Scarica l'app
educalingo
тонучий

Significato di "тонучий" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ТОНУЧИЙ IN UCRAINO

[tonuchyy̆]


CHE SIGNIFICA ТОНУЧИЙ IN UCRAINO

definizione di тонучий nel dizionario ucraino

affogando, a, e, raramente. Diyepr. un atto il calore. ore da affondare; // nel segno loro. annegamento, cosa, h. colui che annega; che affonda. Luppolo per rasoi e rasoi (Nomis, 1864, No. 9784); - Allora sono annegato, Tonya? ..e mi hai salvato? .. - Questo è il dovere, Munzi, che muore per salvare (Ven, III, 1950, 13).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТОНУЧИЙ

балакучий · бачучий · в’янучий · гаснучий · гнучий · мокнучий · нев’янучий · негаснучий · негнучий · немеркнучий · неминучий · нетанучий · пахнучий · прагнучий · скороминучий · сліпнучий · стогнучий · тягнучий · холонучий · швидкоминучий

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТОНУЧИЙ

тоннажність · тонний · тонно · тонно-кілометр · тоновий · тонометр · тонування · тонувати · тонуватися · тонус · тонути · тонфільм · тончити · тоншання · тоншати · тонше · тонший · тоншити · тонюсінький · тоня

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТОНУЧИЙ

беручий · бистротекучий · блискучий · борсучий · брикучий · брязкучий · будучий · бігучий · біжучий · вагучий · важучий · ведучий · везучий · великий грім гримучий · всемогучий · в’яжучий · в’язучий · гавкучий · гризучий · гримучий

Sinonimi e antonimi di тонучий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТОНУЧИЙ»

тонучий ·

Traduzione di тонучий in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ТОНУЧИЙ

Conosci la traduzione di тонучий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тонучий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тонучий» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

下沉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hundimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sinking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डूब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тонущий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

afundamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডুবন্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

naufrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tenggelam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Untergang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

沈没
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가라 앉는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kleleb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ xuống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூழ்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घेणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

naufragio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tonący
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

тонучий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scufundare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυάγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjunkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тонучий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТОНУЧИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di тонучий
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «тонучий».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тонучий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОНУЧИЙ»

Scopri l'uso di тонучий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тонучий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
a = тонучий sinking, синкінґ; drowning дравнінґ тончити to make ту мейк thinner тинер т()нiii8ти. to grow ту ґров thinner тинер тонпий thinner тинер топелешь, а drowned е Дравнд ТОПІЛЯНИК II1811 МeН топелиця | a drowned |е ...
M. P. B. Yasenisky, 1914
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 24
Терплячий — терплячкий — рос. терпеливьїй Гр. Тонучий — що тоне, рос. утопающий. Тонучий і бритви хопиться Ном. 9784. Тягучий — що має властивість тягатися, розтягатися, пружистий. Тягуче тісто — коржа не можна ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 193
Тонучи в снХгу, стрибаючи I па- даючи, вона [олениця] бХгла за ним (Багмут, Щасл. день.., 1959, 250). 3. перен. ... багатств! й пишнот1. А вельмож не панство тоне в розкошах, марнуе час. у хвастощах (Кач., II, 1958, 411). ТОНУЧИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 64
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
5
Ozernyĭ viter - Сторінка 29
Волин був щасливий, тонучи в цьому погляді, тонучи насправді, бо вже кружляли вони, чимдалі ближче до Озера, потім торкаючись води, потім до половини у воді. Але танець не припинявся, музика звучала все манливіше, і ніби ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1998
6
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 197
Чи тебе щось муляє, чи ти пе годен заснути від тих оплесків після доповіді, ото мені принц на горошині, — приганила вона його й позіхнула Тонучи в пухкому ліжку, він підкотився до неї й не стримався, оповів, що дзвонила Ліна.
Borys Kharchuk, 1986
7
Вкласти душу
Море біля тонучого ялика пінилось, розпливалось багряним маревом; капрал безсило закричав, і наступної миті ялик з тихим плюскотом зник під водою. Якийсь час буруни ще гарчали й кидалися один на одного, марно борючись за ...
Генри Олди, 2013
8
П’ятнадцятирічний капітан
Матроси з пожадливою цікавістю вдивлялисяу перекинутена біксудно. Можливо, в його трюмах є цінний вантаж, який вдасться перевантажити на «Пілігрим»? Відомо, що за порятунок вантажуз тонучого кораблявидається преміяу ...
Жуль Верн, 2015
9
20000 льє під водою
Вирази обличтрьох моряків, які зусіх силнамагалися розірватимотуззя, що прикувалоїхдо тонучого корабля, були простожахливими. Ілише стерновий, до чола якого прилипло пасмо сивого волосся, мав ясне обличчя. Здається ...
Жуль Верн, 2015
10
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 18
Він сидїв, поставивши шпаду між колїна, вперши очи в далечінь і немов тонучи в якихсь думах. Була вже десята година. Спека ставала дуже докучливою. Настала глубока тиша. На подвірю в тїни шоп вояки розложились їсти юшку.
Émile Zola, 1901

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОНУЧИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тонучий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Депутат, якого пов'язують із Коломойським, покидає фракцію БПП
... не намаганням залишити тонучий "Титанік". На його палубі все ще багато можливостей для тих, хто прагне політичної кар'єри та прихильності влади", ... «Українська правда, set 15»
2
Рівень довіри українців до влади – найнижчий за часи …
... яких з'явились динозаври. А взагалі, щури перші залишають тонучий корабль, наприклад, Квіташвілі. церковна миша до Свідомий 2 Липня 2015 22:39. «Волинські Новини, lug 15»
3
Звіт УЄФА: Шахтарю, Дніпру та Динамо попередження про …
Про тонучий Металіст, ледве виживаючу Зорю, Іллічівець, Говерлу та Чорноморець - уже всім відомо. За чутками, з'явилися великі фінансові проблеми у ... «Champion.com.ua, apr 15»
4
ЗМІ повідомляють про загибель Януковича-молодшого в Росії
Як зазначили, п'ятьох людей, яким вдалося покинути тонучий мікроавтобус, знайшли і врятували. Пізніше в ополонці рятувальниками було виявлене ... «5 канал, mar 15»
5
Путін оголосив себе Месією і рубль впав - експерти про промову
Vladimir Putin (@DarthPutinKGB) 4 Грудень 2014. Підсумовує все промовистою картинкою. Росія - тонучий "Титанік", але "нічого страшного, ідемо далі". «Голос Америки, dic 14»
6
Валютно-кредитна «мишоловка»: як вибратися клієнтам і банкам?
Це коли він змінюється на один-два відсотки, коли криза – на п'ять. Але не в півтора-два рази, як ми бачимо. Це вже тонучий курс, катастрофічний курс, ... «Радіо Свобода, ott 14»
7
Сергій Ратушняк. Частина 2
А відсутність капітана, котрий першим покинув тонучий корабель, звичайно не сприяла піднесенню його авторитету. В таких умовах С.Слободянюк та ... «Закарпаття online, ago 13»
8
Чорнобиль як «Титанік»
Чорнобиль для відомого сценариста Валерія Мухарьямова – такі самі запропоновані обставини, як тонучий корабель-гігант – для Джеймса Камерона. «Telecriticism, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тонучий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tonuchyy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT