Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тупик" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТУПИК IN UCRAINO

тупик  [tupyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТУПИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «тупик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
тупик

punto morto

Тупик

Il Mar Morto è una famiglia di uccelli marini della famiglia degli alcoli, costituiti da tre specie, caratterizzati da becchi luminosi durante il periodo di matrimonio. Sono specie pelagiche che cercano di pescare da immersioni. Colonie di nidi su piccole isole, posa le uova tra rocce o piccole pozze. Ту́пик  — рід морських птахів родини алькових, що складається з трьох видів, які мають характерні яскраві дзьоби протягом шлюбного періоду. Це пелагічні види, що полюють на рибу за допомогою пірнання. Гніздяться колоніями на невеликих острівцях, відкладаючи яйця між скель або в невеликих ямках.

definizione di тупик nel dizionario ucraino

deadlock, a, h, North Sea Bird con un grande, compresso sui lati di un becco. Alcuni .. uccelli - il lirico, il pulitore - nidificano nelle fessure tra le pietre, e i vicoli ciechi scavano persino buchi profondi (Nauka .., 8, 1966, 31) .TUPIK, a, p.1. La ferrovia, che collega le altre tracce solo a un'estremità, e all'altra estremità è rotta. La locomotiva abbatté la barriera, che finì in un vicolo cieco, si schiantò nel terreno e crollò fianco a fianco (Donch., VI, 1957, 483); - Lo scaglione viene inviato oggi non appena peggiora. Nel pomeriggio gli viene ordinato di essere qui, perché è un vicolo cieco (Zagabria, Europa 45, 1959, 80); // raramente Strada, corsia, non avendo un passaggio pedonale, un passaggio. Allo stallo della piazza della stazione fu eretto l'edificio della stazione della metropolitana (Coro, Città, 1962, 84); // raramente Luogo non percorribile, invalicabile; ostacolo al passaggio, passaggio. Anche prima della battaglia, l'esplosione dell'aviazione fu distrutta da tutti gli indicatori ... immediatamente la [stazione] si trasformò in un'enorme impasse (Gonchar, III, 1959, 376); Il Khortytsya era una sorta di stallo naturale sul fiume Dnipro, al di sopra di esso, le terribili soglie furono attraversate (Nauka .., 8, 1967, 45) .2. Cuscinetto, raramente. Posizione disperata; deadlock. Solo la rivoluzione proletaria e socialista può far uscire l'umanità da un vicolo cieco creato dall'imperialismo e dalle guerre imperialiste (Lenin, 32, 1972, 138); Anche il suo modo di vivere fu sepolto in un vicolo cieco (Kucher, Hunger, 1961, 433). тупик, а, ч. Північний морський птах з великим, стиснутим з боків дзьобом. Деякі.. птахи — люрик, чистик — гніздяться в щілинах поміж каміння, а тупики навіть риють собі глибокі нори (Наука.., 8, 1966, 31).

ТУПИ́К, а́, ч.

1. Залізнична колія, що з’єднується з іншими коліями тільки одним кінцем, а з другого кінця обривається. Паровоз збив бар’єр, яким закінчувався тупик, врізався в землю й звалився набік (Донч., VI, 1957, 483); — Ешелон відправляється сьогодні, як тільки посутеніє. Вдень його наказано тримати тут, бо це тупик (Загреб., Європа 45, 1959, 80); // рідко. Вулиця, провулок, що не мають наскрізного проходу, проїзду. В тупику привокзальної площі.. зводилась будівля наземної станції метрополітену (Хор., Місто.., 1962, 84); // рідко. Непроїждже, непрохідне місце; перешкода для проїзду, проходу. Ще до початку бою ударом авіації було зруйновано всі колії,.. одразу перетворилася [станція] на величезний тупик (Гончар, III, 1959, 376); Хортиця була своєрідним природним тупиком на Дніпрі, вище за течією його перетинали грізні пороги (Наука.., 8, 1967, 45).

2. перен., рідко. Безвихідне становище; безвихідь. Тільки пролетарська, соціалістична революція може вивести людство з тупика, створеного імперіалізмом та імперіалістичними війнами (Ленін, 32, 1972, 138); Його життєвий шлях теж був уткнувся в тупик (Кучер, Голод, 1961, 433).

Clicca per vedere la definizione originale di «тупик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТУПИК


трупик
array(trupyk)
цапик
array(tsapyk)
чопик
array(chopyk)
шипик
array(shypyk)
шпик
array(shpyk)
щупик
array(shchupyk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТУПИК

тупіяка
тупа
тупак
тупало
тупанина
тупання
тупати
тупенький
тупець
тупий
тупиковий
тупити
тупитися
тупиця
тупкати
тупкувати
тупнути
тупо
тупоголовість
тупоголовий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТУПИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Sinonimi e antonimi di тупик sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТУПИК»

Traduzione di тупик in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТУПИК

Conosci la traduzione di тупик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di тупик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тупик» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

僵局
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto muerto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deadlock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गतिरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тупик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অচল অবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebuntuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deadlock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デッドロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교착 상태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deadlock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bế tắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto morto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impas
50 milioni di parlanti

ucraino

тупик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιέξοδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dooiepunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dödläge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vranglås
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тупик

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТУПИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тупик» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тупик

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТУПИК»

Scopri l'uso di тупик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тупик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Тупик
Теперь я зашел в тупик. Это я о творчестве. Такое случается. Тогда я вспоминаю совет какого-то писателя — если вам не о чем писать, сядьте и начните, что-нибудь да получится. Приблизительно так. Мудрый совет. Обязательно ...
Натиг Расулзаде, 2013
2
Тупик джаз
Или все умерли, так и не найдя третьего тупика! Хлопок подъездной двери выплюнулмужчину с рюкзачком и бородкой. Живетздесь!Знает! Наверно....Я подпустила его ближе, чтобыудостовериться вадекватности, хотябы внешней ...
Татьяна 100 Рожева, 2015
3
Тупик во все стороны
Алекс Норк. Алекс Норк Тупик во все стороны Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Алекс Норк, 2015
4
Бельгия: тупик федерализма или кризис его развития?: ...
В монографии рассматривается бельгийский федерализм, его исторические предпосылки и современное кризисное состояние в контексте ...
С. В. Бирюков, 2010
5
Номенклатура против России: эволюционный тупик
Живой язык и некоторая парадоксальность, подчас ироническая, делают книгу увлекательным исследованием.
Сергей Давыдович Хайтун, 2012
6
Проводники в тупик: [стихи]
В издание вошли стихи Н. А. Курочкина и эпическая поэма "Проводники в тупик"
Николай Андреевич Курочкин, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТУПИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тупик nel contesto delle seguenti notizie.
1
Эротический триллер «Алтайский тупик» выйдет на экраны в …
Новый ужастик называется «Алтайский тупик». Съемки мистического триллера проходили в течение нескольких недель в прошлом году, а работа ... «Новости Горного Алтая, ott 15»
2
«Сокровища нации: польский тупик»
2 октября, в пятницу, в 17:00 на РЕН ТВ состоится премьера документального фильма «Сокровища нации: польский тупик». В своём расследовании ... «Комсомольская правда, set 15»
3
Россия поставила Британию в тупик
Россия поставила Британию в тупик ... Сирии военной техникой и квалифицированными консультантами поставили официальный Лондон в тупик. «The Kiev Times, set 15»
4
Разблокируйте сирийский тупик
"Более четырех лет Сирию раздирает на части одна из самых смертоносных войн нашего времени", - пишет министр иностранных дел Германии ... «Inopressa, set 15»
5
Эксперт рассказал, почему переговоры в Минске зашли в тупик
В Минске зашли в тупик переговоры по договору об отводе вооружения калибром менее 100 мм, так как Украина требует гарантий в виде присутствия ... «The Kiev Times, set 15»
6
Преемника Псаки загнали в тупик вопросом про Сирию
Джен Псаки, сидючи в декрете, может не волноваться - преемник у нее достойный. Увлекательный стиль общения официального представителя ... «Комсомольская правда, ago 15»
7
20 детских загадок, которые ставят взрослых в тупик
Иногда задачи, шарады, ребусы и загадки, помещенные в школьные учебники, загоняют в тупик даже именитых знатоков. Всё дело в том, что дети ... «СЛОВО, ago 15»
8
Хоккеист Сергеев считает, что его североамериканская карьера …
Во-первых, наступил какой-то тупик в карьере и нужно что-то менять кардинально, чтобы реализоваться как игрок. В принципе, меня здесь никто особо ... «Р-Спорт, ago 15»
9
Интер и Йоветич: переговоры зашли в тупик
Переговоры между Интером и Манчестер Сити по поводу перехода Стевана Йоветича зашли в тупик, сообщает Gazzetta dello Sport. «Football.ua, lug 15»
10
Тупик «Октябрьского рудника» в Донецке (ФОТО)
Здесь можно поставить один большой указатель – "Тупик" и приводить к нему сторонников самопровозглашенных "республик" и всех, кто делает вид, ... «Новости Донецка, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тупик [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tupyk>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su