Significato di "утилізований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УТИЛІЗОВАНИЙ IN UCRAINO

утилізований  [utylizovanyy̆]

CHE SIGNIFICA УТИЛІЗОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di утилізований nel dizionario ucraino

smaltiti, e, e. Diyapr. Passare. min. h da smaltire.

утилізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до утилізува́ти.

TRADUZIONE DI УТИЛІЗОВАНИЙ

Conosci la traduzione di утилізований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di утилізований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утилізований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 恢复
• Traduttore italiano - spagnolo: recuperado
• Traduttore italiano - inglese: recovered
• Traduttore italiano - hindi: बरामद
• Traduttore italiano - arabo: تعافى
• Traduttore italiano - russo: утилизирован
• Traduttore italiano - portoghese: recuperado
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্ধার
• Traduttore italiano - francese: récupéré
• Traduttore italiano - malese: pulih
• Traduttore italiano - tedesco: erholt
• Traduttore italiano - giapponese: 回復
• Traduttore italiano - coreano: 복구
• Traduttore italiano - giavanese: mbalekake
• Traduttore italiano - vietnamita: phục hồi
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டு
• Traduttore italiano - marathi: जप्त
• Traduttore italiano - turco: geri kazanılan
• Traduttore italiano - italiano: recuperato
• Traduttore italiano - polacco: odzyskane
• ucraino: утилізований
• Traduttore italiano - rumeno: recuperate
• Traduttore italiano - greco: ανακτηθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: verhaal
• Traduttore italiano - svedese: utvanns
• Traduttore italiano - norvegese: gjenvunnet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТИЛІЗОВАНИЙ»

Scopri l'uso di утилізований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утилізований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Регіональна ідентичність може розглядатися як ресурс, який безпосередньо не розподіляється, однак контроль над використанням якого, може бути утилізований регіональними елітами у своїх інтересах. Ці інтереси можуть бути ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... отримана в реакторі record-carrying - носій запису recording - реєструвальний матеріял recyclable - повторновикористовний [утилізовний, переробний] матеріял recycled - повторно використаний [(з)утилізований, перероблений] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тонкоплівковий — thin-film material тривкий - persistent material; (paдiяційно) radiation-resistant material: (до дії розчинників) solvent-resistant material тянучкий - ductile material — у масі bulk material утилізований - recycled material ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 843

422 15 john. обтяження , Тягар або заряд на маєток або майна, так що він не може бути утилізований, не наражаючись до нього. іпотека, право утримання податків, є прикладами encumbrances.2. вони не впливають на володіння ...

Nam Nguyen, 2015

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... та номенклатура боєприпасів, кількість продуктів утилізації, їх вартість); розрахунок вартості витрат з утилізації, яка обчислюється відповідно до затверджених цін (тарифів) та фактичної кількості боєприпасів, що утилізовані.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Radi︠a︡nsʹkyĭ ekot︠s︡yd v Ukraïni: istorychni vytoky, ...

Протягом 1981-1985 рр. кількість утилізованих повторно залучених до виробництва шкідливих речовин щорічно не перевищувала 45% від обсягу вловлених. Особливо актуальним було це на підприємствах енергетики. В 1985 р. з ...

Serhiĭ Ivanovych Vasi︠u︡ta, 2000

Львів у ХХ столітті: соціально-екологічний аналіз : монографія

... Уловлено (знешкоджено) шкідливих речовин до утворених, % 63,6 47.9 47,9 87,8 Кількість утилізованих шкідливих речовин, тис. т 14,7 2,3 2,1 1,7 Утилізовано шкідливих речовин до загальної кількості уловлених (знешкоджених), ...

М. М Назарук, ‎Микола Миколайович Назарук, 2008

Svitovyĭ rukh za zaboronu protypikhotnykh min: vidpovidʹ ...

Вони будуть утилізовані в плановому порядку після закінчення гарантійних термінів зберігання без додаткових затрат. На глибоке переконання російських фахівців, сьогодні зусилля світового співтовариства повинні бути ...

V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4321

... утилітаристи 114025 utilities комунальні послуги 114026 utility утиліта 114027 utilizable утилізовано 114028 utilization використання 114029 utilizations передбачувані навантаження 114030 utilize використовувати 114031 utilized ...

Nam Nguyen, 2014

Тiло™:

А Юрійненавидить їх потай.Але то невперше йому пропонували зрадити клініку. Він би вже давнозробив цей задарма,єдине стримувало —Іванка. Щойно він зрадить,її свідомість буде знищено, утилізовано. — Будуєте державу?

Вiкторiя Гранецька, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТИЛІЗОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino утилізований nel contesto delle seguenti notizie.

Геннадій Москаль закликає знищувати контрабанду прямо

Наприклад, убивство мера Феодосії з обрізу, який за документами ще три роки тому був утилізований у Тернопільській області. Тобто навіть зброя ... «Tyachiv News, ago 15»

Москаль пропонує привселюдно нищити конфіскат прямо на …

Наприклад, вбивство мера Феодосії з обрізу, який за документами ще три роки тому був утилізований у Тернопільській області. Тобто навіть зброя ... «Depo.Закарпаття, ago 15»

На Київщині виявили склад деталей до установки "Град". ФОТО

Міліціонери встановили власника, який зазначив, що придбав їх у місті Шостка як утилізований товар. У майбутньому чоловік збирався використовувати ... «Українська правда - Київ, giu 15»

Бійці 51-ої бригади знайшли склад зброї терористів. ФОТО

Автомобіль після цього утилізований». Окремий трофей українських солдатів – малогабаритний ручний вогнемет. Він був вилучений у терористів під ... «ВолиньPost, ago 14»

В Україні нарахували 3 мільйони нелегальних одиниць зброї

«Мера Феодосії Олександра Бартенєва застрелили з обріза, який повинен був бути утилізований співробітниками тернопільської міліції, – згадує ... «Finance.ua, feb 14»

Перетворити сміття на газ

“За звичайного згоряння утворюється попіл. Попіл має бути утилізований, і це становить проблему. Він містить важкі метали та інші шкідливі елементи. «euronews, set 13»

Мера Феодосії застрелили з нібито утилізованої міліцією зброї

Однак обріз не був утилізований, як того вимагали правила. Тож тепер у Тернопільській області розпочато розслідування стосовно працівників міліції, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 13»

Сьогодні виповнюється 12 років, як затонув "Курськ"

... піднятий на поверхню, з нього витягли тіла загиблих і було проведено розслідування причин катастрофи. Згодом підводний крейсер був утилізований. «Вголос, ago 12»

45 т пестицидів з Мукачівщини вивезуть у Польщу

Далі небезпечний вантаж вирушить до Польщі, де і буде утилізований. Детальніше про це — у сюжеті випуску новин М-студіо за 9 липня 2012 року. «Закарпаття online, lug 12»

Лікар посилала вагітних дівчат на аборт

Виявилося, що апарат УЗД працює з 1994 року і повинен був бути утилізований. Лікар знала, що апаратура стара. Але, вона не захотіла направляти ... «Ура-Iнформ, giu 11»