Significato di "сягаючий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СЯГАЮЧИЙ IN UCRAINO

сягаючий  [syahayuchyy̆]

CHE SIGNIFICA СЯГАЮЧИЙ IN UCRAINO

definizione di сягаючий nel dizionario ucraino

raggiungere, e, e. Diyapr. un atto il calore. h. da raggiungere. Non notò l'oscurità che saliva all'altezza del tempio in aumento, sopra il quale l'oscurità scuoteva le ali (Kotsyub. I, 1955, 318).

сягаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до сяга́ти. Вона не помічала нині сягаючої у височінь цямрини, над якою тріпав крилами морок (Коцюб., І, 1955, 318).

TRADUZIONE DI СЯГАЮЧИЙ

Conosci la traduzione di сягаючий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сягаючий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сягаючий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 距今
• Traduttore italiano - spagnolo: data
• Traduttore italiano - inglese: dating back
• Traduttore italiano - hindi: वापस डेटिंग
• Traduttore italiano - arabo: تعود
• Traduttore italiano - russo: достигающий
• Traduttore italiano - portoghese: que remonta
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে ডেটিং
• Traduttore italiano - francese: datant
• Traduttore italiano - malese: sejak
• Traduttore italiano - tedesco: aus
• Traduttore italiano - giapponese: 遡ります
• Traduttore italiano - coreano: 다시 데이트
• Traduttore italiano - giavanese: gendakan bali
• Traduttore italiano - vietnamita: hẹn hò trở lại
• Traduttore italiano - tamil: முன்பிருந்து
• Traduttore italiano - marathi: परत डेटिंग
• Traduttore italiano - turco: uzanan
• Traduttore italiano - italiano: risalente
• Traduttore italiano - polacco: sięga
• ucraino: сягаючий
• Traduttore italiano - rumeno: datând
• Traduttore italiano - greco: που χρονολογούνται
• Traduttore italiano - afrikaans: dateer terug
• Traduttore italiano - svedese: anor
• Traduttore italiano - norvegese: dateres tilbake

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЯГАЮЧИЙ»

Scopri l'uso di сягаючий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сягаючий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chorna: - Сторінка 40

На сході княжа Галичина сягала за Збруч і губилася в степах, а часом займала і Молдавію, сягаючи по Дунай; на півночі княжа Галичина граничила з Волинською і Белзькою землею, не сягаючи так далеко, як згодом. Західні межі ...

Darija I. Petrečko, 2010

U vymirakh spryĭmanni︠a︡: teoretychni problemy ... - Сторінка 141

У такий спосіб завершується своєрідний цикл розвитку української літератури середньої доби, сягаючи "рубежа епох", щоб продовжитись (до речі, у певному суголоссі з літературами європейськими) розвинутим реалізмом другої ...

Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

При такому ближчому розгляді ствердимо, що тулуб поділяється на дві половини — передню, сягаючу від шиї поза лопатку, і задню, сягаючу від передньої межі задньої кінцівки до заднього кінця тулуба. Але це ще не зовсім точно, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966

Volodymyr Kachkan: vchenyi, pysmennyk, pedagoh; ... - Сторінка 45

Cпос1б життя 1 лггератури. — К.: Дншро, 1977. 234. П'е воду веселка з Дн1стра: [Про Параску Xому] // Комсомольський прапор. — 1978. — 8, 10, 13, 15, 17, 20 черв. 235. Сягаючи глибин народ ни х // Прикарпатська правда. — 1978.

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2000

Naĭdavnishi slov'i︠a︡nsʹki toponimy Ukraïny i︠a︡k ... - Сторінка 193

Стратиграфия географнчних назв на -ич1 вказуе, що основне деревлянське населения зосереджувалося м1ж Овруцьким кряжем, сягаючи р. Уборл, 1 шв- шчннми вшрогами Придншровсько'1 височини та долиною р1ки Ужа 13 ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1981

Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna

На сх. княжа Г. сягала за Збруч і губилася в степах, а часом займала і Молдавію, сягаючи по Дунай; за Польщі Г. становила Руське воєводство, а сх. частина була прилучена до Подільського воєводства; за Австрії сх. межею Г. став ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1955

Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 250

У верхівях яруг сягаючих під горб 386 м над ІІорховою, зустрічав я в сих рінищах до ЗО цм грубі лобяки з карпатських иісківців, жовтих і чорних роговиків мевїлїтових в суміш з дрібнїйшими ріняками білих вварців, ясиісів і хальнедонів ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913

Українська політична нація: генеза, стан, перспективи - Сторінка 95

Сягаючи своїм корінням двохсотлітньої історії функціонування, сформувавшись на основі живої народної наддніпрянської мови, переважно києво-полтавсько-харківського регіону, українська літературна мова довела свою здатність ...

Валентин Семенович Крисаченко, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2004

Komert͡siĭni vidnosyny Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...

держави, сягаючи 430 (10 місце в Україні). За результатами виборів 1998 р. АПУ отримала 3,7% голосів виборців. У одномандатних виборчих округах народними депутатами України обрано 8 членів партії. Партія "Реформи і ...

Mikola Z͡Huk, 2002

Heomorfolohii͡a Vododilʹno-Verkhovynsʹkykh Karpat - Сторінка 15

Дрогобицький Камшь) до 759 1 798 м (гори Великий Верх, Шкуй); пот1м вщносш висоти знижуються до 205-297 м (гори Стара Кичера та Яворник), сягаючи 350-400 м в райош Вишювського перевалу. У межах хребта розмщеш ...

Radoslav Slyvka, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЯГАЮЧИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сягаючий nel contesto delle seguenti notizie.

Вирощуємо ялинку вдома

Це теж представник хвойних, сягаючий у висоту 1,6 м. Вирощується араукарія з дотриманням всіх вищевикладених правил. Єдина відмінність - це ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dic 14»