Significato di "стрілонька" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТРІЛОНЬКА IN UCRAINO

стрілонька  [strilonʹka]

CHE SIGNIFICA СТРІЛОНЬКА IN UCRAINO

definizione di стрілонька nel dizionario ucraino

girare, e, bene. Zmensh.-pestl. alla freccia 1, 4. Tranquilla ... Com'è suonare, come se cantassero lugubremente, scintillii, lampi, frecce di fuoco brillare, tremare? (Voronii, Vyborg, 1959, 133).

стрілонька, и, ж. Зменш.-пестл. до стріла́ 1, 4. Тихо… Що то ніби грає, Ніби жалібно співає, Іскорками, блискавками, Огневими стрілоньками Блискає, тремтить? (Вороний, Вибр., 1959, 133).

TRADUZIONE DI СТРІЛОНЬКА

Conosci la traduzione di стрілонька in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di стрілонька verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стрілонька» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: strilonka
• Traduttore italiano - spagnolo: strilonka
• Traduttore italiano - inglese: strilonka
• Traduttore italiano - hindi: strilonka
• Traduttore italiano - arabo: strilonka
• Traduttore italiano - russo: стрилонька
• Traduttore italiano - portoghese: strilonka
• Traduttore italiano - bengalese: strilonka
• Traduttore italiano - francese: strilonka
• Traduttore italiano - malese: strilonka
• Traduttore italiano - tedesco: strilonka
• Traduttore italiano - giapponese: strilonka
• Traduttore italiano - coreano: strilonka
• Traduttore italiano - giavanese: strilonka
• Traduttore italiano - vietnamita: strilonka
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு ஜோல்ட்
• Traduttore italiano - marathi: strilonka
• Traduttore italiano - turco: strilonka
• Traduttore italiano - italiano: strilonka
• Traduttore italiano - polacco: strilonka
• ucraino: стрілонька
• Traduttore italiano - rumeno: strilonka
• Traduttore italiano - greco: strilonka
• Traduttore italiano - afrikaans: strilonka
• Traduttore italiano - svedese: strilonka
• Traduttore italiano - norvegese: strilonka

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРІЛОНЬКА»

Scopri l'uso di стрілонька nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стрілонька e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 225

„У мене зброя — срібна, стрілонька, „Золотий лучок, срібний курочок!" — Ой вепре, вепре, де б ми боролись ': „На тих рівнинах, на тих долинах '. Ой як втяв стрілець дикого вепра. Тоді ся вепер в ритвини ся впер. А в полі полі біл[ий] ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 365

Олекса в мисливському захваті цілував хортицю у вузеньку мордочку, примовляючи: «Стрілко моя, душко, слава тобі, нема в мене рідні, ти мені рідна, Стрілонька, голубонько!» Вивівши собаку, приносили безмен і зважували зайця.

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 112

І коли ота стрілонька об'явиться у боці — тоді те серденько вже розколюється на два окрайчики — і один малесенький окраєць лишається на місці, а другий переходить, пере- мандровує аж у печінки. І саме через оці мандри ви ...

Микола Понеділок, 1973