великий світ.І, щойнови звільнитесь ...
Рафаель Сабатіні, 2015
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Вранці до мене зайшов заступник куратора Київського навчального округу Юзефович. Не вітаючись, оглянув метким поглядом кімнату, зупинив очі на столі, заваленому паперами, і прошепотів по-змовницьки: — На вас прийшов ...
Роман Іваничук, 2008
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 30
Пан Словачек потребував додаткових переконливих аргументів – Пане Словачек, як вам не соромно? – Марцела по-змовницьки підморгнула. – Ви ж не коня купуєте чи корову. Де гуманний фактор? Але, якщо конче треба, з'ясую.
Вікторія Андрусів, 2014
5
Сатирикон XXI
Потім він повернувся до Шлойми, по-змовницьки нахилився впритул і з бічної кишені піджака вийняв гарного ножа з набірним руків'ям усіх кольорів райдуги: — Слиш, мужик. Вот такі ножички дєлаєм, на заводі мєталоіздєлій. Купи ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Тепер лишилося дочекатися Романа i Спихальського. Де ж вони? Ti виринули з-за патубноТ надбудови, мов TIHI. Спихатьський важко дихав. Вшзнавши сво'гх, витягнув уперед шию i по-змовницьки, шби сповщав ве.тику таемницю, ...
Малик В., 2013
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Спихальський оглянувся, нГби його мГг тут хто-небудь пгдслухати, i по-змовницьки прошепотГв: — Тгльки тобГ одному вГдкрию таемницю... Але никому — нгчичирк! Бо пан Сташслав скорий на розправу, шляк би його трафив!
Малик В., 2013
8
Журавлиний крик
Ну, певно, певно, _ Потьомкін заспокоїв Шагін-Гірея ирливим жестом. _ А ти, мабуть, ханства хочеш? _ в, по-змовницьки прикладаючи долоню до уст. Батьківщина кличе мене, ваше сіятельство. Мій брат , хай милостивим буде до ...
Роман Іваничук, 2006
9
Притулок
Серед ночі, завівши двигун старенького «УАЗ» ика, Дмитро Михайлович,заскочивши доменена «чергування»і впевнившись, що всетихо,по-змовницьки щераз мене підбадьорив: – Осьбачите?Ави хвилювалися.Сподіваймося, все ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 297
І нахилившись у бік княжича, тихо по-змовницьки додав: - У мене багатств - і праправнукам вистачить. Мені і моїй сім'ї потрібен мир. - Тобі, звісно, необхідний спокій та злагода, - Анахарсіс, не дивлячись на Креза, бубонів собі під ...
Віктор Стус, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПО-ЗМОВНИЦЬКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino по-змовницьки nel contesto delle seguenti notizie.
1
Яценюк пожаловался, что ему крутят дулю люди Порошенко
АБИ З ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ ТРИБУНИ НЕ ПРОЗВУЧАЛА ПРАВДА свободівця Олега Осуховського по-змовницьки усувають від керування депутатською ... «ИА Минпром, mag 15»
2
Від ампутації врятували… равлики!
Тепер-от пан Мирослав намовляє, щоб навідалися до лікарів, які мене лікували. Цікаво, чи зможуть вони це якось пояснити”, – по-змовницьки підморгує ... «Високий Замок, mag 14»
3
«Я ДЛЯ ТЕБЕ ГОРІВ, УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ...»
Якось у ледь прочинених дверях я помітив Дмитра Чередниченка — редактора відділу піонерської літератури, який по-змовницьки, жестом поманив ... «Кримська Свiтлиця, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. По-Змовницьки [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/po-zmovnytsky>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su