CHE SIGNIFICA СТУПНУТИ IN UCRAINO
definizione di ступнути nel dizionario ucraino
intensificare, bene, no, dock Odnokr. al passo 1-3, 5. Sulla soglia arrivò il gatto dalla capanna e, calpestando la neve, strinse le mani per lo shock nell'aria con una zampa (Donch., III, 1956, 127); Il sole sembra essere stato assunto, brucia così bene che è impossibile calpestare la sabbia calda con la sua gamba nuda (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 46); Mstislav fece due passi in avanti, afferrò la spada e la sollevò in alto sopra la sua testa (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 222); Alla porta qualcuno ha preso. Remo li aprì rapidamente ... Ahmet era in piedi sulla porta, respirava affannosamente, entrava nervosamente nella stanza ... (Dosv., Gullet, 1961, 130); * Figurativamente. Contro l'anno scorso, abbiamo fatto un passo avanti (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 85). "Passo ovunque - molto stretto, senza spazio libero. E il giardino fiorito vicino alla casa - sono già affari di Haichin. Ci sono così tanti fiori che presto sarai in grado di dimetterti presto (Gr., II, 1963, 372).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТУПНУТИ»
Scopri l'uso di
ступнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ступнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 344
... що В1вцю (овечку) з'Тв. незваный гость незваний (непроханий) псть. не зевай пильнуй; не ловй гав; не будь гавою (роззявою). не знает, на какую ногу стать не зиле, на яку (на котру) ступйти (ступнути). не знаешь, где найдёшь, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
складали собі ціну, нагородив орлятком ітримав у ніжних орлиних пазурах, не даючи ані кроку вбік ступнути, за правом старшого, дарма що ровесники. “Орлиності” Любомирові додавав інеслухняний чорний чуб, який, як його не ...
Ноги Ельстеда раптово здіймалися догори, і він пробував ступнути, але відразу летів сторч головою, а потім качався, ударяючись об стінки. Апарат якоїсь іншої форми був би зручніший, аніж куля, алене витримав би величезного ...
4
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 128
Маленыа Оме, попри всю свою самостойнють, не могли й кроку ступнути без догляду; при найменшш простуд! батько напихав ix грудними .пками, i до чотирьох роив ix ycix невблаганно прпмушували носити TeiLii шапочки, тидбип ...
5
Степова казка. Казки і оповідання
Ступне Данило крок-два, аКузьці треба ступнути десять, то доводиться йому бігти, хекаючи та висолопивши язика. У Кузьки неоднаковівуха. Як у Данила нашапці: одне стримить угору, друге – вниз. УКузьки теж: одне нашорошене, ...
... лиха — раз ступнути. Вони підтрюхикали до купецького обозу на час, коли сонце ще тільки зводилося десь за пущею. Різонула їх покинутість обозовища, самотність повозів, полишених запрягу, повсюдний безлад і пошматаність.
7
Роксолана: - Сторінка 40
... ніби то глибоко в її грудях лунає чиясь пересторога: «Стій! Стій!» — і тіло їй мовби здерев'яніло, втратило гнучкість і зграбність, не могла ступнути ногою, не могла зворухнутися — отак би впала, вдарилася об землю і вмерла тут, ...
8
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
Разом зайшли до Огнєва. Розуміючи, що розмова має відбутись малоприємна, директор хотів було покластися на невідкладні справи і піти, та, не давши йому кроку ступнути, Іван Петрович заговорив гаряче і схвильовано : — Пане ...
Борис Наумович Левин,
1972
9
Z dalekykh planet: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
Я ступнув — чи хотів ступнути — лівою ногою. А піднялася права нога. Я впав. Чорна земля і блакитне небо затанцювали навколо, потім зупинилися. Я знову звівся на ноги, заплющивши очі. А може, в мене їх не було, а лише їхне ...
V. M. Maletsʹ, V. Avramenko,
1963
10
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 353
І всі, що теж приймали реван, ступнули за ним. Глядачі уважно стежили за ними, і така запанувала тиша, що чути було, як далеко-далеко в лісі подав свій голос гірський олень. А серчешме зпов напівголосно читав урочисту молитву ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТУПНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ступнути nel contesto delle seguenti notizie.
Антигазовий сезон 2014–2015 рр.: сподівайтеся тільки на себе
Ступнути потрібно осмислено та в бажаному напрямку. Уряд України вже робить важкі для себе та співгромадян кроки в газовому секторі, зокрема, та в ... «Дзеркало Тижня, lug 14»