10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УВАЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
увалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
увалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
(обрабатывать валянием) звалювати, -люю, -люеш, звалйти, увалювати, увалят; (тесто) викачувати, -чую, -чуеш, вйкачлти; 2. (пачкать) прост, вивалювати, вйваляти, увалювати, увал яти, викачувати, вйкачати. уваливаться 1, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
1, 2. увалитися, увалюваті 1. входити, 1. западати. увезти див. ввозити. 1, 2. увергати, увергнути, див. 1. втягати, 1. кинути. уверед див. 1. надсада. увередити див. 1. надірвати. увередитися див. надірватися. 1, 2. увернути, увертати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 734
увал,. -у. увалений / ввалений увалйти, -алю, -алиш 1 ввалйти увалювати, -юю, -Ю€Ш <. ввалювати уваляти, -яю, -яеш. /. вваляти. увар,. -у. уварений I вварений уварення, -я уварнти, -арю, -ариш / вварнти уварювальний 1 вварю- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Skarboslov: - Сторінка 20
Вваливаться — увалювати, ус- моктуватися, упадати. Ввалиться — утиритися. Ввалившийся — запалий. Ввалились глаза — оч1 запали. В веру обратить — ввернути в в1ру. Ввинчивать — увертати, угвин- чувати, укручу вати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1058
г-'ЛИВО. уважу ват и (-ую, -уеш) / VI 1о гетагк, по- Псе, оЬзегуе. увалйти (-алю, -алиш) РЫ; увалювати (-ЛЮЮ, -люеш)/ VI (ш а сголус), яиапЦгу) : Ю ги&Ь (го11) т; VI 1о руе от с1еа1 а Ыоуг (кпоск) ; -СЯ г1 1о 1шпЫе с1оуш, Ьгеак (Ш1) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1327
уваж- НИЙ уважувати (-ую, -уеш) а ЬеасЫеп, ЬеоЬасЫеп увалйти[ся] Ц1 -лю[ся], -лиш[ся]) р1: увалювати[ся] увалювати (-юю, -юеш) а е-п 8сЫа§ уегзе1;2еп, Ыпет^ег^еп ; «ся п етзЪйггеп; ап-з1йгтеп, -коттеп уваляти[ся] (/^ -яю[ся], ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Процеси, що обумовлюють зовнішній вияв результату дії, пов"я- зуються з переходом від одного стану до іншого (западати, запасти - 2. Увалюватися, вдаватися всередину (про очі, щоки і т.ін.ТЛІбсГ' 8і зміною зовнішнього вигляду ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
9
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... Ьаг§е іп оп зотеопе: Ьеі ]т. Ьегеіпріаігеп: вдиратися, увалюватися до когось Ьагк кіз Ьагк із м>огзе ікап кіз Ьііе: Нипсіе, сііе уіеі Ье1іеп, ЬеіВеп пісЬі: пес, котрий багато бреше, не кусається іо Ьагк ир іке м>гоп§ ігее: аиіТаізспег Рапгіе ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВХ1ДЧИНИ, вхбдини, новосхлля ВХОДИТИ /ВВ1ХбДИТИ, УВ1Х6ДИ- ТИ/, захбдити, вступати, нересту пати порпг, зн. увалюватися; (клином мгж А I Б) уклйнюватися; (у свхдомхсть) проддставатися, просякати що; (в душу) западати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УВАЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
увалювати nel contesto delle seguenti notizie.
Профспілка «ArcelorMittal Кривий Ріг» просить протидіяти …
... ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», попри протести профспілки, продовжує в односторонньому порядку увалювати рішення для звільнення працівників, ... «Радіо Свобода, mag 13»
