Significato di "цаль" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЦАЛЬ IN UCRAINO

цаль  [tsalʹ]

CHE SIGNIFICA ЦАЛЬ IN UCRAINO

Un pollice

Дюйм

Un pollici per la misura della lunghezza in alcuni sistemi di misura nonmetrici. Nella tradizione ucraina è stata usata la parola "tsal"; questa parola cattura tutti i dizionari ufficiali della lingua ucraina, per correggerli negli anni '30 a favore dei corrispondenti russi. Dal 1958, 1 pollice = 2,54 cm; Entro il 1958, 1 pollice = 2,540000508 cm. 1 pollice è composto da 12 righe o 72 punti. 12 pollici = 1 piede = 30,48 cm 36 pollici = 1 cantiere = 91,44 cm.

Дюйм одиниця вимірювання довжини в деяких неметричних системах мір. В українській традиції застосовувалось слово «цаль»; це слово фіксують усі офіційні словники української мови, до виправлення їх у 1930-ті роки на користь російських відповідників. З 1958 року 1 дюйм = 2,54 см; до 1958 року 1 дюйм = 2,540000508 см. 1 дюйм складається з 12 ліній або 72 пунктів. 12 дюймів = 1 фут = 30,48 см. 36 дюймів = 1 ярд = 91,44 см.

definizione di цаль nel dizionario ucraino

ts, I, ch., dial, zast. Un pollice Nella porta [della prigione] piccole finestre per pochi re quadrati di dimensioni (Ven, IV, 1950, 485); Ksenia si batte accanto a Vasilina, una mazza in un sorso, cercando di tenere il passo con il lavoro del boia per il lavoro del Lankan (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 61).

цаль, я, ч., діал., заст. Дюйм. У дверцях [тюрми] малі віконця на кілька квадратових цалів завбільшки (Фр., IV, 1950, 485); Ксеня крокує поруч з Василиною, сапа в сапу, намагаючись на цаль не відстати від захланної до праці ланкової (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 61).

TRADUZIONE DI ЦАЛЬ

Conosci la traduzione di цаль in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di цаль verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цаль» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: TSAL
• Traduttore italiano - spagnolo: tsal
• Traduttore italiano - inglese: tsal
• Traduttore italiano - hindi: TSAL
• Traduttore italiano - arabo: tsal
• Traduttore italiano - russo: Цаль
• Traduttore italiano - portoghese: Tsal
• Traduttore italiano - bengalese: tsal
• Traduttore italiano - francese: tsal
• Traduttore italiano - malese: tsal
• Traduttore italiano - tedesco: tsal
• Traduttore italiano - giapponese: tsal
• Traduttore italiano - coreano: TSAL
• Traduttore italiano - giavanese: tsal
• Traduttore italiano - vietnamita: Tsal
• Traduttore italiano - tamil: tsal
• Traduttore italiano - marathi: tsal
• Traduttore italiano - turco: tsal
• Traduttore italiano - italiano: tsal
• Traduttore italiano - polacco: tsal
• ucraino: цаль
• Traduttore italiano - rumeno: tsal
• Traduttore italiano - greco: τσαλ
• Traduttore italiano - afrikaans: tsal
• Traduttore italiano - svedese: tsal
• Traduttore italiano - norvegese: tsal

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦАЛЬ»

Scopri l'uso di цаль nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цаль e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945

Погиб на фронте /СЕИВВ/ ШЕНКЕР Цаль (Цезарь) Аронович, 1905 - 1942. Урож: г.Одесса, Украина. Призв.: Кага- новичский РВК Ст. политрук, 35 орбб АВТО. Пропал без вести. /СЕИВВ/ ШЕНКМАН Конель (Копель) Давидович, ...

Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1997

Пытання hраматыкы и лексыколоhиï украïнськоï мовы - Сторінка 72

ль \ б1лоруська мова4. Цаль був оф!Щйною м!рою в Польсько-Литовсьюй держав1. 1 Й. О. Дзендзел1вський, Спостереження над термшолопею народноТ метрологи Закарпатської области «Науков1 записки Ужгород- ...

В. Т. Коломиѣць, 1963

Волынь: роман - Том 1 - Сторінка 144

не поднимаясь из кресла, властно указал на дверь Цаль. — Что мне раввин? Вы, наияснейший пан, мудрее раввина, могущественней его. Вам бы по ночам беседовать с ангелами, слушать только самого Иегову, — по-еврейски ...

В. Харчук, 1960

Путешествие в Тибет - Сторінка 347

"Ку-поръ, 277. *Ку-шанъ, 206. "Кушo, 64. К5-утагъ, 280. Кзга-цаль, 87. Кэмай-цаль, 189. Кэна, ЧТ. Кэта, 49, Кацонъ, 255, К'юнгаръ, 294. "Кюнъ-мo (гаруда), 173. К'юнъ-ингъ, 156 "Кябъ!-вннъ, 58. "Кябъ-гoнъ (Кябгонъ), 170, 225, 227.

С.Ч. Дас, 2013

Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій: собранные ...

Ись, Ишь, Пхёустка, Humanmустка. уручва, Ацба Zuma, Дуршва Азарба. Беитлего , ¥010x0, урееккаль Вераль Еру- Гегаль Man- урчемаль Яргаль, Мать,Мать, Мать, цаль, uw», Cïy, Синдете, C'íy, Сидден— miami», Сёо , Сирдеть, Xe, ...

Peter Simon Pallas, ‎Catherine II (Empress of Russia), 1789

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 37

Гряділь сохи - стовбур дерева, довжиною 2 сажні (1 від. сажень = 173 см), вгорі при чепігах мав діаметр 6 цалів (1 цаль = 2,5 см). Чепіги - дві розлогі природні гілки, зрощені з гряділем, які служили для піднесення сохи. Спереду сохи ...

Stepan Shevchuk, 2006

Istorija pervych četyrech Chanov z doma Čingisova - Сторінка 364

Маньч. на” Киш. Ло-глнъ (Дано-цаль) Дайнъ, имя чел. зн. врагъ, непріяmель, Монг. на Кип. Тѣхѣ-и. Дайръ-носунь, имя чел. зн. Дайръ олень, носунь шерсшь. Монг. на Киш. дай-ръ-у-суть. - Дайрѣ-хала, назв. мѣсша, зн. Дайръ, олень ...

Nikita Jakovlevič Bičurin, 1829

Освобождение - Сторінка 48

Нам с этим большe нeчeго дeлать. Eсли бы мы узнали, чeму внутри нас соотвeтствуeтка- ждый прeдмeт! В Торe сказано, что для этого нужно находиться на уровнe Бeцалeль, главного инжeнeра этого строитeльства. Бe-Цаль-Эль ...

Лайтман Михаэль, 2005

Словарь достопамятных людей Русской земли: содержащий в ...

... гдв на ЦорндорФскомъ сражент 4758 г. получилъ три раны. Въ 4762 году Орловъ находился Цаль- мейстеромъ артиллерт. Важная услуга, оказанная имъ въ то время Императриц* Екатерин* I1-й, возвела его на верхъ почестей ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1836

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦАЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino цаль nel contesto delle seguenti notizie.

Еда стала новой сакральной идеей России – Бабченко

Цаль в Кремле – сакральный, Крым – сакральный, история – сакральная, война – сакральная. А теперь и помидоры стали сакральными. Что такое ... «Биржевой лидер, ago 15»

У Володимирі-Волинському відбулася зустріч підприємців з …

... Володимир-Волинської районної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Григорій Цаль-Цалко. «Волинське Інтернет-видання БУГ, gen 15»

У Володимирі-Волинському проблему новорічних подарунків для …

... обласного відділення фонду соціального страхування тимчасової втрати працездатності Григорій Цаль-Цалько під час оперативної наради. Коштів у ... «ВолиньPost, dic 14»

В Кунгуре накануне зимы УК расторгла договор обслуживания с …

Весть о расторжении договора на обслуживание ее дома застала Елену Ивановну Цаль-Цалько, жительницу одной из квартир по Уральской, 2 «а», ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, feb 14»

На Тернопільщині знайшли архів УПА

У той же час фахівець обласного архіву Андрій Цаль нагадав про новий закон Про захист персональних даних, через який далеко не будь-хто охочий ... «ВолиньPost, gen 13»

На Тернопольщине откопали в лесу немецкий бидон с деньгами …

Думаю, нам понадобится год, чтобы изучить все документы", - говорит главный специалист областного архива Андрей Цаль. Ранее «Главред» сообщал ... «Главред, gen 13»

В Тернопольской области найдены немецкие бидоны с деньгами …

В то же время специалист областного архива Андрей Цаль напомнил о новом законе О защите персональных данных, из-за которого далеко не всякий ... «Корреспондент.net, gen 13»

Жизнь великого жонглера Энрико Растелли

За это хочется сказать спасибо авторам (идея Пегти Цаль, сценарий Енно Нойман и Абс Майер) и режиссеру Готфриду Герману. В заключение ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, gen 09»