Significato di "варіація" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВАРІАЦІЯ IN UCRAINO

варіація  [variatsiya]

CHE SIGNIFICA ВАРІАЦІЯ IN UCRAINO

variazione

Варіація

Variazione - una sorta di qualcosa, un leggero cambiamento o deviazione. Ci sono anche valori più specifici di questo termine: variazione - una che è una variazione di qualcosa di variabile ...

Варіація — різновид чого-небудь, невелика зміна або відхилення. Існують також специфічніші значення цього терміну: Варіаційний  — той, що є варіацією чогось, змінний...

definizione di варіація nel dizionario ucraino

variazione, lo stesso 1. Modifica degli elementi secondari di qualcosa preservando la base. Poteva ogni volta in una diversa variazione dire delle sue intenzioni, dubbi, esitazioni (Le, Mizhhirya, 1953, 75) .2. Modifica del tema musicale principale, della melodia o del suo accompagnamento. Ulteriori variazioni furono fatte su tutte le voci (N.-Lev., III, 1956, 316); Nella melodia tutto il tempo sfondava e ripeteva in diverse variazioni un motivo triste (Yu., Taras Path, 1954, 177); // mn Il tipo di lavoro musicale, che è una serie di opere unite da un tema comune, ma si differenziano per melodia, ritmo, armonia, tempo, ecc. La suite per il quartetto d'archi di Kozytsky è un tema con sei variazioni (Nar. TV ed et., 3, 1957, 144); Anatoly .. ha lavorato canzoni folk, creato variazioni sui loro temi (Coachman, Road .., 1958, 67) .3. Biol. Alcune deviazioni dal tipo principale di animali e piante sotto l'influenza di condizioni naturali o artificiali. Nella razza, oltre al tipo medio descritto, ci sono altri due tipi di cavalli, che sono variazioni verso una maggiore massa e verso l'agio (Konyarist, 1957, 43); Variazioni o deviazioni "sportive", cioè i repentini cambiamenti dei germogli e dei germogli che ne derivano, si verificano molto raramente nelle piante da frutto (Yunichi Michur .., 1955, 63) .4. Math. Modifica del tipo di funzioni delle grandezze in un numero variazionale Δ Variazioni di magnetico: variazione dell'intensità del campo magnetico della Terra, in base al tempo. I cambiamenti quotidiani e stagionali nella ionosfera e nel campo magnetico indicano che la ionosfera e le variazioni nel campo magnetico della Terra dipendono dalla posizione relativa della Terra e del Sole (Nauka .., 2, 1957, 13).

варіація, ї, ж. 1. Видозміна другорядних елементів чого-небудь при збереженні основи. Він міг щоразу в іншій варіації розповісти про свої наміри, сумніви, вагання (Ле, Міжгір’я, 1953, 75).

TRADUZIONE DI ВАРІАЦІЯ

Conosci la traduzione di варіація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di варіація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «варіація» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 变异
• Traduttore italiano - spagnolo: variación
• Traduttore italiano - inglese: variation
• Traduttore italiano - hindi: परिवर्तन
• Traduttore italiano - arabo: اختلاف
• Traduttore italiano - russo: вариация
• Traduttore italiano - portoghese: variação
• Traduttore italiano - bengalese: পরিবর্তন
• Traduttore italiano - francese: variation
• Traduttore italiano - malese: Perubahan
• Traduttore italiano - tedesco: Variation
• Traduttore italiano - giapponese: バリエーション
• Traduttore italiano - coreano: 변화
• Traduttore italiano - giavanese: jenis
• Traduttore italiano - vietnamita: sự biến đổi
• Traduttore italiano - tamil: மாறுபாடு
• Traduttore italiano - marathi: फरक
• Traduttore italiano - turco: varyasyon
• Traduttore italiano - italiano: variazione
• Traduttore italiano - polacco: zmienność
• ucraino: варіація
• Traduttore italiano - rumeno: variație
• Traduttore italiano - greco: παραλλαγή
• Traduttore italiano - afrikaans: variasie
• Traduttore italiano - svedese: variationen
• Traduttore italiano - norvegese: variasjon

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАРІАЦІЯ»

Scopri l'uso di варіація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con варіація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мой Пушкин - Сторінка 288

Различных ритмов в стихотворении — 14, а вариаций, принимая во внимание каталектику — 19. Это следующие ритмы: 1. Без ипостас; три цесуры: после арсисов 1, 2, 3. Вариация 1 — ст. 27, (женский); вариация 2 — ст.

Брюсов В. Я., 2013

Сокола-кречеты - Сторінка 186

Остеологичеснй материал Изменчивость. Индивидуальные вариации окраски. Темная ш серая партиции, первый наряд. Белая вариация. первый наряд. Темивя вариация, взрослый наряд. Белая вариация. взрослый наряд.

Г.П. Дементьев, 2013

Биологическая вариация: от теории к практике

Книга отличается доступным изложением материала, четко структурированным текстом, выделением ключевых понятий. Основана на ...

Каллум Г. Фрейзер, 2010

Письменность индейцев майя - Сторінка 305

(лай) (изображение рыбы) 414 морф. (пай) (изображение рыбы, ср. нах. мичан, табл. ХМ, 12) 415 вариация графемы М 046 416 вариация графемы М 014 417 дек. удв. графемы М 298 418 вариация графемы М 024 419 вариация ...

Ю.В. Кнорозов, 2013

Статистика:

Анатолий Ильич Гинзбург, Гинзбург А И. Вопрос 29 Вопрос 29 Вопрос 29 Вопрос 29 Вопрос 29 Вариация признака и ее измерение Вариация признака и ее измерение Вариация признака и ее измерение Вариация признака и ее ...

Анатолий Ильич Гинзбург, ‎Гинзбург А И, 2009

Статистика: конспект лекций для студентов заочного отделения

Вариация массовых явлений Полученные в процессе статистического наблюдения значения изучаемого признака различаются у отдельных единиц совокупности в один и тот же момент времени. Такое различие называется ...

Юрий Протасов, 2015

Размышления о метафизике исчисления бесконечно малых

Так, например, вариация МР есть М"Р" — МР, вариация NQ есть N'Q — NQ; вариация всей кривой есть: АМ"N"R"D — АММRD, вариация ее Площади есТЬ: АМ"N"R"DКА — АММRDКА И Т. Д. 99. Хотя вариация количества и есть ...

Л. Карно, 2013

Геомагнитные вариации и электрические поля - Сторінка 152

Р.Г.Афонина, Б.А.Белов, В.Ю.Гайдуков, А.Е.Левитин, Д.С.Фаермарк, Ю.З.Демидова, М.Ю.Маркова. В [1 - 63 описаны выделенные на поверхности Земли в высоких широтах геомагнитные вариации, контролируемые параметрами ...

А. Е. Левитин, ‎Б. А. Белов, ‎Институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн (Академия наук СССР), 1984

General Theory of Statistics - Сторінка 93

Как уже говорилось выше, вариация признака – изменение его значений у единиц совокупности. Элементы совокупности характеризуются различными качественными и количественными признаками. Например, элементы ...

Victor Aladjev, ‎Valery Haritonov, 2006

Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. ...

Этот взгляд породил два основных направления в изучении эпической вариации. Первое связано с описанием ее внутренней, лингвистической стороны, то есть с изучением структурно-семантических характеристик ее членов.

Коллектив авторов, 2014