Significato di "замужжячко" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАМУЖЖЯЧКО IN UCRAINO

замужжячко  [zamuzhzhyachko]

CHE SIGNIFICA ЗАМУЖЖЯЧКО IN UCRAINO

definizione di замужжячко nel dizionario ucraino

sposato, e, pp., nar.-poeta. Pestl. sposare Non domare le gambe confuse, e gli occhi di rugiada non si spengono. Mia moglie mi ha sposato, mia moglie ha torto (canzoni del Regno Unito 1947, 336).

замужжячко, а, с., нар.-поет. Пестл. до заму́жжя. Не травиця ноги спутала, І ні роса очі вибила. Спутало мене замужжячко, Невірне моє подружжячко (Укр. лір. пісні 1958, 336).

TRADUZIONE DI ЗАМУЖЖЯЧКО

Conosci la traduzione di замужжячко in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di замужжячко verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «замужжячко» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - spagnolo: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - inglese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - hindi: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - arabo: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - russo: замужжячко
• Traduttore italiano - portoghese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - bengalese: বিবাহিত মহিলা
• Traduttore italiano - francese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - malese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - tedesco: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - giapponese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - coreano: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - giavanese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - vietnamita: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - tamil: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - marathi: विवाहित स्त्री
• Traduttore italiano - turco: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - italiano: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - polacco: zamuzhzhyachko
• ucraino: замужжячко
• Traduttore italiano - rumeno: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - greco: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - afrikaans: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - svedese: zamuzhzhyachko
• Traduttore italiano - norvegese: zamuzhzhyachko

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМУЖЖЯЧКО»

Scopri l'uso di замужжячко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con замужжячко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 317

Про метелика і про замужжячко . . . — Холод, Іванцю, уб'є його. — Не вб'є. Не бійтесь, мамо! — Він любив мислями літати, правду всім в очі казати — і його в холод від нас забрали. Я ні в сих, ні в тих. Я змірковуюсь, збираюся з ...

Микола Понеділок, 1973

Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...

нещастячко, благословеннячко, розбраннячко, горюваннячко, здоров'ячко, замужжячко, р1шеннячко, подружжячко. Подіб- т утворення в1д абстрактних 1менник1В сприяють високоемо- цшному забарвленню висловлювання: Ой ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 267

«Не травиця ноги спутала, I не роса оч1 вибила, Спутало мене замужжячко, Нев1рне мое подружжячко. За В1К Д1ла наробилася, Хл1ба-сол1 не наїлася». ОЙ 1З-З А ГОРИ ТА БУЙНИЙ В1ТЕР В1С Ой 1з-за гори Та буйний в1тер ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

О'путало мене замужжячко, невірне мое подружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружиив, ни, ж. Подруга. Чи бачила, подружино, мого чорнобрівия? Мил 70. Подружити, жу, жиш, іл. Поженить. Ібгсе бідна вдова... синів подружила. ЕС.

Borys Hrinchenko, 1909

О-П - Сторінка 247

мене замужжячко, неаЕрне мое тдружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружнна, пи, ж. Подруга. Чи ба'шла, подрунсино, мого чорнобрёоия? Мил 70. Подружйтн, жу, жпш, гл. Поженить. Уже бёдна вдова... синёв ггодружила. НС.

Борис Хринченко, 1959

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 616

Спутало мене замужжячко, Невгрне мое подружжячко (Нар. Л1- рика, 1956, 298); Наталя було з тих небагатьох моло- дих жЬнок, ям вважали, що д1ти спутують окремих ос1б, котрих чеков стромкий рух по життевой дороз1 (Автом., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978