definizione di цуг nel dizionario ucraino
cane, y, cavalli, buoi, ecc., sfruttati da soli o in coppia uno per uno. [Karmelyuk:] Bene, per strada, cosa fanno i ragazzi? [Kushniruk:] E cosa fanno i ragazzi: dormi sulla strada, finché gli uccelli nella foresta stanno annegando. In tre giorni, nessuno, nessuna roulotte è fuggita - le donne ora hanno paura di questa strada, come il fuoco (You., III, 1960, 410); - E in qualche modo improvvisamente - fuck-bark - e fermato "Case". Non qui, là. I vulcani furono cacciati dal campo da un cane, furono messi dal bestiame della mucca (Fiume, Temporale primaverile, 1961, 94); // rum Una serie di rotoli di camion, slitte, ecc., Che si rincorrono. La testa in quel momento stava preparando riserve. Un lungo treno di sommergibili contadini lo catturò per la strada (Yu Yanov., I, 1958, 206). цуг, у, ч. Коні, воли і т. ін., запряжені поодинці або парами один за одним. [Кармелюк:] Ну, а на шляху як, що роблять хлопці? [Кушнірук:] А що ж хлопцям робить: сплять над шляхом, аж птаство у лісі полохається. За три дні ні один цуг, ні один тарантас не проїхав — пани тепер бояться цього шляху, як огню (Вас., III, 1960, 410); — А якось раптом — трах-бах — і зупинився «Кейс». Ні сюди ні туди. Виволокли його цугом волів із поля, поставили за панською воловнею (Речм., Весн. грози, 1961, 94); // розм. Ряд, валка возів, саней і т. ін., які їдуть услід одне одному. Головком тим часом готував резерви. Довгий цуг селянських підвід попався йому на вулиці (Ю. Янов., І, 1958, 206).
Clicca per
vedere la definizione originale di «цуг» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦУГ»
Scopri l'uso di
цуг nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
цуг e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сейсмодинамика - Сторінка 111
Координаты эпицентра М Примечание V" \° 32.6 N 132,2 Е 7,7 Цуг С-, С, - и С, -импульсов 40,7 N 143,7Е 8.2 Смещения вышли за пределы ленты 42.2М 142,8Е 7,5 Цуг С-, С,- и С5 -импульсов 39.5М 142,8Е 7.5 То же 16,4 N 122.2Е 7 ...
2
Тюркская лексика в "Слове о полку Игореве" - Сторінка 165
Формы цуг-у1-иу ~цуг-у1-^/и ~цуг-у1-им/, а также цуг-у1-уи-1и ~ ~ цуг-у1-иу-1и ~ цуг-у1-ин/-1и в русском языке могли быть адаптированы как хырылуг ~ харалуг со значением 'гибельный', т.е. та же этимология 'гибельные мечи, ...
Николай Александрович Баскаков, Андрей Николаевич Кононов, 1985
3
Etymologicum teutonicae linguae: sive dictionarium ... - Сторінка 127
Gibbus. gibbof'us. вашими-шумовые. . ере-паса: . Cogirarus,a,um. воздаст-тетки . Memomtu di: gnus,memorabllls. цуг-пасте. Созйгаш‚совйшйо‚щепз, meditatio. - ghz-nashœußmdá. ghehentkmMe ...
Cornelius seu Van-Kiel Kilianus Dufflaeus, 1599
4
Известия: Физика земли - Випуски 1 – 6 - Сторінка 83
импудъсов Си С2-импульсов Цуг С, Цуг С Цуг с, Цуг о, Цуг С, Цуг с, Цуг С, Цуг с, Цуг С, Цуг С, Цуг С, Цуг 0, Цуг С, Цуг с, Цуг о, Цуг С, 158 129 193 99 — 162 154 106,5 137 213 118 106 117 129 80 153 106 105 129 56 72 77 70 79 119 146 ...
Академия наук СССР., 1980
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Сторінка 87
(вся земля) дайн делкэ, цуг делкэн Ьазр. вселйть сов. 1. кого (поселить) нуулЬэд орулх, орулх; вселйть в новый дом шин герт нуулЬэд орулх; 2. что в кого, перен. (внушить) орулх; вселйть надежду ицг орулх. вселиться сов. 1.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
Швейцария - Сторінка 166
Цуг 2119, население 26 000 Археологические находки подтвержДают,что люди обитали на берегах озера более 4000 лет назаД. В УТ—ЧП веках здесь располагались поселения алеманов, около 1000 года вокруг церкви Св.
7
Древнетюркская ономастика: (Имена собственные в "Дивану ...
имеет следующее происхождение: Оугцуг^цугц (сорок) + цуг. (девушка). 2. С учетом этих легенд построена этимология Абрам— зона, по которой цугцугхцугуц'сорок' +- -{у) % - аффикс мн.ч, Он пришел к выводу на основе учета ...
Цуг,. Швейцария. 17.4.1980. Дорогая миссис ЧандлерЛиттон! Может быть, Вы ещепомните меня. Мы познакомились почти три года тому назад на кинопоказе Британского совета вБерлине. Мы обе хотели найти место с краю ...
9
Etymologicum Teutonicæ linguæ: sive dictionarium ...
xßo еде СБРЗ-Ыппбт. Alatus. (Мс—Шпиц. j. hturm. Gäbe-hutten. _Pabulo ранив. заставит hleen. Sulîulm vclìis, amiâus du. __plex, abolla. цуг-Впиши met mmm. Pcllíms, pcllibus fuffulçus, гиьацсшя. _ 'l' езде-пасти. Nucrirus, alms, altilis.
Cornelis Kiel, Gerard van Hasselt, 1777
10
Russian for business: typewriting and documents - Сторінка 57
ЦЫЦ Циц цыц цитт гултт цитт цыц цуг ЦуГ ЦуГ ЦуГ ЦуГ ЦуГ Цуг цеп цеп цеп цеп цеп цеп цеп цеп жуц жуц жуц жуц жуц жуц жуц цып цып цып цып цып цып цып цып цен цен цен цен цен цен цен 3. цаца цаца цаца цаца цаца цаца ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦУГ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
цуг nel contesto delle seguenti notizie.
Власти швейцарского кантона Цуг хотят изменить низкие …
Правительство крошечного швейцарского кантона Цуг вынуждено признать невозможное: низкие налоговые ставки, которые привлекли множество ... «BIN.ua, set 15»
Останется ли Швейцария привлекательной для иностранного …
Пока самым привлекательным промышленным и деловым центром страны остается знаменитый кантон Цуг. Это следует из ежегодных аналитических ... «inoСМИ.Ru, ago 15»
В Швейцарии строители нашли останки мамонта
Строительные работы, которые велись в швейцарском городе Роткройц кантона Цуг преподнесли палеонтологам настоящий сюрприз: были ... «Правда.Ру, ago 15»
Кантональный банк Цуга увеличил доход
Кантональный банк Цуга в первом полугодии 2015 года, несмотря на неблагоприятную процентную обстановку, смог увеличить свой доход. Прогноз на ... «Швейцария Деловая, lug 15»
Партийный билет? Спасибо, не надо!
Депутаты от партии швейцарских либералов (FDP) покидают зал заседаний парламента кантона Цуг. Десятилетиями эта партия была сильнейшей в ... «swissinfo.ch, mag 15»
Россия снова без медалей
Не будем забывать о возрасте – те же канадцы в дневной игре в Цуге на последних минутах затолкали шайбу в свои ворота при отложенном штрафе, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, apr 15»
Юниорский чемпионат мира по хоккею 2015. Результаты и …
Сегодня, 16 апреля в швейцарских городах Цуг и Люцерн стартует юниорский Чемпионат мира по хоккею с шайбой. Юные хоккеисты возрастом до 18 ... «wrestlingua, apr 15»
Немец потерял постоянный вид на жительство в Швейцарии
Власти Кантона Цуг в 2014 году постановили отменить около 30 видов на ... Швиц и Цуг, т.е. одни из наиболее низконалоговых кантонов Швейцарии. «Швейцария Деловая, apr 15»
Яркко Иммонен перешел из «Торпедо» в «Цуг»
Форвард «Торпедо» Яркко Иммонен продолжит карьеру в «Цуге». 33-летний финский нападающий подписал со швейцарским клубом контракт на два ... «Kazanfirst.ru, mar 15»
Компания GenMark Diagnostics открывает офис в Цуге
Американская компания GenMark Diagnostics, штаб-квартира которой расположена в Карлсбаде (Калифорния), открывает офис в Цуге, который ... «Швейцария Деловая, dic 14»
