Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відсихати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДСИХАТИ IN UCRAINO

відсихати  [vidsykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДСИХАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відсихати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відсихати nel dizionario ucraino

scendere, ah, nedok., VERAMENTE e raramente LEGGERE, ciao, attracco. La stessa cosa da asciugare. Nel villaggio parlarono di un uomo, come quell'uomo colpì sua madre con il martello e le mani (N.-Lev., IV, 1956, 160). "Mi avrebbe consegnato - si sta abituando ad assassinare in qualche modo. - Come cinquanta rubli [danno], allora l'affare può essere corretto ... - La mia mano sarebbe stata lavata via da questo! - Gridando Chipka, mostrando sul gomito della mano destra, e si voltò dalla casa, non avendo provato (Pace, II , 1954, 152); Avrebbero asciugato le mani (lasciate asciugare) a qualcuno, Lyle. - Viene per gli auguri del male a qualcuno. Lascia che si lavino le mani con uno zagrebushi (Sher, Schastya, 1951, 3). відсихати, а́є, недок., ВІДСО́ХНУТИ і рідко ВІДСО́ХТИ, хне, док. Те саме, що висиха́ти. На селі розказували про одного чоловіка, як той чоловік в шинку вдарив матір і в його одсохли руки (Н.-Лев., IV, 1956, 160).

Відсо́хла б рука́ мені́ — уживається для запевнення чому-небудь. — Як п’ятдесят рублів [даси], то й діло можна поправити.. — Рука б мені одсохла от по сю!.. — скрикнув Чіпка, показуючи на лікоть правої руки, та й повернув з хати, не доказавши (Мирний, II, 1954, 152); Відсо́хли б (хай відсо́хнуть) ру́ки кому, лайл. — уживається як побажання зла кому-небудь. Хай одсохнуть руки загребущі (Шер., Щастя.., 1951, 3).


Clicca per vedere la definizione originale di «відсихати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДСИХАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДСИХАТИ

відсиджування
відсиджувати
відсиджуватися
відсилання
відсилати
відсилатися
відсилити
відсильний
відсип
відсипаний
відсипання
відсипати
відсипатися
відсиплятися
відсипне
відсипний
відсипщина
відсисання
відсисати
відскік

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДСИХАТИ

здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
повідпихати
підпихати
підсихати

Sinonimi e antonimi di відсихати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДСИХАТИ»

Traduzione di відсихати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДСИХАТИ

Conosci la traduzione di відсихати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відсихати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відсихати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vidsyhaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vidsyhaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vidsyhaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vidsyhaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vidsyhaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсыхать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vidsyhaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vidsyhaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vidsyhaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vidsyhaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vidsyhaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vidsyhaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vidsyhaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vidsyhaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vidsyhaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vidsyhaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vidsyhaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vidsyhaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vidsyhaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vidsyhaty
50 milioni di parlanti

ucraino

відсихати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vidsyhaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vidsyhaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vidsyhaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vidsyhaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vidsyhaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відсихати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДСИХАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відсихати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відсихати

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДСИХАТИ»

Scopri l'uso di відсихати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відсихати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chort zna shcho
Чиста бритва, щоб йому відсохнути! - Нічого моєму язику відсихати... Якщо всі говорять, то отже правда. Не була б правда, то всі не говорили б, а говорили би одні тільки брехуни... - Тьху! Та спинись ти хоч на одну хвильку! Я ж уже і ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
2
А - Н: - Сторінка 650
СОХНУТИ [СХНУТИ рідше] (про рослини — ставати сухим, гинути), ЗАСИХАТИ, УСИХАТИ [ВСИХАТИ], ПОСИ- ХАТИ, ЗСИХАТИ; ВІДМИРАТИ; ВІДСИХАТИ (про окрему частину рослини — гілку, пагін тощо); ЧАХНУТИ (повільно); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Z li︠u︡dʹmy i dli︠a︡ li︠u︡deĭ: hortai︠u︡chy knyhu ... - Сторінка 131
листочки почали відсихати. Ячмінь взагалі поник. На узбіччі зупинитися неможливо, бо хліба, хліба, хліба, недаремно про Херсонщину кажуть, що вона омивається п'ятьма морями: Азовським, Чорним, Сиваським, ...
Ivan Mozhovyĭ, 2005
4
Народні казки Закарпаття - Сторінка 200
Про. клепки. і. бочку. Йавно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до майстра. Бондар поколов дуба і натесав клепок. Клепки одну до одної ...
Петро Васыльовыч Линтур, ‎И. В Хланта, 2007
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Спочатку засихають нижні листки, а потім засихання поширюється і на вищі листки, які також починають відсихати. Якщо в цей час посуха припиняється, то рослина може ще ожити, але якщо посуха посилюється, то рослина ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
6
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 98
I. M. Senʹko. — Отак, хлопці! Я вмираю, а ви, чотирме, тримайтеся уєдно! ПРО КЛЕПКИ І БОЧКУ Давно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до ...
I. M. Senʹko, 2008
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 154
Видно, треба вірить, коли добрі люди говорять». — Ну, гаразд... Від кого ж ви це почули? — Ба! Від кого? А ви від кого про Київ чували? — Тю-тю! Ну, і язик у вас!.. Чиста бритва, щоб йому відсохнути! — Нічого моєму язику відсихати.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... to measure offa certain quantity (of). відсиплятися, відіспатися to sleep off; to have a long sleep; to make up for lost sleep. відсисання див. відсмоктування. відсисати, відіссати див. відсмоктувати. відсихати, відсохнути to dry up, to wither ...
Гороть Є. І., 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відсихати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidsykhaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su