Significato di "суспільство" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СУСПІЛЬСТВО IN UCRAINO

суспільство  [suspilʹstvo]

CHE SIGNIFICA СУСПІЛЬСТВО IN UCRAINO

società

Суспільство

La società è un insieme organizzato di persone, uniti dalle loro caratteristiche relazioni in una certa fase dello sviluppo storico. Società - anche un sistema autosufficiente sociale, basato sul rapporto delle persone nel processo di realizzazione delle esigenze personali. Le relazioni tra le persone nella società sono chiamate sociali. Il termine società a volte sostituisce presi in prestito dalla lingua latina nella parola socium. Di conseguenza, l'aggettivo sociale in molti contesti è sinonimo dell'aggettivo sociale. Nella società vi sono, di norma, il proprio patrimonio culturale e storico, le norme e le istituzioni sociali.

Суспільство — це організована сукупність людей, об'єднаних характерними для них відносинами на певному етапі історичного розвитку. Суспільство — також соціальна самодостатня система, заснована на взаємовідносинах людей в процесі реалізації особистих потреб. Відносини людей у межах суспільства називають соціальними. Термін суспільство іноді заміняють запозиченим з латинської мови словом соціум. Відповідно, прикметник соціальний у багатьох контекстах синонімічний прикметнику суспільний. У суспільстві існують, як правило власні культурні та історичні надбання, суспільні норми та установи.

definizione di суспільство nel dizionario ucraino

società, e, p.1. La totalità delle persone unite da certe relazioni, causate da un modo storicamente variabile di produrre beni materiali e spirituali. È impossibile vivere in una società ed essere liberi dalla società (Lenin, 12, 1970, 96); La creatività popolare, così come tutta la cultura in generale, dovrebbero essere considerate in relazione alla storia della società (Rilsky, III, 1956, 142); - Senza l'intellighenzia, senza la scienza è impossibile sviluppare una società (Tyt., Vir, 1964, 42); // cosa Un certo sistema economico, oltre a una sovrastruttura corrispondente. In una società socialista non c'è posto per le contraddizioni inerenti al capitalismo, alla competizione, alla disoccupazione, alle crisi economiche (Ukr., 12, 1958, 1); Società comunista; Società capitalista; Società primitiva; Società feudale; // Tutti i residenti di una determinata regione, città, ecc. "Eneide" Kotlyarevskogo non solo rehash per gioco satirico classica poesie in ucraino, ma anche, per così dire, trasferire drevnorymskoho campione sugli usi e le caratteristiche della società ucraina XVIII secolo (Rila, IX, 1962, 106); La ricchezza contribuì al rafforzamento del potere politico dei vertici della società di Novgorod (Unione Sovietica orientale, I, 1956, 65); // Заст. Società, ambiente. La conversazione si fece più forte e chutnisha .. Tutto applaudito Society (NS-Lev., V, 1966, 141) .2. Biol. Un gruppo di organismi vegetali o animali che coesistono costantemente o temporaneamente da qualche parte; gruppo.

суспільство, а, с.

TRADUZIONE DI СУСПІЛЬСТВО

Conosci la traduzione di суспільство in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di суспільство verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «суспільство» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 社会
• Traduttore italiano - spagnolo: sociedad
• Traduttore italiano - inglese: society
• Traduttore italiano - hindi: समाज
• Traduttore italiano - arabo: مجتمع
• Traduttore italiano - russo: общество
• Traduttore italiano - portoghese: sociedade
• Traduttore italiano - bengalese: সমাজ
• Traduttore italiano - francese: société
• Traduttore italiano - malese: masyarakat
• Traduttore italiano - tedesco: Gesellschaft
• Traduttore italiano - giapponese: 社会
• Traduttore italiano - coreano: 사회
• Traduttore italiano - giavanese: masyarakat
• Traduttore italiano - vietnamita: xã hội
• Traduttore italiano - tamil: சமூகத்தின்
• Traduttore italiano - marathi: समाज
• Traduttore italiano - turco: toplum
• Traduttore italiano - italiano: società
• Traduttore italiano - polacco: społeczeństwo
• ucraino: суспільство
• Traduttore italiano - rumeno: societate
• Traduttore italiano - greco: κοινωνία
• Traduttore italiano - afrikaans: gemeenskap
• Traduttore italiano - svedese: samhälle
• Traduttore italiano - norvegese: samfunn

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУСПІЛЬСТВО»

Scopri l'uso di суспільство nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con суспільство e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Еволюція політичних систем і структур, оптимізація процесу досягнення ними цілей, у тому числі політичних, залежить насамперед від того, наскільки суспільство оволоділо системою управління, організації й впорядкування ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУСПІЛЬСТВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino суспільство nel contesto delle seguenti notizie.

Всебічна підтримка України і її народу консолідувала грузинське …

Але всебічна підтримка України і вашого народу - консолідувала грузинське суспільство", - наголосив Георгій Маргвелашвілі. Президент України ... «espreso.tv, set 15»

Україна в майбутньому повинна допомогти Євросоюзу в кризі з …

Я вважаю, що наше суспільство буде в майбутньому готовим до цього», – сказав Клімкін. Він розповів, що зараз в МЗС України кожен працівник «день ... «ZAXID.net, set 15»

Суспільство має стати суб'єктом конституційного процесу - експерт

Трагічні події 31 серпня біля Верховної Ради України показують, що суспільство має стати справжнім суб'єктом сьогоднішнього конституційного процесу. «Укрінформ, set 15»

Репрезентовано нову книгу Анатолія Єпіфанова «Сумщина …

Автори видання «Сумщина. Економіка і суспільство» – Анатолій Єпіфанов і Михайло Макаренко – поставили за мету донести до читача розуміння того, ... «Сумська обласна рада, ago 15»

Як телепропаганда впливає на російське суспільство

Вони навіть припиняли спілкувались. Також здається, що медіа створюють суспільство, що має апетит до війни та агресії. Минулого літа телеканал НТВ, ... «BBC Ukrainian, ago 15»

Громадянське суспільство України прогресує

Також, згідно з цим дослідженням, Україна за рівнем розвитку громадянського суспільства випереджає інші країни пострадянського простору (не ... «Голос Америки, lug 15»

"Картка киянина" – вперед в електронне суспільство

Кияни перші серед українців можуть відчути на собі усі переваги електронного суспільства. Цифрова медична книга і електронний рецепт, електронні ... «Укрінформ, lug 15»

Президент представив зміни до Конституції: Децентралізація …

Децентралізація має об'єднати українське суспільство, заявив Президент Петро Порошенко під час презентації проекту змін до Конституції України у ... «Президент, lug 15»

НАТО і українці. Чи вплине суспільство на перспективи вступу в …

Ще ніколи українці не підтримували інтеграцію України до НАТО так, як нині. За окремими соцопитуваннями підтримка членства в Альянсі перевищила ... «Європейська правда, giu 15»

Міжнародний фонд «Відродження» отримав поважну …

Міжнародний фонд «Відродження» (МФВ) отримав поважну європейську премію «Відкрите суспільство»-2015, яку щорічно присуджує впливовий ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, giu 15»