CHE SIGNIFICA СТРАХОПУДНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «страхопудний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di страхопудний nel dizionario ucraino
pauroso, a, e, dial. Lo stesso è spaventoso. страхопудний, а, е, діал. Те саме, що страхопу́дливий.
Clicca per
vedere la definizione originale di «страхопудний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАХОПУДНИЙ»
Scopri l'uso di
страхопудний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
страхопудний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 147
... скільки не запевняв Кирпонос Сталіна в трагічності ситуації, скільки не просив дозволу на виведення військ фронту з оточення, щоб потім зв'язати Гудеріана та Клейста, страхопудний вождь тупо повторював: «Стояти на смерть!
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ... - Сторінка 20
... частинах тексту навюний одеський цензор угрунтував свш страхопудний висновок про докрайню потребу заборонити збірку «На крилах шсень»; проте автор «Текстологічногодослщження»цшковитовщкидаенаслщковий зв'язок ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переляка, переляканий, перестраховщик, перестрахувальник, перестрашко, полохкий, полохливий, пригорблений, присутулсний, сторожкий, страхополох, страхопуд, страхопудливий, страхопудний, страшкий, страшко, страшуля ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Skarboslov: - Сторінка 286
Труп — мерляк, т1ло, чир. Трупами наполненный — трупо- вий. Трупный — труповий. Трус — аяйкало, боюн, боягуз, страхополох. Трусиха — пожахачка. Трусливый — легкодухий, стра- хопудливий, страхопудний. Трут — векелия ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
Ой, та й було ж би нам, якби так наш страхопудний супостат був справді животиною, та ще й з рогами! Але, видко, бог 1 для гршниюв ласкав... 1 так то зле воно не буде, як загадує редакщя «Батьювщини». ПРО «СТРОПЕЛ1В» ТА ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. страхггтя, 1. потвора. 1 — 3. страховище див. 1, 2. страхггтя, 1. потвора. страховггтя див. 2. страхггтя. страхополбх див. боягуз. 1, 2. страхопуд див. боягуз, 1. опу- дало. страхопудливий, страхопудний див. 1. боязкйй. страхота див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Одну таку пляшку бачив у басарабському шинку німецький етнограф і мандрівник Карл Шеєрбарт, першовідкривач утаємненого народу задністровських криптоберладників і жертва їхнього поганського офіру- вання страхопудній ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 484
... полохлйвий; (боязливый) боязкйй, боязлйвий; (малодушный) легкодухий, разг. уст. шдшйтий трусом; обл. страхо- пудливий, страхопудний. трусоватость боязкуватчеть, -тосп; см. ещё трусливость. трусоватый трбхи боягузливий; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 214
Пугало. Страхопудливий, страхопудний. а, е. Боязливый, трусливый. Борз. у. Страхота, тй, а«.=Страх1в'я. Опгвно- н% була велика стшхота: кругом хати загув страшенный випер. Стор. М. Ир. 37. Страчувати, чую, вш, сов. в.
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 23
БО- ЯЗКЙИ, боязлйвий ргдше, боягуз- ливий зневажл., страхопудлнвий (страхопудний) д1ал., тдсил., ляк- лйвий; полохливий (який постшно лякаеться), тремтлйвий поет., тре- петиий поет, (звичайно про тва- рин); несмплйвий, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
