CHE SIGNIFICA ТЕСТІВЩИНА IN UCRAINO
definizione di тестівщина nel dizionario ucraino
testovshchina, e, w., zast. Proprietà ereditata dal suocero.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕСТІВЩИНА»
Scopri l'uso di
тестівщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
тестівщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Славістичний збірник - Сторінка 177
Український перекладач не копіює цей синтаксичний засіб, але урізноманітнює повтор синонімічною заміною іменника в другому рядку і досягає такого ж ефекту: Ой на лихо пив вино в Крушевці, Ой на горе в тестівщині бавивсь!32 ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
2
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 193
Ух ти, Молячин зять, за тестівщину і шкуру свою ладен продати. Страшно ми нуждаємося в таких куркульських уламках. Бригадир, я б зняла з роботи цього художника, нехай би дід Мусій у сільраду відвів за такі балачки. — Утече ...
3
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 193
Ух ти, Молячии зять, за тестівщину і шкуру свою ладен продати. Страшно ми нуждаємося в таких куркульських уламках. Бригадир, я б зняла з роботи цього художника, нехай би дід Мусій у сільраду відвів за такі балачки. — Утече ...