CHE SIGNIFICA СТРАХОВИДДЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «страховиддя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di страховиддя nel dizionario ucraino
insonnia, I, pp., pp., raramente. Come l'orrore. [Tatiana:] Oh, che notte fu terribile! Per molto tempo, non ho visto un tale fuoco che Trophimus imperversò a lungo. Ma il fuoco: era una specie di follia! (Ritaglia, V, 1959, 132). страховиддя, я, с., розм., рідко. Те саме, що страхі́ття. [Тетяна:] Ох, яка ж то ніч була страшна! Давно, давно вже не бачила я такого вогню, який у Трохима бушував. Та пожежа — то було якесь страховиддя! (Кроп., V, 1959, 132).
Clicca per
vedere la definizione originale di «страховиддя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАХОВИДДЯ»
Scopri l'uso di
страховиддя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
страховиддя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Сремгя нШрошки не злякався: вт бачив страштшь страховища I сам вчиняв Хх (I. Нечуй-Левицький); [Тетяна:] Та пожежа — то було якесь страховиддя! (М. Кропивницький); Отвночг була велика страхота: кругом хати загув стра- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Там і там вигулькувало страховиддя, химери-чудиська і жахно було так, що й подих 1лювало. Але терпіла. Тремтіла осиковим листком та, тільки іноді з ляку-переляку міЦно зажмурювале з призьби, на якій їй велено було сидіти, Не ...
3
Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 20
Я примостився в самому задку цього воза і, не зважаючи на нічні страховиддя, поволі занурився очима в нічні обшири... Поруч, тримаючись за люшню, йде батько... Ось чому мені не страшні привиди, хоча ми вже й проминули ...
4
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 131
«Ото докупно, хай, сумарно-сумно всі рабські «я» — і складають собою таке страховиддя, монолітне, імперське «Я»!.. Байстрята чужинської утопії! Саме в цім — щось більше і катастрофічніше звичайного поневолення: силоміць ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
5
Sont︠s︡e tak ridko zakhodytʹ: roman - Сторінка 239
Ах, як жахливо! Зовсім не так, як пишуть у книжках, набагато страшніше, тому що у книжці можна заглянути вкінець і пересвідчитися, що всі живі і здорові, а зараз ні, не можна, треба проживати це страховиддя секунду за секундою, ...
Oksana Kishko-Lut︠s︡yshyna, 2007
6
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Страховиддя міжусобних чвар у національно-демократичному бомонді, надто поширене нігілістичне ставлення до культурних надбань, традицій свого народу — цей чортополох нам, либонь, і ще довго й тяжко доведеться ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... страшнйй сон, страшна мара; П. жах, жахй /Госпбдт/, страхи, страховиддя, страхггтя, д. стра- хпъ. КОШОВЙЙ, див. ОТ АМАН. КОШТ, У ФР. вндаток, вйтрата, вартнпь: (власний) рахунок; (державний) утрй- мання, забезпёчення; мм ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
... землю провалюйся. Або щонайменше, як людині ще порівняно молодій, йому годилося б грунтовно взятися за соціальнополітично-культурологічний самолікнеп, відмовившись на деякий час од виступів у пресі. Страховиддя 200.
9
Zapiznila mytʹ prozrinni︠a︡: istoryko-literaturne ese - Сторінка 23
... розповідає про страховиддя, що на його очах творилося у давньому Миколаївському монастирі: "Розорили... Мать їх... Таке багатство було. Перевели на гівно. А бібліотека, а архіви... У тридцять... якому ж це? не пам'ятаю.
10
Zamovli︠a︡nni︠a︡ nevydymykh kryl: novely ta opovidanni︠a︡
спокійного смутку в її голосі й враз, крізь давнішнє знетямлення, впізнає в ній... себе, свої дитячі страховиддя. Вона вертається в той час, коли всі домашні — її брати, сестри, батьки, діди і прадіди хто куди розбігалися зранку, ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРАХОВИДДЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
страховиддя nel contesto delle seguenti notizie.
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
Людським інтелектом створене страховиддя — воно сковує природні зростання та буяння, а з ними і людське щастя. У цій збірці вже нечасто ... «Сім'я і дім, mar 09»
