Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "упокоюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УПОКОЮВАТИСЯ IN UCRAINO

упокоюватися  [upokoyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УПОКОЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «упокоюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di упокоюватися nel dizionario ucraino

riposare, splendere, radersi, riposare, radersi, brillare, mangiare, doc., v. 1. Dare un riposo completo, riposare; // calmati Una delle parole sincere di ogni donna, il suo cuore è stato restaurato (Mirny, II, 1954, 253) .2. Morire Ma io dico che se uno dei nostri nonni, uno dei quali aveva settant'anni, si fosse calmato, non avrebbe saputo ... non avrebbe capito dove fosse la città stessa (Kv.-Osn., II, 1956, 309); Un candidato per il bastardo Zaporizhzhya Sich morì da una palla del suo nakan (Vyshne, I, 1956, 274). упокоюватися, о́ююся, о́юєшся, недок., УПОКО́ЇТИСЯ (ВПОКО́ЇТИСЯ), о́юся, о́їшся, док., заст.

1. Віддаватися повному спокою, відпочинку; // Заспокоюватися. Од щирих слів любої жінки серце його впокоювалось (Мирний, II, 1954, 253).

2. Умирати. Я ж кажу, що якби устав хто-небудь з дідів наших, що годів сімдесят як упокоївся, то і не пізнав би.., не розібрав би, де город самий (Кв.-Осн., II, 1956, 309); Упокоївся кандидат на кошового Запорозької Січі від кулі з власного його нагана (Вишня, І, 1956, 274).


Clicca per vedere la definizione originale di «упокоюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УПОКОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УПОКОЮВАТИСЯ

упокій
упокійний
упокоїти
упокоїтися
упокорений
упокорення
упокорено
упокорити
упокоритися
упокорювання
упокорювати
упокорюватися
упокоювати
уполовину
уположитися
уполоти
уполудне
упольований
уполювати
упоминати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УПОКОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di упокоюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УПОКОЮВАТИСЯ»

Traduzione di упокоюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УПОКОЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di упокоюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di упокоюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «упокоюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

upokoyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

upokoyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

upokoyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

upokoyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

upokoyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упокоюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

upokoyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

upokoyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

upokoyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

upokoyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

upokoyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

upokoyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

upokoyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

upokoyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

upokoyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

upokoyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

upokoyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

upokoyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

upokoyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upokoyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

упокоюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

upokoyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

upokoyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

upokoyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upokoyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

upokoyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di упокоюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УПОКОЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «упокоюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su упокоюватися

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УПОКОЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di упокоюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con упокоюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 364
... вщправити) на той св!т; зганяти (з!гнати) з св!ту. отправляться (отправиться) на боковую !тй (штй) на бокову (на боко- веньку). отправляться (отправиться) на тот свет (к праотцам) упокоюватися, упокб1тися; (умирать) помирати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 560
... про все те лихо 1 дос1 говорите без затинання-за'Укання. А яке ж цвинтарище — в серц1 Слобожанщини: I не шумлять, не упокоюють на В1чну пам'ять сади Гетсимансью, влада поепшае розбити на могилках чергов1 сквери!
Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. приборкати, 1. придушувати. упокоювати див. 1. заспокоїти. уполовину див. наполовину. уполудне див. опівдні. упоперек див. 1. наперекір. упорати див. 1. обробляти. 1, 2. упоратися див. 1, 2. справитися. упорожні див. порожнем.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
З часом почав і Задніпровських, неситих на людську кров володарів, вождів та свосвольців упокоювати — кого ласкою кликав на другий бік Дніпра, давав посаду та засоби до життя і тим під царську руку скоряв, кого втихомирював, ...
A. P. Mot͡si͡a, 2009
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
У слов'янських казках, в обрядових ритуалах відомий мотив осикового кілка, яким упокоюють упиря (забивають в могилу чи в домовину), щоб він не виходив уночі шкодити людям. Осикою в Зелені свята клечали обійстя. "Особливо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Упокоюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/upokoyuvatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su