Significato di "теслярувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТЕСЛЯРУВАТИ IN UCRAINO

теслярувати  [teslyaruvaty]

CHE SIGNIFICA ТЕСЛЯРУВАТИ IN UCRAINO

definizione di теслярувати nel dizionario ucraino

fantasia, uy, uesh, nedyko.1. Eseguire il lavoro di un falegname; essere un falegname Nei suoi venticinque anni aveva già tempo e tappeti nella lontana regione polare, e andò nella Repubblica popolare mongola per il bestiame (Gonchar, III, 1959, 186); Un uomo anziano siede sull'asse, accarezzando abilmente (Shiyan, Vincitori, 1950, 156) .2. rara. La stessa cosa da amare. La grinta di una camicia di lino bianca si ergeva a una macchina utensile con un piano in mano e curato (Chern., Liberation land, 1959, 14).

теслярувати, у́ю, у́єш, недок.

TRADUZIONE DI ТЕСЛЯРУВАТИ

Conosci la traduzione di теслярувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di теслярувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «теслярувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 木匠
• Traduttore italiano - spagnolo: carpintero
• Traduttore italiano - inglese: carpenter
• Traduttore italiano - hindi: बढ़ई
• Traduttore italiano - arabo: النجار
• Traduttore italiano - russo: плотничать
• Traduttore italiano - portoghese: carpinteiro
• Traduttore italiano - bengalese: সূত্রধর
• Traduttore italiano - francese: charpentier
• Traduttore italiano - malese: tukang kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Schreiner
• Traduttore italiano - giapponese: 大工
• Traduttore italiano - coreano: 목수
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo karpet
• Traduttore italiano - vietnamita: thợ mộc
• Traduttore italiano - tamil: தச்சன்
• Traduttore italiano - marathi: सुतार
• Traduttore italiano - turco: marangoz
• Traduttore italiano - italiano: falegname
• Traduttore italiano - polacco: stolarz
• ucraino: теслярувати
• Traduttore italiano - rumeno: dulgher
• Traduttore italiano - greco: ξυλουργός
• Traduttore italiano - afrikaans: timmerman
• Traduttore italiano - svedese: snickare
• Traduttore italiano - norvegese: snekker

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕСЛЯРУВАТИ»

Scopri l'uso di теслярувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con теслярувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 102

В своХ двадцятъ п'ять рок1в в1н уже встиг I теслярувати на далекому Запо- ляр'Х, I ходив до МонголъсъкоХ НародноХ Республши за гуртами худоби (Гончар, III, 1959, 186); На валу си- дить лХтня людина, ловко тесляруючы (Шияп, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 560

Див. ще тёрти. тесати, теслювати, теслярувати, тес, тесак «теслярська сокира; холодна зброя; [рубака, заб1яка]», [тесака] «рубака, заб1яка», тесальник, [тесан] «обтесана колода», [тесанйна] «тесания, вит1сування», [тёсаниця] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Facts and events pertaining to a future history of ... - Сторінка 69

Михайло мав вчитись кравцювати, Микола — чоботарювати, Грицько — теслярувати, а Івана брати мусіли вивчити на вчителя. Михайло одну зиму був у Вороніжі, навчаючись у кравця, але там пристав до комсомольців, покинув ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1975

Sont͡sedary: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 23

Ще в селі, підлітком, навчився від батька, теж майстра на всі руки, клепати й кувати, теслярувати й ремонтувати різний реманент. . Тепер, здавалося, на світі не було такого робітничого діла, з яким би він не міг управитися. Він був ...

Mykola Malakhuta, 1979

Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 222

теслярувати на далекому Заполяр'ї, і ходив до Монгольської Народної Республіки за гуртами худоби, і гасав по горах Уралу, шукаючи самоцвітів. З юнацькою жадобою накинувся Багіров на життя, що відкрилося своєю звабливою ...

Olesʹ Honchar, 1987

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 190

Навіть не закінчивши середньої школи, Вася нетерпляче, з буйним азартом молодості, кинувся у білий світ. Вербувався, куди тільки його вербували. В свої двадцять п'ять років він уже встиг і теслярувати на далекому Заполяр'ї, ...

Olesʹ Honchar, 2001

Nevydymi puta: povistʹ - Сторінка 185

... перейшов кордон і опинився на Радянській Україні. Стільки чув про квітуче життя в СРСР! Хотілося й самому докласти рук до тої краси. Готовий був робити все, що завгодно. Умів будувати, теслярувати, орати, косити, молотити ...

Andriĭ Durunda, 1992

Narodna hvardii︠a︡ imeni Ivana Franka: storinky heroïchnoï ...

15-річним юнаком пішов по поміщицьких маєтках теслярувати. В 1913 році в пошуках заробітку поїхав у Сухумі, де працював маляром. Коли почалася перша імперіалістична війна, повернувся в рідні місця, в 1915 році евакуювався в ...

V. D. Vari︠a︡shina, ‎H. S. Vakulenko, 1979

Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 216

В свої двадцять п'ять років він уже встиг і теслярувати на далекому Заполяр'ї, і ходив до Монгольської Народної Республіки за гуртами худоби, і гасав по горах Уралу, шукаючи самоцвітів. З юнацькою жадобою накинувся Багіров на ...

Олесь Гончар, 1978

Dzvony pam'i͡ati: knyha pro trahedii͡u sil volyni ... - Сторінка 216

Добре, що умів теслярувати, столярувати, непоганим стельмахом був. Свої вироби продавав у Дубні, там же міняв на одяг, масло чи яйця. І от під час однієї з поїздок побачив у місті оточених сторожею худих, обдертих дітей, ...

Leonid N. Horlach, ‎I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987