Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "урівняти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УРІВНЯТИ IN UCRAINO

урівняти  [urivnyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УРІВНЯТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «урівняти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di урівняти nel dizionario ucraino

equalizza ch. Confronta, equalizza. урівняти гл. Сравнять, уравнять.


Clicca per vedere la definizione originale di «урівняти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УРІВНЯТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УРІВНЯТИ

урівень
урівноваженість
урівноважений
урівноваження
урівноважено
урівноважити
урівноважитися
урівноважування
урівноважувати
урівноважуватися
урізаний
урізати
урізатися
урізнобіч
урізноманітнення
урізноманітнити
урізноманітнитися
урізноманітнювати
урізноманітнюватися
урізок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УРІВНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
вийняти
викоріняти
вилиняти
виміняти
винайняти
винняти
виняти
випорожняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
розрівняти
сповняти
упевняти

Sinonimi e antonimi di урівняти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УРІВНЯТИ»

Traduzione di урівняти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УРІВНЯТИ

Conosci la traduzione di урівняти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di урівняти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «урівняти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

均衡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

igualar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बराबर करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уравнять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igualar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমকক্ষ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

égaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersamaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausgleichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イコライズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

균등
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

equalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरोबरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşitlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pareggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrównać
50 milioni di parlanti

ucraino

урівняти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egaliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξισώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utjämna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utjevne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di урівняти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УРІВНЯТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «урівняти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su урівняти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УРІВНЯТИ»

Scopri l'uso di урівняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con урівняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 310
Як осіб, яких природа народила різними тілом і духом, урівняти в помислах, поведінці й житті? Турботи про це Кальвін звалив на себе. Кожного женевця він сприймав як потенційного грішника, готового творити зло. Утримати від ...
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 2. рівномірний, рівний; — development рівномірний розвиток; 3. на одному рівні, урівень з чимсь; — with the ground урівень із землею; the water was — with the roof вода сягала урівень з дахом; to make smth — підрівнювати, щось; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 71
І хоча про урівняння всієї української (малоросійської) старшини з великоросійськими чинами подано всепіддані прохання як ще до мого гетьманства, так і від мене, гетьмана, проте на них не послідувало всемилостивої резолюції ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
4
Камiнний хрест - Сторінка 452
І якЩо дві перші з них можна урівняти в смисловому та емоційному планах, то наступні _ вивиЩення, рішучий крок вперед до трагічної розв2язки. А насамкінець найвиЩий вибух розпачу й душевної муки: «Воліла биХ ті на лаву ...
Стефаник В. С., 2013
5
Сатирикон XXI
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїхчеревиків.
Олександр Ірванець, 2011
6
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Потому ви надули кульку, міцно тримаючи її за мотузок, так що здавалося, ще трохи — і вона лусне, тут ти відпустив мотузок, а ВінніПух велично злетів у небо і повис там — урівень із верхівкою дерева, та тільки кроків за десять ...
Мілн А. А., 2014
7
Загальний аналіз
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїх черевиків.
Олександр Ірванець, 2010
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7388 флюороскоп рентгенівський апарат, що робить його можна побачити внутрішні органи в русі 7389 урівень перехідні, епізодична почервоніння обличчя і шиї, викликаної певними захворюваннями, прийому деяких лікарських ...
Nam Nguyen, 2015
9
Гетьманський скарб
... який ріс на могилах. Могилки старі й нові... Одна _ зовсім свіжа, при самій дорозі. В тих могилках лежать всі _ щасливі й нещасні... Ті, що їх кохали, і ті, що їх не кохали, ті, які обманювали, іті, які жили чесно... Всіх урівняла смерть.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Дерева на дахах
Всі залишалися нормальними, а мене роздувало до неймовірних розмірів,урівень з грушею, вище хати! Якесь ну вже зовсім нестерпне відчуття порожнечі всередині себе. Тоді вже й тато просинався й буркав щось крізь сон, надто ...
Олександр Вільчинський, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УРІВНЯТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino урівняти nel contesto delle seguenti notizie.
1
Польський checklist успішної реформи самоврядування
Кількість субсидій від центральних органів намагались урівняти для всіх ґмін. Наприклад, сума грошей з субсидії, яку витратять на освіту, визначалась ... «Українська правда, set 15»
2
Уряд має надати відповідний статус незалежним театрам …
Необхідно урівняти права і можливості державних та незалежних театрів”, – додала Надія Мірошниченко. У новому законодавстві вводиться поняття ... «Український кризовий медіа-центр, lug 15»
3
Віктор Балога заявив, що в ТСК слідство ведуть "кнопкодави …
Тому, вихід у них один – спробувати дискредитувати нашу команду, щоб хоч якось урівняти свої шанси. По-друге, інші члени комісії – протеже членів ... «PMG.ua, lug 15»
4
Німецький історик: Повернулося насильство, від якого ми …
Як відомо, порівняти не означає урівняти. Та все ж сьогодні багато що нагадує радше конфліктні ситуації міжвоєнного часу і стан напередодні війни, ніж ... «Українська правда, apr 15»
5
Яценюк обіцяє скасувати спецпенсії до 1 липня
«До 1 травня Кабінет Міністрів підготує проект закону про накопичувальну систему, яка дає можливість урівняти всіх у сфері пенсійного забезпечення. «Укрінформ, mar 15»
6
Рада урівняла грошову допомогу з загибелі міліціонера з …
Цей законопроект покликаний урівняти. Наразі по факту ці виплати зрівняні постановою Кабміну, але треба урівняти її у законі, тобто легалізувати ту ... «РБК-Україна, feb 15»
7
Володимир Парасюк: Треба вчитися бути Громадянином, а не …
Чи збирається Верховна Рада урівняти в правах бійців добровольчих батальйонів і військовослужбовців (бо досі добровольці практично не мають ... «Україна молода, gen 15»
8
Бюджетна ніч. Як в буфеті Ради зник дорогий коньяк
Після цього Яценюк вносить з голосу пропозицію (яку до речі в сесійній залі майже ніхто не зрозумів) всіх урівняти і позбавити такого права усі суб'єкти ... «espreso.tv, dic 14»
9
Україні потрібна шокова терапія: поляки поділились досвідом …
За кілька років це дозволило збалансувати і урівняти регіони в доходах. Приміром, в менш забезпечених містах стали будувати такі самі за якістю ... «Gazeta.ua, dic 14»
10
Чорновол хоче статусу учасника бойових дій для загиблих в АТО
Народний депутат Тетяна Чорновол вважає за необхідне урівняти виплати за інвалідністю міліціонерам і військовослужбовцям, а усім загиблим під час ... «Укрінформ, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Урівняти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/urivnyaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su