10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦАРСТВЕЧКО»
Scopri l'uso di
царствечко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
царствечко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Курточка ж ряба ввесь рай обе окот ала, Щоб знали праведш, яке воно добро: Знесла-бо золоте !ечко й ясувала, Що цше царствечко в Надабщ тш було. Знялись тогда теш пречисп херувимсыи, I розгорнулося Течко золоте, I все, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
2
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 164
Куріиочка ж ряба ввесь рай обсокотала, Щоб знали праведьні, яке вона добро: Знесла бо золоте іечко й ясувала, ІЦо ціле царствечко в надібці тій було. Зьнялись тогді пісьні пречисьті херувпмські, И розгорнулося іечко золоте, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1893
3
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
І виніс йому «царствечко» у золотому яєчку, причому сказав: «Ти не розкривай цього яєчка, коли ввійдеш у село, а розкрий де-небудь у полі, чи що». Чоловік не послухався птаха і розкрив яєчко посеред шляху: аж тут відтіль ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк,
2003
4
Buri︠a︡: drama v 5 dii︠a︡kh - Сторінка 82
В загалї-ж доля Галичанки в родинї і доси дуже незавидна, навіть у вищих і середних верствах А чим нижче й далї, тим обширнїще та страшнїще те наше „Темне Царствечко", бо там, до духової неволї приходить іще й чим p із ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky,
1900
5
Разыскания в области русского духовного стиха - Сторінка 109
Въ благодарность за такую услугу, птица «винесла ему царствечко въ эолотóму яéчку.... А вінъ и росчинивъ посередъ шляху: ажъ тутъ відтилъ ярмарокъ такій, що Боже храня!» Насилу мужикъ собралъ его и закрылъ яйцо. ” ” : .
6
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 31
И винесла ему царствечко въ золотóму яéчку: «Тижъ якъ увійдешъ у селó, то не розчиняй егó, ахибa на якóму пóлі розчинишъ, абó-що.« А вінъ и розчинивъ посередъ шляху: ажъ тутъ вдтиль ярмарокъ такій, що Боже хранй! А вінъ ...
Пантелеймон Олександрович Куліш,
1856
7
Записки о южной Руси - Сторінка 31
И винесла ему царствечко въ золотому ” яéчку: »Тижъ якъ увійдешъ у селó, то не розчиняй ёгó, ахибa на якóму пóлiрозчинишъ, абó-що.« А вінъ и розчинивъ посередъ шляху: ажъ тутъ відтиль ярмарокъ такий, що Боже храни!
8
Русская мифология : энциклопедия: - Сторінка 34
ему царствечко в золотом яичке, причем сказала: «Ты не раскрывай этого яичка, когда войдешь в село, а раскрой где-нибудь в поле, что ли». Мужик не послушался птицы и раскрыл яичко посередь шляху: аж тут оттуда ...
9
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 69
Зібрали вони вдвох, закрили яєчко, і пішов чоловік з тим "царствечком" додому: покаявся вже. Коли слухач запропонував оповідачеві питання міфа: "Звідкіля ж знову понабиралися звірі, після того як їх винищили птиці?" — "Це вже ...
И вынесла ему царствечко въ золотимъ яичку. „Ты жъ, якъ увійдешъ у село, то не розчыняй его, а хыба на якому поли розчынешъ, колы исты захочешъ, aбо що " А винъ й розчынывъ посередъ шляху: ажъ тутъ видтилъ ярмарокъ, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских,
1893