Significato di "стусати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТУСАТИ IN UCRAINO

стусати  [stusaty]

CHE SIGNIFICA СТУСАТИ IN UCRAINO

definizione di стусати nel dizionario ucraino

spingere, ayu, aesh, nedok., perh. e non sofisticato., che senza appendice, Per battere, per spingere qualcuno, qualcosa. Si crede che il calcio abbia avuto origine nel XIX secolo. in Inghilterra Tuttavia, la scena, raffigurata su una delle antiche anfore greche, indica che in questo paese la palla è stata presa a calci duemila anni fa (Conoscenza .., 8, 1971, 27).

стусати, аю, аєш, недок., перех. і неперех., чим і без додатка, розм. Бити, штовхати кого-, що-небудь. Вважають, що футбол виник у XIX ст. в Англії. Одначе сцена, зображена на одній із старогрецьких амфор, свідчить про те, що у цій країні м’яча стусали ногами ще дві тисячі років тому (Знання.., 8, 1971, 27).

TRADUZIONE DI СТУСАТИ

Conosci la traduzione di стусати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di стусати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стусати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: stusaty
• Traduttore italiano - spagnolo: stusaty
• Traduttore italiano - inglese: stusaty
• Traduttore italiano - hindi: stusaty
• Traduttore italiano - arabo: stusaty
• Traduttore italiano - russo: пинать
• Traduttore italiano - portoghese: stusaty
• Traduttore italiano - bengalese: stusaty
• Traduttore italiano - francese: stusaty
• Traduttore italiano - malese: stusaty
• Traduttore italiano - tedesco: stusaty
• Traduttore italiano - giapponese: stusaty
• Traduttore italiano - coreano: stusaty
• Traduttore italiano - giavanese: stusaty
• Traduttore italiano - vietnamita: stusaty
• Traduttore italiano - tamil: stusaty
• Traduttore italiano - marathi: stusaty
• Traduttore italiano - turco: Tekmelemek
• Traduttore italiano - italiano: stusaty
• Traduttore italiano - polacco: stusaty
• ucraino: стусати
• Traduttore italiano - rumeno: stusaty
• Traduttore italiano - greco: stusaty
• Traduttore italiano - afrikaans: stusaty
• Traduttore italiano - svedese: stusaty
• Traduttore italiano - norvegese: stusaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТУСАТИ»

Scopri l'uso di стусати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стусати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1018

стусувати. (-сую,. -уеш). /. vt. —. стусати. стухати (-аи», -аеш)/ vi: (стухнути P) (of a swelling) : to go down; to become extinguished, go out (of light, tire) ; to grow lean. стухл.ий (-ла, -ле)* musty, fusty; (of a swelling) : down, reduced; r-ïCTb ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 263

Садили бул'бу на ступйай. и}е: отопень . Пор_;^слц^ в!ир^ (ступня. - йа»)- , ~~ . СТУСАТИ Д-ва ЛБ И. 83, Год. 1901, 1207'штовхати'. - В1н н'а так стусат ^-ва/; ;цж. отуснути /Год. 1901, 120/ 'штовхнути'. СТЯГЛО, от'агло/ /Км. , Охрите, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Любий друг. Новели

Він кинувся на неї і, підгорнувши під себе, заходився стусати так, мов бився з чоловіком. Вона раптом замовкла й почала стогнати під ударами. Не ворушилась уже. Сховала обличчя в куток між стінами й паркетом та жалісно ...

Гі де Мопассан, 2004

А - Н: - Сторінка 702

1. удар. стусати див. 1. штовхати. 1, 2. стуснути, стусонути див. 2. ударити, 1. штовхнути. 1, 2. стусувати див. 2. бити, 1. штовхати. 1. СТУХАТИ (про опухлі частини тіла — зменшуватися обсягом, величиною), ВІДТУХАТИ, ОПАДАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Shche zadovho do Elʹby: istoryko-dokumentalʹni narysy - Сторінка 8

Несамовито заволав він, за звичкою хапнувся за кобуру (на щастя, в ній не виявилося пістолета, а то уклав би безневинних людей на місці), а потім заходився стусати їх носаками чобіт. До смерті, мабуть, забив би, не втрутись ...

Volodymyr Dem'i͡anenko, 2003

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 88

Roman Smal-Stocki. штовх! штовхнути, — штовх-онути; ишиг! шпигнути, — шпиг-онути; тшьки менипсть без штерекщй, — але Т16ї само! сфери значшня: смоктати, смокнути, — смокт-онути; лигапш, лигнути, — лиг-онути; стусати, ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

Як розгнівалися «москалі», як почали стусати Петра кулаками, а тоді як стягли його на землю та як стали лущити по- своєму, то Петро ледве-ледве підвівся на ноги — так його сильно вимолотили «москалі». Після такої оказії нічого ...

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1

Зачали хлопця стусати, щипати. Прийшла та година, перша по півночі, чорти забралися й утекли. Хлопець помаленьку встав з крісла, ляг собі на ліжко й лежить. Заснув. Пробуджується — уже розвидняється, ніде нічого не видко.

Mykola Zinchuk, 2006

Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 71

Тому й шпиняв поетесу за « вульгаризацію історії», за намагання (нібито) «стусати лобами народи», за рядки, в яких йому бачилися двозначності... А йшлося вже й не про рукопис — про верстку підготовленої до видання книжки!

Лариса Івшина, 2009

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 282

Говори. Соломаха. Вона згодилась. Чубатий. Хто? Медея? Соломаха. Та вже ж не хто. Виходить за мене заміж! Чубатий витріщився на Соломаху. Потім ухопив його за боки й почав стусати щосили... Чубатий. Ну, молодчина!

Валентин Корнієнко, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТУСАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стусати nel contesto delle seguenti notizie.

Наталія Соколенко: Я готова грати з владою у певні ігри

... комісії Верховної Ради, якщо суди ухвалюють рішення, що міліція може стусати ліктями журналіста в обличчя, коли той виконує редакційне завдання? «Україна молода, apr 12»