Significato di "створіннячко" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТВОРІННЯЧКО IN UCRAINO

створіннячко  [stvorinnyachko]

CHE SIGNIFICA СТВОРІННЯЧКО IN UCRAINO

definizione di створіннячко nel dizionario ucraino

creatura, e, con. Zmensh.-pestl. alla creatura 1. E a noi l'inverno sembra lungo, e per una creatura così piccola, come un uccello, sembra che tutti i giorni - come una luna (Yves Les., fiabe, 1954, 66).

створіннячко, а, с. Зменш.-пестл. до створі́ння 1. І нам зима здається довгою, а такому малому створіннячку, як птичка, мабуть, кожен день — наче місяць (Ів.. Ліс. казки, 1954, 66).

TRADUZIONE DI СТВОРІННЯЧКО

Conosci la traduzione di створіннячко in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di створіннячко verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «створіннячко» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - spagnolo: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - inglese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - hindi: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - arabo: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - russo: созданьице
• Traduttore italiano - portoghese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - bengalese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - francese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - malese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - tedesco: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - giapponese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - coreano: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - giavanese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - vietnamita: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - tamil: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - marathi: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - turco: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - italiano: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - polacco: stvorinnyachko
• ucraino: створіннячко
• Traduttore italiano - rumeno: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - greco: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - afrikaans: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - svedese: stvorinnyachko
• Traduttore italiano - norvegese: stvorinnyachko

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТВОРІННЯЧКО»

Scopri l'uso di створіннячко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con створіннячко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211

Він хоче відкопати більше створіннячка. Він уважає щоб йому щось не зробити. Він обкопує рівчак довкола створіннячка. Створіннячко тепер на невеличкім горбку посеред ямки. Тепер його добре видно. Гвбрґдтсе схиляється знову ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Машина часу

Жіночка радісно скрикнула, підбігла до мене й піднесла величезну гірлянду квітів, очевидно сплетену спеціально для мене. Маленьке створіннячко дуже зацікавило мене. Можливо, це пояснювалося тим,щоя почувався самотнім.

Герберт Уелс, 2014

Убивство в будинку пастора:

Прегарне мале створіннячко. Ябула в окулярах далекого бачення, і саме тому мені пощастило впізнати місКрем(якщо то буламіс Крем, а ядумаю, що так), коли вона приєдналася до них. — Справді, то могла бути й міс Крем, ...

Кристі А., 2014

Виховання почуттів

Вона педантичним тоном навчала житейської мудрості мадмуазель Ірму, бідолашне створіннячко, яке мало кволенький голос і прихильника в особі «дуже статечного пана», колишнього митного чиновника, великого мастака на ...

Гюстав Флобер, 2005

Записки кирпатого мефiстофеля

витягає до неї губи Шапочка й біжить з Мурзою у кухню за цуценям Байдою. Байда — круглоголове, товстопале, з вилискуватою шкурою й соннодобрими очима створіннячко. У нього «оксамитні», як каже Стьопа, вуха, біла зірочка ...

Винниченко В., 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

... на хвилинку побачити, почути, проникнути в її світ. Він змінив свій звичний маршрут вечірньої пробіжки. І, о диво, наступного ж вечора побачив, як оте створіннячко ухопило до рученят сокиру, бо, з усього видно, в хаті РОЗДІЛ X ...

Леся Романчук, 2015

Снігова королева (збірник)

Він відкривдолоню, де лежало гарненьке створіннячко. – Вона прийшла запросити тебе на весілля. Двійко мишейсьогодні беруть шлюб. Вони мешкають під підлогою комори, де порядкує твоя матуся. – Але як я проберусь крізь ...

Ганс Андерсен, 2015

Чарівник Країни Оз

Дороті хотіла роздивитися ЇЇ якомога краще, тому побігла слідом, але порцелянове створіннячко закричало щодуху: - Не треба! Не треба! В її голосі був такий переляк, що Дороті зупинилася і запитала: - Чому ви мене так злякалися ...

Лаймен Баум, 2015

Павутиння Шарлотти

І нарешті Вілбер роздививсяте створіннячко, щотак приязно до нього промовляло. В горішньому кутку дверного отвору була нап'ята велика павутина, аз найвищої нитки звисав, головою донизу, великий сірий павук. Завбільшки з ...

Элвин Уайт, 2015

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Дістав зелену купюру з гаманця, полоскотав нею носик, зовсім іще дитячий: Прокидайся! Випірнувши з п`яного сну, створіннячко професійно швидко вхопило гонорар і, одразу второпавши, що від нього хочуть, щезло. Він знову впав ...

Леся Романчук, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТВОРІННЯЧКО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino створіннячко nel contesto delle seguenti notizie.

Юлія Струс: «Щастя - це бути мамою».

Це почуття любові і водночас величезної відповідальності за оте крихітне створіннячко, єдиним прихистком якого, на даний час, є тільки ти. Наступним ... «НародUA, ago 15»

Проросійська журналістка Оксана Шкода зловтішається: Леся …

“Пам'ятаєте, як рік тому, 3 травня, тупоголове створіннячко ім'ярек Леся Оробець сказала про Одесу: “Цей день увійшов в історію. Колорадські ... «Вікна online, mag 15»

Цілодобова служба «МАМА»

Коли у сім'ї з'являється маленьке крикливе створіннячко, то все життя іде шкереберть… Погодяться ті, кого таке щастя відвідало. А ті, кого це щастя ... «Закарпаття online, mar 12»

Іподром, жаб'ячі лапки, могила Еліс Віндзор...

... у якої брав інтерв'ю, зазначила: «А жабкам живим ніжки відрізають й відпускають: не мають жаб'ярі часу, аби умертвити нещасне створіннячко...». «Закарпаття online, feb 12»

DJ Паша врятував Зеленського своїми вухами

Окрім головних персонажів, запам'яталось кумедне крихітне жовте створіннячко, яке запевняло, що на його конюшинці поселився світ, де "живуть ... «Українська правда, mar 08»