Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "сяг" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СЯГ IN UCRAINO

сяг  [syah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СЯГ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «сяг» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di сяг nel dizionario ucraino

saluti, a, cap., dial.1. Sagen (a 3 cifre). - Vedi questa montagna? Questa notte devi tagliare tutto il legno e tagliarlo nell'albero (Tre parole d'oro, 1968, 72); Si fermò al cancello e, trovandosi un posto molto buio tra la staccionata e la legna da ardere in piedi nel cortile [cortile], si nascose e cominciò ad aspettare (Ven, VII, 1951, 412). Syahannya. L'anno della mia gioventù alata, con la quale è un bene per me, che vorrebbe abbracciare tutto ... (W. Kravch., Vyborg, 1958, 371), passò. сяг, а, ч., діал.

1. Сажень (у 3 знач.). — Бачиш оту гору? Сеї ночі маєш увесь ліс зрубити [зрубати] й дерево скласти в сяги (Три золоті сл., 1968, 72); Він зупинився в брамі і, вишукавши собі зовсім темне місце між парканом і сягом дров, що стояв на подвір’ю [подвір’ї], заховався і почав ждати (Фр., VII, 1951, 412).

2. Сягання. Минув і рік моєї крилатої молодості, з якою добре мені, яка сягом своїх крил рада б обняти все… (У. Кравч., Вибр., 1958, 371).


Clicca per vedere la definizione originale di «сяг» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СЯГ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СЯГ

ся
сяєво
сябер
сябр
сябри
сябринний
сябрувати
сявкання
сявкати
сягання
сягати
сягаючий
сягнистість
сягнистий
сягнисто
сягнути
сяговина
сягонути
сядати
сядовити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СЯГ

самотяг
ситняг
спецодяг
стяг
сінотяг
сітняг
тройняг
тяг
шеляг
ятвяг

Sinonimi e antonimi di сяг sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СЯГ»

Traduzione di сяг in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СЯГ

Conosci la traduzione di сяг in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di сяг verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сяг» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

syah
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

syah
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

syah
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

syah
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

syah
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Syah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Syah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

syah
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

syah
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

syah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syah
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Syah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

syah
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syah
50 milioni di parlanti

ucraino

сяг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Syah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

syah
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

syah
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Syah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сяг

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СЯГ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сяг» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сяг

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЯГ»

Scopri l'uso di сяг nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сяг e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Грамматика языка азиатских эскимосов - Том 1 - Сторінка 211
2. Сяг'ук' 'пространство около чего-либо, рядом, поблизости'. Послелоги: [сяг'уа, сяг'уан]ш сяг'уанын, сяг'уанун, сяг'уани, сяг'уакун со значениями 'около' 'у', 'к', 'по'. Примеры: Мын'тыг'амта сяг'уа — нывуг'рагук', нак'ам сягракыхтых ...
Г. А Меновщиков, 1962
2
Материалы по языку и фольклору эскимосов: чаплинский диалект
тагни слъымкаг ах лъюкык, тагляныг мйни, пагунг алыгнун сяг'наяг'ак'ылг'и. (90) Сяг'налюнй, тагляныг'мйни, пытан'умун катагак'ыхкык. (91) Н'ылък'аг'ат сюкалъютын' ан'лймалг'ит. (92) Матын илян'анй аг'нак' анлюнй, мын'тыг'ам ...
Екатерина Семеновна Рубцова, 1954
3
Солнечные данные: Бюллетен
Радиоизлучение Солнца на частотах больше 950 МГц Продолжение табл. 25. 010 002 820 122 тег тег 602 653 065 509 иадин ИФЖ сяг А0бУ ЛИ 0А1 00А 00А иадин ШШ I г 3 5 6 1, 8 9 01 II I г - 12 19 гг 20 81 96 гг. 16 г г - II 26 19 12 /.1 ...
Пулково. Астрономическая обсерватория, 1982
4
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 159
... до/суш/ува/нн/я до/суш/ува/ти до/с/хоч/у дб/сяг до/сяг/а/нн/я до/сяг/а/ти до/ся г/н/енн/я до/сяг/ну/ти до/сяг/ну/т/ий до/сяг/тй до/сяж/н/йй до/сяж/н/1сть до/сьорб/а/ти до/сьбрб/ува/ти до/та/ва/ти до/та/ну/ти до/тан/ц/юва/ти ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
5
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 24
сяг, саг, сага, сяга з тим же значенням, що й сажень), до якого належить давньоруське сягати, звідки укр. посягати, досягати, присягати (присяга) та ін. 41 За своїм первісним значенням лексема сажень (як і її фонетико-морфологічні ...
V. O. Vynnyk, 1966
6
Drohobychchyna - zemli͡a Ivana Franka - Том 2 - Сторінка 198
Вся продукц1я становила 13000 великих бочок. При добрш погод1 1 рот на одну панву витрачали твтора сяга10 дров, при погажй погод1 1 рот — 2. Пщ чарунами вщповщно (спалю- вали) 4 або 1 сяг дров, або 6 кт в'язанок хмизу.
Luka Lut͡siv, 1978
7
Hromadjans'kyj patriotyzm i problemy vykladannja ... - Сторінка 40
Слова української мови, об'сяг значень яких співпадає з семантичним об'сягом слів російської мови: гвалт - гвалт, брехать - брехати, вазон - вазон, вверить - ввірити, очный - очний, лук(оружие) - лук. 2. Слова української мови, об'сяг ...
Valentyn A. Smyntyna, 2001
8
Attracting the Fruits of the Spirit
I ги$ке!{ 1ке скй^геп оиЪ Ъке <{оог япа[ &1а\ Ькет Ьо яеЬ гп Ьке сяг япа\ I тл?ои1а\Ъе пякЬ оиЬ. 1Яш$ке<{ \^Нк тм укопе соп^епяНоп яп<{ кеж{е<{ оиЬ $к& <{оог Ъо 1ке сяг \^кеп I поИсе<{ по скй^геп 1п Ьке сяг! I аЧа[ я Ш <{еягее Ъшп яп(( ...
Betty Willis, 2008
9
Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов
Название сажень восходит к слову шаг-сяг или к глагольному корню славянских языков сяг — протянуть руку вперед, дотянуться до чего-либо. Длина вытянутой руки приблизительно равна длине большого шага. В Киевской Руси ...
Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014
10
平凡社版日本地図 - Сторінка 219
ЛНИГ 101С2 Я - • А и~ в веек ЯЯ(Л^С 4) [ЯТ) ШЛ 86Э4 я-ге(л-ри^) сят) «г 49рз ЯЯ(Л"РГ;) СЯГ) ЯП 940Э жшс'-ргаш) «р ввоз ЯЯ(ЛТ>;:3.) 78Е4 ЯЖЛ^-^ЯСЯ}) 76В2 Я*(А*>-3*)<* =□ 740Э Я»(Л^'5)Ж Я» 76В2 Я<Л<=)И «И 64ЕЗ ЯЯ!!Л^4)* ...
梅棹忠夫, ‎平凡社, 1991

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЯГ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сяг nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Крыму российские солдаты «сразятся» с англо-франко …
10.30 – митинг, посвященный Альминскому сражению в Крымской войне, на площади у памятника-обелиска «Сяг Памяти Воинов», минута молчания. «Новости Крыма, ago 15»
2
Медичні війни в Рівненській обллікарні: "Антонюк-Кисіль …
Здивувала Валерія Орешка і заява медсестер про об'сяг оперативних втручань. Нагадаємо, жінки зазначили, що вони після початку роботи на посаді ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mag 15»
3
АЕЦ "Козлодуй" опроверга неверни твърдения
По принцип цената на свежото ядрено гориво (СЯГ) е обвързана със световните цени на урановата суровина и с услугите, свързани с нея (конверсия, ... «DARIK News, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сяг [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/syah>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su