Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "утилізуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УТИЛІЗУВАТИСЯ IN UCRAINO

утилізуватися  [utylizuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УТИЛІЗУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «утилізуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di утилізуватися nel dizionario ucraino

smaltire, dormire, non farlo. Il pass da smaltire. È molto importante migliorare l'uso delle materie prime secondarie e dei rifiuti. Finora è stata utilizzata solo una piccola parte dei rifiuti provenienti dagli impianti di estrazione e lavorazione, dalle ceneri e dalle scorie prodotte nelle centrali elettriche (Rad. Ukr., 19I 1971, 1). утилізуватися, у́ється, недок. Пас. до утилізува́ти. Дуже важливо поліпшити використання вторинних ресурсів сировини, а також відходів виробництва. Поки що утилізується лише невелика частина відходів гірничо-збагачувальних комбінатів, золи і шлаків, які утворюються на електростанціях (Рад. Укр., 19.I 1971, 1).


Clicca per vedere la definizione originale di «утилізуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УТИЛІЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УТИЛІЗУВАТИСЯ

утилізатор
утилізаторство
утилізаторський
утилізаційний
утилізація
утилізований
утилізувати
утилітаризм
утилітарист
утилітаристка
утилітаристський
утилітарність
утилітарний
утилітарно
утиль
утильзавод
утильний
утильник
утильниця
утильсировина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УТИЛІЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di утилізуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УТИЛІЗУВАТИСЯ»

Traduzione di утилізуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УТИЛІЗУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di утилізуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di утилізуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утилізуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

利用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

utilizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

utilized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपयोग किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تستخدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утилизироваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

utilizado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিন্যস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

utilisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilupuskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genutzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

利用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dibuwang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sử dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகற்றப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निकाली निघालेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanzim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

utilizzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykorzystany
50 milioni di parlanti

ucraino

утилізуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

utilizate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρησιμοποιηθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utnyttjas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utnyttes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di утилізуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УТИЛІЗУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «утилізуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su утилізуватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТИЛІЗУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di утилізуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утилізуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
У тканинах тварин ацетилфосфат може утилізуватися в процесі синтезу кетонових тіл, а також в ацетилюванні параамінобензойної кислоти при наявності КоА (12). Тому цікавим є питання про інші можливі шляхи перетворення ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
2
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
У тканинах тварин ацетилфосфат може утилізуватися в процесі синтезу кетонових тіл, а також в ацетилюванні параамінобен- зойної кислоти при наявності КоА [12]. Тому цікавим є питання про інші можливі шляхи перетворення ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
3
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 37
Розглянемо для прикладу баланс між кругообігом води, вуглецю та кисню. Якщо біосфера не здатна буде утилізувати щороку незначну частку (0,1 %) синтезованої органічної речовини, то вже через декілька тисяч літ — мізерний ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Mykola Khylʹko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
4
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys - Сторінка 81
Так, у садибі якогось іКарачанцева газ з однієї свердловини утилізувався 27 років, до того ж останні 15 років живив газодвигун «Отто Дейц» потужністю ЗО кет, установлений у вальцювальному млині '. Газ був знайдений під час ...
Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963
5
Ekobezpechnyĭ rozvytok: poshuky stratehem - Сторінка 161
Наприклад, є методи, спеціально орієнтовані на утилізацію відходів. Спочатку підприємство купує право на їх розміщення, а потім, після того як воно їх утилізувало, повертає сплачені кошти назад. У цьому випадку підприємство ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Mykola Khylʹko, 2001
6
Serhiĭ Danchenko: portret reźh̀ysera v inter'íèri chasu - Сторінка 97
Загалом, складалося враження, що на шляху до своєї реалізації задум утилізувався, бо у своїй прагматичній розумності видовище в цілому виглядало умоглядним, декларативно спрощеним. Навіть у Богдана Ступки — літописця ...
Rostyslav Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2001
7
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
А з появою казки космічний відлік часу утилізувався в людський, хронос став відбивати варіаційність суспільного буття. «Тобто людина сфокусувала увагу на собі, поступово стаючи центром Всесвіту. Так почалося її власне буття, ...
Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005
8
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Втім, рекомендації казахських учених не пропонують нічого нового. Відходи хімічної промисловості ще з минулого століття утилізувалися в такий спосіб при будівництві споруд з залізобетонних конструкцій. Якщо в їхній пропозиції і ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
9
Heohrafii︠a︡ silʹsʹkoho hospodarstva SRSR - Сторінка 135
Виробництво сировини для переробки нерідко потребувало поліпшення землеробства, відходи виробництва утилізувалися землеробством. У межах району В. І. Ленін охарактеризував такі підрайони: цукробурякового ...
M. D. Pistun, ‎H. O. Kolesnyk, 1983
10
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Пара утилізувалася у пристрої решоферів, підігрівників і т.п. З цього короткого переліку видно, які зміни й перебудови повинні були впроваджувати заводи, щоб стати на більш раціональний ґрунт виробництва. Поступово для ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТИЛІЗУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino утилізуватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
​«Чохол майбутнього» від Nikola Labs перетворює фонове …
... зібрана енергія повинна постійно утилізуватися. На задній панелі прототипу присутній індикатор ступеня радіовипромінювання у вигляді характерною ... «Інфопортал, mag 15»
2
Протест у норковій шубі
Ще більше людей обурило, що ці відходи, серед яких не лише гній, а й трупи тварин, мають у величезних кількостях утилізуватися буквально за 300 ... «Україна молода, ott 14»
3
Як розпізнавати фіктивні ліки
За законом, такі препарати повинні утилізуватися на спеціальних заводах в Сумах та Одесі. Інший варіант — етикетки з дорогих ліків просто ... «Велика Епоха, ott 13»
4
Паперові торбинки проти поліетиленових пакетів
Але в сировину при їх виробництві додають спеціальний компонент, який дозволяє пакету повністю утилізуватися за 2-3 роки (термін повної утилізації ... «Радіо Свобода, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Утилізуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/utylizuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su