CHE SIGNIFICA СТУПАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ступання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ступання nel dizionario ucraino
fare un passo, io, con. Azione per il significato vagabondo e suoni creati da questa azione. Nessuno parlava, solo un rantolo tranquillo veniva dai suoi piedi (Mac, Vib., 1956, 535); Adesso c'era un tapis roulant nei buchi, e Eugene si precipitò alla porta, sbattendo il chiavistello (Fr., I, 1955, 343). ступання, я, с. Дія за знач. ступа́ти і звуки, утворювані цією дією. Ніхто не розмовляв, тільки від ступання ніг ішов тихий гомін (Мак., Вибр., 1956, 535); Нараз почулися ступання в сінях, і Ежен кинувся до дверей, засунув засувку (Фр., І, 1955, 343).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ступання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТУПАННЯ»
Scopri l'uso di
ступання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ступання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 805
Шхто не розмоеляв, тХльки вХд ступання нХг гшов тихий гомХн (Мак., Вибр., 1956, 535); Нараз почулися ступання в сХнях, I Ежен кинувся до дверей, засунув засувку (Фр., I, 1955, 343). СТУ ПАР, я, ч., заст. Той, хто валяе сукно.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Попрощаємось? — Попрощаємось. Аленівонане підходить ближче домене, аніяне ступаю донеї. Мовчимо. Чогось я відступаюдо тумбочки й беру найбільше яблуко та простягаю їй. — Беріть. Увастамтакихяблук точно немає.
3
Naukovi zapysky - Сторінка 38
Повільність ходьби в даному гнізді виражають синоніми ступати, прямувати і простувати, хоч разом з тим кожний з них має свої особливості, зокрема ступати може залучатися для відбиття урочистої ходи. Останнє виступає у ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
Бистрії річки водами грають, В поході військо моє спиняють». старша сестриця по полю ходить, По полю ходить, копи рахує, Рахує-числить, зчислити годі. старша сестриця задумалася: «Що то за діва полем ступає, Полем ступає, ...
5
З вершин і низин: Збірка
У чорній, замкнутій кареті, І коней вороних шість пар, Без слуг, без погоничів їде Жидів невмираючий цар. Стає, відчиняєсь карета, Дід з неї, зігнутий навпів, І сивий, як голуб, тремтячов Ногою ступає долів. Ступає тремтячовногою ...
Ми рушили дерев'яними східцями вниз: ось її ґраційна ніжка ступає наодну сходинку‚ другу‚ шелестить тонка сукня‚ сколихуючи гіркавосолодкий запах парфумів‚ цьогоразу ґраційна ніжка‚ обтягнута чорним шовком‚ступає не ...
7
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 175
За ними ступали пахолята двірські і значні дворяне в кармазинах. Двох із дворян у шапках із білими довгими перами провадили послів чужоземних. Турецькі мали перше місце, коло них — шведські від канцлера Оксенстієрни, ...
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Серце моє було сповнене страху, і я ступав нерівним кроком, побоюючись озирнутися. Від жаху кулиться й спішить Самотній пішохід. Лиш озирнеться - і мерщій Прискорює він хід: За ним диявол уночі Ступає слід у сЛЇДІЩ Отак ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
9
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Селім казав ватазі ступати яром дальше вперед, але поволіше, ніж досі. Двох звідунів вислав наперед. Казав їм ступати так, щоби не тратили з очей ні ватаги, ні тих звідунів, що ступали горою. Він сам, син і чура їхали яких п'ятсот ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
10
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 449
... обличчя, прогортали ногами сипучі замети, які поволі оберталися на гостроверхі кучугури, і ступали, ступали, ступали. А він, капітан, — попереду. З Телепина, у якому до ватаги приєдналося ще понад два десятки добровольців, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
