Significato di "уварювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УВАРЮВАННЯ IN UCRAINO

уварювання  [uvaryuvannya]

CHE SIGNIFICA УВАРЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di уварювання nel dizionario ucraino

bollente, io, con. Azione per il significato far bollire e far bollire La massa di caramello viene preparata facendo bollire lo zucchero con la melassa (piatti ucraini, 1957, 323).

уварювання, я, с. Дія за знач. ува́рювати й ува́рюватися. Карамельну масу приготовляють уварюванням цукру з патокою (Укр. страви, 1957, 323).

TRADUZIONE DI УВАРЮВАННЯ

Conosci la traduzione di уварювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di уварювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «уварювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 沸腾
• Traduttore italiano - spagnolo: ebullición
• Traduttore italiano - inglese: boiling
• Traduttore italiano - hindi: उबलना
• Traduttore italiano - arabo: غليان
• Traduttore italiano - russo: уваривания
• Traduttore italiano - portoghese: ebulição
• Traduttore italiano - bengalese: ফুটন্ত
• Traduttore italiano - francese: ébullition
• Traduttore italiano - malese: didih
• Traduttore italiano - tedesco: siedend
• Traduttore italiano - giapponese: 沸騰
• Traduttore italiano - coreano: 비등
• Traduttore italiano - giavanese: nggodhok
• Traduttore italiano - vietnamita: sự sôi
• Traduttore italiano - tamil: கொதிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: उकळत्या
• Traduttore italiano - turco: kaynama
• Traduttore italiano - italiano: ebollizione
• Traduttore italiano - polacco: wrzenie
• ucraino: уварювання
• Traduttore italiano - rumeno: fierbere
• Traduttore italiano - greco: βρασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: kook
• Traduttore italiano - svedese: kokning
• Traduttore italiano - norvegese: koke

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УВАРЮВАННЯ»

Scopri l'uso di уварювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con уварювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 46

Група дослідів 15 — І, II, III, що їх подано в таблиці 5, мали на меті не роздрібнювати процеси уварювання частково нейтралізованого сусла, а провести їх тим самим порядком, що й на виробництві. Тим-то сусло, з початковою ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

а зелену уварюють, одержуючи утфель другого продукту (утфель II), який охолоджують у мішалках-кристалізаторах і розділяють у центрифугах на жовтий цукор (напівфабрикат) і міжкристальну патоку (мелясу) — буру тягучу ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972

Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 37

Мармелад яблучний формений являє собою продукт, виготовлений уварюванням яблучного тіста з цукром і кислотою і після вилитий у фаянсові форми. Він містив 32,6% інвертного цукру і 18,5% вологи. Мармелад яблучний ...

Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про годинник) відставати//відстати (2 тіпиtes а day — на 2 хвилини за добу) [lu:z] loss втрата (утрата], втрати [утрати] (by — на; dиe to — через, внаслідок) [lps lp:s] - in burning вигар (металу) - on boiling уварювання, (часткова) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 734

уварений I вварений уварення, -я уварнти, -арю, -ариш / вварнти уварювальний 1 вварю- вальний уварювання, -я / вва- рювання уварювати, -юю, -юеш 1 вварювати увёдений I введений увёдення, -я I ввёдення (д1Я) увёзення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Одержують його, уварюючи плодов1 або япдш соки з цукром. Твсрдне желе внаслхдок взаемодп пектинових речовин з оргашч. к-тами та цукром пщ час варшня. Готують його з порь чок, агрусу, чорно! смородини, кислих яблук тощо.

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 61

Далі відбувається сульфітація (обробка сірчистим гаом) та фільтрація сиропу, очищений сироп уварюють у вакуум-апаратах на утфель (напівфабрикат, що має певну кількість кристалічного цукру) . Утфель першої кристалізації ...

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 1 фунт картоплі, очищені, уварюють до готовності - 2 столові ложки вершкового масла - 1 чайна ложка солі - 2 чайні ложки оливкової олії - 1 невелика цибулина, дрібно нарізаний - 1/2 фунта яловичого фаршу - 1/4 ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175

... 4. вистрибувати з води (про рибу); — away википати; — down випарювати(ся); уварювати(ся); згущати(ся); скорочувати(ся); стискувати(ся); — off випаровуватися; — over 1) збігати через край (про рідину); 2) скипіти від обурення; ...

Гороть Є. І., 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610

Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УВАРЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino уварювання nel contesto delle seguenti notizie.

Як автолюбителям не стати власником автомобіля-двійника

Після проведення робіт по заміні позначень зловмисники замасковують сам факт уварювання. Часто покривають місце зміненої номерної панелі кузова ... «ВолиньPost, ago 15»