Scarica l'app
educalingo
тягатися

Significato di "тягатися" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ТЯГАТИСЯ IN UCRAINO

[tyahatysya]


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТЯГАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТЯГАТИСЯ

тяг · тягітна · тягітнейка · тяга · тягака · тяганина · тяганка · тягар · тягарець · тягати · тягач · тягельце · тягеля · тяги · тяглець · тяглий · тягло · тягловий · тягнений · тягнишкіра

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТЯГАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimi e antonimi di тягатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТЯГАТИСЯ»

тягатися ·

Traduzione di тягатися in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ТЯГАТИСЯ

Conosci la traduzione di тягатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тягатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тягатися» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

拖曳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caminar penosamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

traipse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खिंचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

таскаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caminhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্তিকর হণ্টন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se balader
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perjalanan yg meletihkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

latschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

足を棒にして歩き回ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

끌리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo narik munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi lang thang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏதுமின்றி நட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जड पावलांनी चालणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boş boş dolaşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gironzolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łazić
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

тягатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

traipse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαδίζω ασκοπώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slons
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traipse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traipse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тягатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТЯГАТИСЯ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di тягатися
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «тягатися».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тягатися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЯГАТИСЯ»

Scopri l'uso di тягатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тягатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 436
ещё) чубити, -блю, -биш; ~ть за уши кого разг. м'яти (крутйти) вуха кому, скубти (тягати) за вуха кого, скубтися за вуха; 4. (красть) разг. тяг- тй, -гну, -гнеш, тягнути, цупити, -плю, -пиш. таскаться 1. разг. тягатися, таскатися; (слоняться) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Судебник царя Федора Иоанновича 1589 г. - Сторінка 8
Крылашеня похотят тягатися и кому ихъ судити. 187. Крылашаня похотят межъ собою тягатися. 188. Кои люди живут в волостe не оm цркви питаютца; 189. Торговые люди станут жити на монастырях. 1 Далѣе зачеркнуто: „землю“.
Коллектив авторов, 2014
3
Опыт истории российских государственных и гражданских законов
»А иметь съ нимъ холопъ его тягатися а не ... роб. поруки ино ихъ выдатн оспод.; а по должнике не будетъ поруки ино его обвинити а пошл, съ семьи 3 алтына; а съ головы адтынъ; а кои ся не иметь тягати съ того пошлины нетъ*.
Рейц А. М., 2013
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТЯГАТИ, волокти, волочити; (на собі) носити; (куди) затягати; (з дна) витягати; (за собою) водити; (на допити) викликати; (одіж) одягати; (за вуха) скубти, смикати; (чуже) красти. ТЯГАТИСЯ, волочитися, віятися; (по гостях) вчащати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 249
І враз з'явилася думка, просто блиснула, як сонце: «Треба набрати на тягала для павуків». Знаєте — тягало? Берете шматочок воску й починаєте його м'яти між пальців. Мніть довгенько, доки віск стане з жовтого зовсім чорний від ...
Ivan Mykytenko, 1964
6
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 112
Знаєте — тягало? Берете шматочок воску й починаєте його м'яти між пальців. Мніть довгенько, доки віск не стане з жовтого зовсім чорний від ваших пальців. Робіть його м'якеньким, похукайте на нього, знову помніть, а потім ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 149
І враз з'явилася думка, просто блиснула, як сонце: «Треба набрати на тягала для павуків». Знаєте — тягало? Берете шматочок воску й починаєте його м'яти між пальців. Мніть довгенько, доки віск не стане з жовтого зовсім чорний ...
Ivan Mykytenko, 1957
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 337
ТЯГАТИ, аю, аєш. недок., перех. І. Пересувати, переміщати що-небудь, не відриваючи від землі, підлоги і т. ін. Надворі наймит гарманував пшеницю, тягаючи волами колодку чи вал по розкиданих і розв'язаних снопах (Н.-Лев., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
пиствори, ис нимь, ве исъблажнитеся; въ грамотѣ литовскихъ князей 1350 г.; тягатися ис королемъ, поити ис татары; въ галицкой рaмотѣ 1371 г.: божіемъ истворѣньемъ, торговля исталася; въ грамотѣ Витовта 1383 г.: 5 лѣсомъ, и ...
Алексей Соболевский, 2013
10
Полное собрание русских летописей. Том 16. Летописный ...
Заложишадвѣ церкви камены: святого Филипа, на Нутной улици, и святого Ивана, в Радоковицахъ. Того лѣта посла князь великый Дмитрій сына своего Василія, въ свое мѣсто, во орду тягатися о великомъ княженьи с Михаиломъ ...
Борис Клосс, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЯГАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тягатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Думки словацького легіонера після Шампані. Твереза оцінка …
Ще можна було би «тягатися» з Харламовим чи Бойко, але обійти тоді Смолькова чи Антіпова було не в моїх силах. Володимиром Войтенко. У 2013 році ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., ott 15»
2
Футзал: «ЛТК-ІнБев-НПУ» та «Енергія» вийшли у фінал «LUTSK …
Та навіть найкращим футзалістам міста було важко тягатися з командами елітного чемпіонату. В груповому етапі лучани зіграли з екстраліговими ... «Волинські Новини, ott 15»
3
"Керівництво "Вердера" довіряє Скрипнику, а вболівальники його …
Не так просто тягатися з таким сильним опонентом. Керівництво довіряє Скрипнику, а вболівальники його люблять. У Німеччині, якщо фанатам щось не ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Найближчими днями влада може оголосити про закінчення АТО
... системі в народі не знають, а якщо і знають, то у них немає ресурсів, і їхніх сил недостатньо, щоб хоча б інформаційно тягатися з олігархічними ЗМІ. «Інформатор, set 15»
5
Уроки піару для політичних неофітів від Ляшка та колообіг …
Звісно, «укропи», задля чиєї присутності, можливо, й затівався черговий переїзд Шустера на один із найбільших телеканалів, не можуть тягатися в ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
6
Інших варіантів немає
Не випишеться перша партія – замовити наступну. Якщо ж не хочеться з ними тягатися – можна знову обійтися німцями. Єдине питання – хто їх читати ... «Новини від ТСН, ago 15»
7
Українським водіям змінюють систему збору штрафів за …
Тому що у мене, наприклад, немає часу, щоб тягатися з квитанцією. А так – на місці все вирішили, і відразу видно, куди йдуть гроші", – сказав Андрій ... «Newsru.ua, mag 15»
8
Гібридна війна: з револьвером проти ворога
Тягатися з таким монстром у інформаційному просторі складно, проте можливо. Російські телевізійні канали та медіа-холдінги на зразок LifeNews є ... «espreso.tv, mag 15»
9
Чекаючи на повернення
Неприродньо, коли люди змушені тікати, коли змушені тягатися країною в пошуках спокою та безпеки. Неприродньо, коли людину виганяють із обжитого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 15»
10
Дебютна книга письменника-пекаря Дениса Суховія: «Гумовий …
... ходити на роботу на завод, робити дітей, тягатися з дівками, засмічувати планету своїм трупом, що, врешті-решт – я можу зробити набагато більше. «Волинські Новини, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тягатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tyahatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT