Significato di "стройовий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТРОЙОВИЙ IN UCRAINO

стройовий  [stroy̆ovyy̆]

CHE SIGNIFICA СТРОЙОВИЙ IN UCRAINO

definizione di стройовий nel dizionario ucraino

Equipaggio, e, e.1. Associata all'azione delle truppe nel sistema. - Ci sono alcuni soldati che portano a perforare le sessioni, anche se ha dovuto ... guarire ... (tronco, il deserto .. Nel 1964, 136); Passato mesi di trattamento di addestramento militare e politica nei battaglioni posteriori Engineers (Le, giusto .. 1957, 159); Il comandante ha dato una macchina di inizio e trapano in ordine, spazzato il campo di decollo in aria (Trubl, .. Schooner, 1940, 117). Step .Stroyovyy - passo militare in cui sollevare fino a 10-15 cm e collocato saldamente su tutti piede. Molto seriamente, assumendo nessuna ombra e il sorriso [crepa] alla spalla sinistra e se ne andò in marcia passo ed usati discostarsi dal comandante (Sobko, noi soli .. 1959, 50) .2. Assegna. per condurre operazioni militari (su divisioni, unità di truppe, ecc.). Nella sfilata dei disegnatori reggimento hanno sparato su da una carta topografica e marchio richiesto altezza (Potter, III, 1959, 125); // Che serve in tali parti o li serve. Girò tutto il tempo su un cavallo (cavallo sotto di lui era buono, una vera e propria marcia cosacco) e superando il ruggito del vento, gridando con voce rauca e prostudzheno a pidtyahnulasya colonna (Tyut., Whirlpool, 1964, 461).

стройовий, а́, е́.

TRADUZIONE DI СТРОЙОВИЙ

Conosci la traduzione di стройовий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di стройовий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стройовий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 战斗
• Traduttore italiano - spagnolo: combatiente
• Traduttore italiano - inglese: combatant
• Traduttore italiano - hindi: लड़नेवाला
• Traduttore italiano - arabo: مقاتل
• Traduttore italiano - russo: строевой
• Traduttore italiano - portoghese: combatente
• Traduttore italiano - bengalese: যোদ্ধা
• Traduttore italiano - francese: combattant
• Traduttore italiano - malese: pejuang
• Traduttore italiano - tedesco: Kämpfer
• Traduttore italiano - giapponese: 戦闘員
• Traduttore italiano - coreano: 전투원
• Traduttore italiano - giavanese: combatant
• Traduttore italiano - vietnamita: chiến sĩ
• Traduttore italiano - tamil: போரில்
• Traduttore italiano - marathi: योद्धा
• Traduttore italiano - turco: savaşçı
• Traduttore italiano - italiano: combattente
• Traduttore italiano - polacco: bojownik
• ucraino: стройовий
• Traduttore italiano - rumeno: combatant
• Traduttore italiano - greco: πολεμιστής
• Traduttore italiano - afrikaans: vegter
• Traduttore italiano - svedese: kombattant
• Traduttore italiano - norvegese: stridende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРОЙОВИЙ»

Scopri l'uso di стройовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стройовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Кожний стройовий огляд закінчується проходженням підрозділу (частини) урочистим маршем і виконанням стройової пісні підрозділами. Стройовий огляд здійснюють прямі начальники або керівні особи, призначені для ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 95

Стройовий огляд провадять із метою визначення ступеня стройових навичок кожного військовослужбовця та стройової злагодженості підрозділів. На стройовому огляді також перевіряють зовнішній вмгляд військовослужбовців, ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 642

У ЗС УкраУни дйоть Статут внутршньоУ служби; Статут гаршзонноУ та вартовоУ служб; Дисциплшарний статут, Стройовий статут. Ус1 вони затв. Законами УкраУни в 1999. Статут внутр. служби визначае заг. права та обов'язки ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 158

Стройовий генерал доволі сухо заявив, що не бачить ніякої потреби затримуватися мені в штабі і що він здивований, як це я міг в таку хвилину полишити свій дивізіон. Я відкозиряв і кинувся на попутному транспорті добиратися до ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1204

31740 drill дриль 31741 drilled пробурено 31742 driller бурильник 31743 drillers бурильники 31744 drilling буріння 31745 drillmaster інструктор із стройової підготовки 31746 drillmasters інструктори по стройовій підготовці 31747 drills ...

Nam Nguyen, 2014

Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ

Морально-психологічне забезпечення бойової та оперативної підготовки На МПС військовослужбовців значно впливають стройова й фізична підготовка Стройова підготовка - це формування в особового складу стройової виправки ...

Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 447

ВІЙСЬКОВА МУЗИКА — музика, призначена для обслуговування стройових, навчальних, бойових та культурних потреб армії. В. м. виконується військовим духовим оркестром. Службово-стройовий репертуар складається з ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 341

О. Романом. ВІЙСЬКОВА МУЗИКА — муз. твори та система виконавських засобів, що служать цілям патріотичного і естетич. виховання та стройового навчання військ. Підпорядкована загальним законам муз. мист-ва. Осн. функції ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Трагічна любов отамана Артема

Осавулом по стройовій частині був призначений старшина Суворов, осавулом Оперативного Відділу – Є.Терещенко (псевдо Завірюха), комендантом першої сотні–Сивожа [13]. Особовий складдивізії був сформований змісцевих ...

Валерій Марценюк, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 269

... 3. військ. бойова одиниця; 4. військ. бойовий засіб. combatant [' kРmbat(a)nt] а бойовий; стройовий; — arms амер. військ. роди військ; - forces бойові сили, а — officer стройовий офіцер, а — plane бойовий літак; - value боєздатність; ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРОЙОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стройовий nel contesto delle seguenti notizie.

У волинського прикордонника виявили «зайві» вісім тисяч гривень

На Волині під час раптової перевірки офіцерами внутрішньої та власної безпеки проведено стройовий огляд складу нічної зміни прикордонних нарядів, ... «ВолиньPost, set 15»

У Сумській та Волинській областях виявили двох прикордонників …

Крім того на Волині під час раптової перевірки офіцерами внутрішньої та власної безпеки проведено стройовий огляд складу нічної зміни прикордонних ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»

Працівники колоній Рівненщини малюють картини, грають на …

Тут бралася до уваги фізична підготовка конкурсантів (здача нормативів – підтягування, біг 100 та 1000 м. ); стройовий огляд та відпрацювання прийомів ... «Рівне інформаційне, set 15»

Петрівську виправну колонію комплексно перевірили

Проведено стройовий огляд проведено перевірку наявності тривожних валіз у співробітників установи. Керівники структурних підрозділів управління ... «Весь Кіровоград, set 15»

Присяга майбутніх офіцерів

Також свій стройовий вишкіл продемонстрував зведений парадний розрахунок Академії, які зовсім нещодавно крокували головною площею країни під ... «ОТБ «Галичина», set 15»

Гауптвахта армії України: повернутися не захочеться (ВІДЕО)

Це не легко пробути тут добу, відчути на собі усі тяготи позбавлення воїнської служби, вивчити практично стройовий статут, дисциплінарний статут, ... «ICTV, ago 15»

На Львівщині провели військово-патріотичну спортивну гру …

... долали перешкоди, надавати першу медичну допомогу, виконували стрільбу із пневматичної зброї, показували свій стройовий вишкіл, мірялися силою ... «Щоденний Львів, mag 15»

В Одесі відзначили День Автономної республіки Крим

А на завершення заходу військові моряки продемонстрували свій високий стройовий вишкіл, вишикувавшись на вертолітному майданчику у вигляді ... «5 канал, gen 15»

У Івано-Франківську присягу прийняли "мобілізовані" із запасу …

Можливо, не у всіх новобранців вдало виходив стройовий крок чи повороти, зате у кожного очі світилися від усвідомлення тієї урочистої миті, що їм ... «Pravda.if.ua, mar 14»

Мукачівські міліціонери перейшли на зимову форму (ФОТО)

У Мукачівському міському відділі міліції було проведено стройовий огляд особового складу з метою визначення стройових навичок кожного із працівників ... «Мукачево.нет, ott 13»