Significato di "відвідування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДВІДУВАННЯ IN UCRAINO

відвідування  [vidviduvannya]

CHE SIGNIFICA ВІДВІДУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di відвідування nel dizionario ucraino

visita, io, con Azione per il significato da visitare Quando iniziò il tempo delle visite, prima e con Romka andammo nel giardino dell'ospedale (Smil., Sasha, 1957, 174); Anche Theodore Dykun ebbe la fortuna di visitare Novoseltsy, che dopo una visita di due volte divenne il suo luogo natale per lui (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 266); L'inizio di questa amicizia li ha portati a visite quasi quotidiane al laboratorio sperimentale (Silk., Engineers, 1956, 406).

відвідування, я, с. Дія за знач. відві́дувати. Коли почався час відвідувань, ми з Ромкою перші пройшли до саду лікарні (Сміл., Сашко, 1957, 174); Федора Дикуна теж кортіло побувати в Новосельцях, що після дворазового одвідування стали для нього рідним куточком (Добр., Очак. розмир, 1965, 266); Початок цій дружбі поклали їх мало не щовечірні відвідування дослідної лабораторії (Шовк., Інженери, 1956, 406).

TRADUZIONE DI ВІДВІДУВАННЯ

Conosci la traduzione di відвідування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відвідування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відвідування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 访问
• Traduttore italiano - spagnolo: visitante
• Traduttore italiano - inglese: visiting
• Traduttore italiano - hindi: दौरा
• Traduttore italiano - arabo: زيارة
• Traduttore italiano - russo: посещения
• Traduttore italiano - portoghese: visitante
• Traduttore italiano - bengalese: পরিদর্শন
• Traduttore italiano - francese: visite
• Traduttore italiano - malese: melawat
• Traduttore italiano - tedesco: Besuch
• Traduttore italiano - giapponese: 訪問
• Traduttore italiano - coreano: 방문
• Traduttore italiano - giavanese: ngunjungi
• Traduttore italiano - vietnamita: đến thăm
• Traduttore italiano - tamil: வருகை
• Traduttore italiano - marathi: भेट
• Traduttore italiano - turco: ziyaret
• Traduttore italiano - italiano: visita
• Traduttore italiano - polacco: zwiedzanie
• ucraino: відвідування
• Traduttore italiano - rumeno: vizitare
• Traduttore italiano - greco: επίσκεψη
• Traduttore italiano - afrikaans: besoek
• Traduttore italiano - svedese: besöker
• Traduttore italiano - norvegese: besøker

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДВІДУВАННЯ»

Scopri l'uso di відвідування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відвідування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638

... the airplane was once a — dream літак ко- visiting [' VIzltlN п відвідування, здійснення візитів; - day ходити в гості; to — smb, smth відвідувати когось, щось, visiting [' VIzltlN а приїжджий, що відвідує (гостює); рубіжні країни (за кордон); ...

Гороть Є. І., 2006

Pro stanovyshche molodi v Ukraïni: (za pidsumkamy 1997 ...

Втім, слід зазначити, що й менш інтелектуальні способи проведення дозвілля (відвідування танців, вечірок, кафе) мають неабияку кількість прибічників (52%). Аналіз розподілу відповідей щодо важливості різних видів культурної ...

V. I. Dovz︠h︡enko, ‎Ukraine. Ministerstvo u spravakh sim'ï ta molodi, ‎Ukraïnsʹkyĭ instytut sot︠s︡ialʹnykh doslidz︠h︡enʹ, 1998

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...

Човган Вадим, 2014

Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...

Динаміка відвідувань і кількісний склад запилювачів махорки Кількісному обліку відвідування квітів махорки значно заважали часті дощі, характерні для літа 1934 р. Особливо позначилися вони на обліках за одним з двох методів, ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Лікар відвідує своїх пацієнтів. vocabulary Ivo kaebjolorll n словник, словниковий запас an active (a passive) — активний (пасивний) словниковий запас, а rich (a large) — багатий (великий) словниковий запас, scientific — наукова ...

Перебийніс В. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(канал) offtake; diverter 4. (ЕЛ.) tap відвідання див. відвідування відвідати див. відвідувати відвідини visit відвідний 1. pipe-branch тощо див. відвід 2. (про кран, запобіжний клапан тощо) bleeder відвідування//відвідання 1. (дія) visiting 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

никами зовнішніх організацій; необхідно дозволяти також відвідування ув'язнених зазначеними особами» та п. 99, який закріплює таке: «За відсутності спеціальної заборони, встановленої судовою інстанцією в конкретній справі ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Щодо процедур розміщення та огляду для вищевказаних категорій ув'язнених, не було ніяких примітних змін з періодичного візиту в 2009 році і з моменту спеціального відвідування в 2012 році; посилання таким чином робиться до ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

А - Н: - Сторінка 242

ВІДВІДУВАННЯ (прихід або приїзд до кого-небудь із метою провідати, погостювати), ВІДВІДИНИ, ПРОВІДИНИ; ВІЗЙТ, ВІЗИТА рідко, ВІЗИТАЩЯ заст. (перев. офіційний або традиційний). Він почав пригадувати відвідування батька ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДВІДУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відвідування nel contesto delle seguenti notizie.

У зоопарку встановлять новий режим відвідування

У зв'язку із початком осіннього сезону, з 5 жовтня у Київському зоопарку буде встановлено новий режим відвідування та експонування тварин – з 9:00 до ... «КИЇВ1, set 15»

У центрі Києві після відвідування стриптиз-бару знайдено …

Громадянин республіки Корея після відвідування одного з київських стриптиз-барів був знайдений мертвим в центрі міста без видимих ознак ... «Преса України, set 15»

МЗС засудило відвідування Криму Путіним і Берлусконі

МЗС України засуджує відвідування 11 вересня президентом Росії Володимиром Путіним і лідером італійської політичної партії "Вперед, Італія!", ... «Українська правда, set 15»

Киянам рекомендовано утриматись від відвідування лісу

КИЇВ. 4 вересня. УНН. Киянам та гостям міста рекомендували утриматись від відвідування лісу найближчими вихідними. Про це УНН повідомили в ... «УНН, set 15»

Мінкульт попереджає іноземців про незаконність відвідування …

Міністерство культури України звертає увагу іноземних артистів на те, що поїздка до окупованого Криму та участь у так званому "Koktebel Jazz Party" не ... «Українська правда, ago 15»

Польські депутати обговорять можливість відвідування …

Він зазначив, що поговорить зі своїми колегами по партіям і обговорить можливість відвідування окупованого півострова після закінчення передвиборної ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Голова Львівської ОДА заборонив відвідувати ліси

У зв'язку із цим набрала чинності норма про заборону відвідування лісів населенням відповідно до розпорядження голови Львівської державної ... «Щоденний Львів, ago 15»

Французьких депутатів можуть посадили до в'язниці, через …

Французьких депутатів можуть посадили до в'язниці, через відвідування анексованого Криму. 28 липня 2015, 09:35. Французьких депутатів можуть ... «Вінниця Ок, lug 15»

Іноземці та особи без громадянства для відвідування тимчасово …

4 червня 2015 року Кабінет Міністрів України прийняв Постанову № 367 за якою потребує спеціального дозволу відвідування тимчасово окупованих ... «Львівська Газета, giu 15»

Росіянам за відвідування Криму відмовляють у Шенгені — автор …

Росіянам, які відвідують окупований Крим не через територію України і без дозволу української влади, після поїздки на півострів забороняють в'їзд в ... «Новини від ТСН, giu 15»