Significato di "защемляти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЩЕМЛЯТИ IN UCRAINO

защемляти  [zashchemlyaty]

CHE SIGNIFICA ЗАЩЕМЛЯТИ IN UCRAINO

definizione di защемляти nel dizionario ucraino

gancio, yay, yayes, nedok., PROTECT, MIL, mouse; pl. zaschemlyat; dock, cavalcavia Aggancia qualcosa tra qualcosa. Qui ha colpito un bastone in una quercia e, spezzandolo, ha spinto nella sua fenditura della barba di suo nonno e l'ha catturata lì (U.K., fiabe, 1951, 109).

защемляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАЩЕМИ́ТИ, млю́, ми́ш; мн. защемля́ть; док., перех. Затискувати що-небудь між чимсь. Тут він ударив палицею по дубі і, розколовши його, всунув у розколину дідову бороду та й защемив її там (Укр.. казки, 1951, 109).

TRADUZIONE DI ЗАЩЕМЛЯТИ

Conosci la traduzione di защемляти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di защемляти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «защемляти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 果酱
• Traduttore italiano - spagnolo: mermelada
• Traduttore italiano - inglese: jam
• Traduttore italiano - hindi: जाम
• Traduttore italiano - arabo: مربى
• Traduttore italiano - russo: ущемлять
• Traduttore italiano - portoghese: geléia
• Traduttore italiano - bengalese: জ্যাম
• Traduttore italiano - francese: confiture
• Traduttore italiano - malese: Strangle
• Traduttore italiano - tedesco: Marmelade
• Traduttore italiano - giapponese: ジャム
• Traduttore italiano - coreano: 잼
• Traduttore italiano - giavanese: senggol
• Traduttore italiano - vietnamita: mứt
• Traduttore italiano - tamil: ஜாம்
• Traduttore italiano - marathi: ठप्प
• Traduttore italiano - turco: reçel
• Traduttore italiano - italiano: marmellata
• Traduttore italiano - polacco: dżem
• ucraino: защемляти
• Traduttore italiano - rumeno: gem
• Traduttore italiano - greco: μαρμελάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: jam
• Traduttore italiano - svedese: marmelad
• Traduttore italiano - norvegese: syltetøy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЩЕМЛЯТИ»

Scopri l'uso di защемляти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con защемляти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344

(sl.) to raise a dust. зашумувати (забродити) to begin to ferment. зашушукатися to begin whispering. защебетати to begin to chirp/to twitter; перен. (швидко заговорити) to begin to chatter. защемити див. защемляти. защемі||ти to ache; ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 732

... pres. р. jamming) 1. стискати; затискати; здавлювати, здушувати; 2. защемляти, прищипувати; to — one's fingers in the door прищемити пальці дверима; 3. захаращувати; загачувати; забивати, напихати; сrowds — the doors натовп ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(їдка речовина) mordant защавлений etched D — кислотою acid-etched защавлення див. щавлення защемляти/защемлювати//защемити та похідні слова див. затискати та похідні слова защепнути див. защіпляти защільнений 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 276

Х сзар, гй^т кего* защемляти :яю, -яеш недок., защеми ти -млю. -мнш, -мимо, -мите док. ЬезхогИ, Ьесз1р заява -ви 1. Ъеаа'уапу, уё1е- тёпу, кёгуёпу; подати ~ кёгуёпу! пуцЦ: Ье; 2. пуПа1- кога1, ^е1еп1ёз заявка -вки, д. / м. -вш, р. мн.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 184

при- скбрений. ушйб ушйб, -бу; удар, -ру. ушйбленный забйгий. ушивать ушмвати. ушко вушко, ушко. ушной вушнйй. ущемлёние защемлення. ущемлённый защемлений. ущемлять, ущемйть защемляти, затем йти. УЯЗВИМОСТЬ ...

B. I͡E. I͡Esypenko, ‎Marat Aviatovich Kondratovich, 1963

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238

... -млю, -мйш, -мимо, митё защем1ти, -мйть защемлений защемлення, -я зашёмлювач, -а, ор. -ем защемляти, -яю, -яеш защёпиений защепиути, -епиу, -ёп- неш (замкнути на за- Щ1ПКу) защёпиутий защетйнений защетйнитися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Щипати — первкне значення вщ1рвати щось, захоплюючи пальцями, сучасне осн. значення: сильно затискуюти, защемляти шк1ру т1ла. Лекс. 1627.95: Нащепав дров на офвру. Щйрий — 1. вщвертий, правдивий; 2. справжшй, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 95

VI 1) задушйтн; 2) звужувати; стиска'ти; защемляти; 3) перен. придушувати; 2. V/ задиха- тися; -ег ае со1еге задиха'тися в 1ч л юл; 1*~ег 1) удавитися; 2) поперхнутся. Ъп* [с\г] ' 1. V/ 1) бути, 1снува'ти, жнти; И п'еЯ р1и5 його бшьше ...

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 185

... мед. зашивания зашивать, зашить вет., мед. зашивати, защити защемлёние вет., мед. защемления защемлять, защемить вет., мед. защемляти, защемйти, затискати и затйскувати, затйснути защёчный биол. защ1чний защита ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... n1)стискання; здавлювання; 2) затиснення;3) тиснява, тиск;4) захаращення;5) варення, джем;6) дорожня пробка,затор 2.v1) стискати; затискати; 2) защемляти; 3) захаращувати; напихати; 4) переповнюватися; 5) варити варення ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014