Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "уварюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

уварюватися  [uvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «уварюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di уварюватися nel dizionario ucraino

bollire, andare via, non fumare., CHIARO (AUMENTO), uvarits, doc.1. Prepararsi per diventare pienamente preparati. [Khotina:] Il pasto è già in discussione, e l'agnello è cotto a Kumy Anna, grazie a lei, aiuto! (Croup, II, 1958, 67); [Plato Gavrilovich:] Vai qui assaggerete, se la marmellata è sveglia (voi., III, 1960, 138); - L'agnello non è molto ben cotto, - ridendo ridendo con i denti spazzolati, ha detto Ivan Ivanenko (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 432) .2. conversazione. Cucinare, diminuendo in quantità, in volume. уварюватися, юється, недок., УВАРИ́ТИСЯ (ВВАРИ́ТИСЯ), ува́риться, док.

1. Варячись, ставати повністю готовим. [Хотина:] Страва вся вже вварилася, а коровай печеться у куми Ганни, спасибі їй, допомога! (Кроп., II, 1958, 67); [Платон Гаврилович:] Іди ось покуштуєш, чи гарно варення уварилось (Вас., III, 1960, 138); — Баранина не дуже й уварилась, — ліниво жвакаючи щербатими зубами, промовив Іван Іваненко (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 432).

2. розм. Варячись, зменшуватися в кількості, в об’ємі.


Clicca per vedere la definizione originale di «уварюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УВАРЮВАТИСЯ

уважно
уважувати
увал
увалений
увалити
увалювати
увалюватися
уваляти
увапнитися
увар
уварений
уварення
уварити
уваритися
уваруватися
уварювальний
уварювання
уварювати
уварювач
уварювачка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di уварюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УВАРЮВАТИСЯ»

Traduzione di уварюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УВАРЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di уварюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di уварюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «уварюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

uvaryuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uvaryuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uvaryuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uvaryuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uvaryuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уварюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uvaryuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপ উষ্ণ করুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uvaryuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uvaryuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uvaryuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

uvaryuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

uvaryuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uvaryuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uvaryuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uvaryuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uvaryuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uvaryuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uvaryuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uvaryuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

уварюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uvaryuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uvaryuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uvaryuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uvaryuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvaryuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di уварюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «уварюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su уварюватися

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УВАРЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di уварюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con уварюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
boil 2. кипіти//закипіти; кип'ятити//закип'ятити; (воду тж) зокроплювати//зокропити П to begin to — закипати//закипіти; to - off, to - away википати// википіти; to - down уварюватися, (частково) втрачати вагу після кип'ятіння; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... доварити — доварювати — доварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварюватиуварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .
Марина Миколаївна Цілина, 2009
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 564
уваривать, уварить хим. уварювати, увари ти; -ться уварюватися уварка хим. 1. (действие) уварювання, увиренна; 2. (уменьшение в обьеме, количестве) уварка уварочный хим. уварювальний уварщик хим. уварювач, -ча увейт вет..
Solomon Pavlovich Vasser, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Уварюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/uvaryuvatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su