Significato di "ущемляти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УЩЕМЛЯТИ IN UCRAINO

ущемляти  [ushchemlyaty]

CHE SIGNIFICA УЩЕМЛЯТИ IN UCRAINO

definizione di ущемляти nel dizionario ucraino

compromettere, Yayu, yayesh, nedok, comprometta (VSCHEMYTY) mlyu, mouse.; pl. infrangere; doc., p.1. Aggancia qualcosa tra qualcosa; // senza Ma c'è un uomo strano. Così ha fatto zmiryv dritto [kovbok] nelle fessure tra le pietre .. E solo allora si è preso come suo uschemylo decentemente. Ma è così decente che non c'è modo di mescolarlo già (Khotk., II, 1966, 329) .2. solo dock. Causa il dolore mentale; offendere chiunque. Dio! se qualcuno, o suo padre, parla. Così ho vschemyv quella casa e sono diventato nenavydna \u0026 Amp (colori, ha detto .., 1902, 239).;. 9671; Colpire [il] cuore di qualcuno - per impressionare profondamente, per eccitare qualcuno. [Oles:] mi prendo un libro da leggere, qualsiasi fatto così .. uschemyt a memoria, e non avrebbe dovuto leggere i pensieri insidiosi galoppo oscurare l'anima, e schiacciare a pezzi e lacrimogeni; (Crop, II, 1958, 267). E la giuria in qualche modo strappa il cuore a tutti quelli che ascoltano questi suoni invisibili. Sarà, sospirerà tranquillamente ... (Hotk., II, 1965, 55) .3. Spostare. Per causare danni a qualcuno, problemi, distrarre qualcuno; limitare, tagliare qualcosa. Il governo polacco ha molestato gli interessi materiali della sua famiglia (Wille, Sisters, 1958, 65).

ущемляти, я́ю, я́єш, недок., УЩЕМИ́ТИ (ВЩЕМИ́ТИ), млю́, ми́ш; мн. ущемля́ть; док., перех.

TRADUZIONE DI УЩЕМЛЯТИ

Conosci la traduzione di ущемляти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ущемляти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ущемляти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 削弱
• Traduttore italiano - spagnolo: perjudicar
• Traduttore italiano - inglese: impair
• Traduttore italiano - hindi: ख़राब करना
• Traduttore italiano - arabo: يضعف
• Traduttore italiano - russo: ущемлять
• Traduttore italiano - portoghese: prejudicar
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্বল করা
• Traduttore italiano - francese: porter atteinte
• Traduttore italiano - malese: menjejaskan
• Traduttore italiano - tedesco: beeinträchtigen
• Traduttore italiano - giapponese: 損ないます
• Traduttore italiano - coreano: 손상
• Traduttore italiano - giavanese: ngrusak
• Traduttore italiano - vietnamita: làm suy yếu
• Traduttore italiano - tamil: முடக்குகின்றன
• Traduttore italiano - marathi: कमजोर करणे
• Traduttore italiano - turco: zarar
• Traduttore italiano - italiano: danneggiare
• Traduttore italiano - polacco: osłabiać
• ucraino: ущемляти
• Traduttore italiano - rumeno: deteriora
• Traduttore italiano - greco: βλάψουν
• Traduttore italiano - afrikaans: benadeel
• Traduttore italiano - svedese: försämra
• Traduttore italiano - norvegese: forringe

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЩЕМЛЯТИ»

Scopri l'uso di ущемляти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ущемляти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Краткий курс укрощения банкиров, бюрократов и коллекторов

Условие кредитного договора с заемщиком-гражданином о праве банка предъявить требование о досрочном исполнении обязательства по возврату кредита в случае ухудшения финансового положения заемщика ущемляет ...

Роман Масленников, ‎Кирилл Бакланов, 2015

Новая газета 127-11-2012 - Сторінка 10

митинг. против. нового. Закона. об. образовании,. который. ущемляет. права. и. педагогов,. и. учеников,. и. родителей. Черные дырыточно существуют... Они достигают миллионов масс Солнца Это гигантские. No127 09. 11. 2012 ...

Редакция газеты Новая газета, 2015

Противодействие диффамации по российскому гражданскому ...

Черноземье» No 40 (126) за 28 октября – 3 ноября 2006 г. в статье «П., игнорируя Закон, наносит вред Воронежу и ущемляет права граждан» были опубликованы следующие сведения: «П., игнорируя Закон, наносит вред ...

Мария Свинцова, 2014

Теория и история: интерпретация социально-экономической ...

Каждый шаг по пути углубления разделения труда в краткосрочной перспективе ущемляет личные интересы некоторых людей. Экспансия более эффективных заводов ущемляет интересы менее эффективных конкурентов, ...

Людвиг Мизес, 2015

Сессия Верховного Совета: стенографический отчёт

Но ущемляет ли такая закономерность права человека? Если наряду с родным языком знание другого языка — ущемление, то все народы и личности в отдельности в Советском Союзе, для которых русский язык не является ...

Soviet Union. Верховный Совет, 1989

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

Попри зовнішню простоту, за змістом цінове регулювання є одним із найскладніших напрямів регулювання. Адже ціна, з одного боку, не повинна ущемляти споживача, має стимулювати попит, а значить, бути достатньо низькою.

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 430

Це означає, що жоден інший закон, підза- конний акт, а також розпорядження та дії будь—яких посадових осіб чи інших громадян не можуть ущемляти права особи. Якщо закони, підзаконні акти тощо, а також розпорядження та дії ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

А - Н: - Сторінка 817

... високі — І вирнули з розщелин козаки (М. Стельмах); Тут не побачиш води цілими тижнями, а коли нападеш на неї, вона., проритими нею вузенькими рівчаками зникає в прощілинах гір (О. Досвітній). ущемити, ущемляти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Что к чему

Как бы чужая нужда становится своей собственной. Понятно, что есть разные степени доброты. Попросту говоря, любая доброта имеет свои границы. Легко быть добрым, если чужая нужда никак не ущемляет твою собственную.

Михаил Веллер, 2015

Уголовная политика - Сторінка 460

В 2007 и 2008 гг. мы опрашивали студентов, в основном, юридических вузов по их отношению к коррупции. В частности, был задан вопрос: «Ущемляет ли Ваши права, свободы и интересы существующая в стране коррупция?».

Наталья Александровна Лопашенко, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЩЕМЛЯТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ущемляти nel contesto delle seguenti notizie.

Юнкер закликав не ущемляти біженців: сьогодні тікають з Сирії, а …

Країни Євросоюзу не мають зважати на країну походження біженців і повинні приймати людей, які втікають від війни, із Сирії та інших гарячих точок. «Західна інформаційна корпорація, set 15»

Літникова епопея в Івано–Франківську

Треба зробити цю вулицю скорботною для усіх суб'єктів господарювання, а не ущемляти одного», – сказала Світлана Оришко. Присутні у залі засідань ... «Стик, apr 15»

Як Партія регіонів «зачищає» Україну

Мовляв, аби не ущемляти права «рускоязичних». Хоча розташування українськомовних і російськомовних шкіл була так сплановане, що вони ... «Закарпаття online, set 12»

До 2030 року українська мова може зникнути, – експерти

Не подобається... говори китайською(ущемляти ніхто не буде). Відповісти. 0. Щира українка 11 червня, 2012, 16:00. Нормально? А чого ж ви тут сидите, ... «ВолиньPost, giu 12»